纳凉桂堂二首 其二

清香满座瓜分玉,明月澄空酒漾金。

不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宴饮 · 抒怀 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的典型体裁,历代多用于即兴抒情创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋夜纳凉时的松弛愉悦,包含对自然景色的喜爱、宴饮闲居的自在,以及远离尘嚣的恬淡心境,是典型的闲适类写景抒怀作品,历代解读均无情感指向争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瓜分玉”指桂树的花瓣散落,像被剖开的碎玉一样洁白细腻。“漾金”指酒的表面倒映着明月的光辉,晃动的时候像泛着金色的波纹。“就醉”是喝醉的意思。“森森”形容竹子长得十分茂密、挺拔的样子。这些字词都是日常常用的文言词汇,没有生僻的通假字或者古今异义内容,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写清新的桂花香气飘满了整个座位,散落的桂花瓣像碎玉一样洁白。第二句写明亮的月亮挂在澄澈的夜空中,杯里的酒晃动时泛着金色的月光。第三句写不是因为夜里太凉很难喝醉。第四句写一帘之外是满满的秋色,茂密的竹林长得十分挺拔。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和友人在种有桂树的厅堂里纳凉宴饮的场景。诗人先写周围的桂花香气和月色下的酒色,再反向说明自己没喝醉的原因是被外面的秋景吸引。整首诗的氛围十分轻松闲适,完全没有愁苦的情绪,表达了诗人对秋日夜景的喜爱,还有闲居生活自在愉悦的心情,内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
桂花香气特征植物学
这里提到的桂是木犀科木犀属的桂花树,是中国传统名花,秋季开花,花色多为淡黄或白色,香气浓郁,在南方地区广泛种植,常被栽种在庭院中用于观赏。桂花除了观赏价值之外,还可以用来制作桂花糕、桂花酒等食品,是十分常见的兼具观赏和实用价值的植物,古代文人经常在诗词中提到桂花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松柔和,符合闲适的氛围。断句方式为:清香满座/瓜分玉,明月澄空/酒漾金。不是夜凉/难就醉,一帘秋色/竹森森。读第三句的时候可以稍微放慢速度,制造一点悬念感,读第四句的时候语气要舒展,突出景色的开阔感。诵读时不需要刻意拔高声调,用自然的语气即可。
句式仿写指导
可以仿写“不是XX难就醉,一帘XX”的反向立意句式,先否定一个常见的原因,再引出真正想表达的内容。比如写春天的景色可以仿写为“不是风柔难就醉,一帘春色花灼灼”,写冬天的景色可以仿写为“不是霜寒难就醉,一帘冬色雪皑皑”。仿写的时候注意前后内容的关联,后半句的内容要能支撑前半句的否定逻辑,句式要和原句保持一致。
名句写作应用
“不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森”这句可以用来描写秋天的园林景色,表达被秋景吸引的心情。比如写秋游的作文时可以用:“走在植物园的竹径里,我忽然理解了杨万里那句‘不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森’的意境,满眼的绿意和清爽的风,比任何美酒都让人沉醉。”也可以用在描写庭院秋景的散文中,用来突出景色的优美动人。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起》同主题
两首诗都是杨万里创作的闲适类写景抒怀作品,都以日常闲居场景为描写对象,风格轻松自然,都表达了对日常生活和自然景色的喜爱之情,属于同类型的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森
本句为全诗核心名句,以反向立意的抒情方式凸显秋景之美,被历代诗话评为宋代闲适诗的经典名句,后世多被用于园林题额、散文写景引用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待