秋夜杂书二首 其二
窗外蛩吟解说秋，迢迢清夜惜前游。
月华飞过西楼上，添起离人一段愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
汪广洋宦游期间秋夜感怀
本诗作于明初汪广洋仕宦期间，明代实行官员籍贯回避制度，汪广洋常年在外任职，极少返乡。某秋夜诗人独处时，闻窗外蛩鸣、见月过西楼，触发羁旅愁思创作此诗，属于其《秋夜杂书》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵格律要求。是古典诗词中传播度最广的体裁之一，大量经典短篇诗作都采用该体裁。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句，完全符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人宦游在外时，秋夜触景生情产生的羁旅孤寂、思乡怀人之愁。情感层次清晰，先由秋景触发追忆，再由月升引出愁思，情感表达真挚自然，是历代秋思题材作品的主流情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“蛩”指蟋蟀，是古典诗词中非常常见的秋意标志性意象。“迢迢”形容秋夜漫长清寂、时间流逝缓慢的状态。“月华”指皎洁的月光，是秋夜常见的典型景物。“离人”指客居在外、远离家乡和亲人的旅人。这些字词都是古典诗词中的常用字词，没有生僻含义。理解这些字词的意思就能读懂全诗的字面内容。不需要额外掌握复杂的古汉语知识就能理解。基础阶段只要记住这些字词的常用含义即可。
逐句白话释义
第一句写窗外的蟋蟀不停鸣叫，仿佛在向人诉说秋天已经到来。第二句写在漫长又清冷的秋夜里，诗人忍不住追忆、珍视起从前游历的美好时光。第三句写皎洁的月光缓缓移动，转眼就飞过了西边阁楼的上方。第四句写眼前的景致一下子勾起了客居在外的离人心中的一段愁绪。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。便于普通读者快速理解诗歌的字面意思，不会产生歧义。符合基础通识阶段的解读要求，不需要深入挖掘引申含义。逐句对应原文，逻辑清晰易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋夜独处时的有感而作。全诗围绕秋夜的典型景致逐步展开。先从听觉角度写蟋蟀鸣叫，点出秋意已浓的时间背景。再写诗人自己当下的状态，引出对往日游历时光的追忆。接着从视觉角度写月光飞过西楼的动态场景，把情绪推向高潮。最后自然而然引出羁旅之人的绵长愁思。整体情感真挚直白，场景鲜明易懂，是非常经典的秋思题材作品。基础阶段只要掌握这个核心主旨即可，不需要做太深入的解读。
跨学科 · 是什么
蟋蟀秋鸣动物学
蟋蟀是直翅目蟋蟀科昆虫的俗称，民间也常叫它促织。入秋之后气温逐渐降低，蟋蟀的鸣叫频率会明显提高。古代百姓很早就发现了蟋蟀秋鸣的特点，所以把它当成秋天到来的标志性生物。文学作品里常把蟋蟀的叫声和秋意、愁思关联起来，是经典的传统秋意象。科学层面上蟋蟀的鸣叫是通过翅膀摩擦产生的。雄蟋蟀鸣叫主要是为了吸引雌蟋蟀或者驱赶其他竞争对手。这种生物特性被古代文人捕捉到，就成了古典诗词里的常见意象。基础解读阶段只要了解蟋蟀和秋天的关联即可，不需要掌握太深的生物知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句“窗外/蛩吟/解说秋”，语气平缓，读出秋意的闲适感。第二句“迢迢/清夜/惜前游”，语气放慢，带一点追忆的轻柔感。第三句“月华/飞过/西楼上”，语速稍快，读出月光移动的动态感。第四句“添起/离人/一段愁”，语速放缓，声音放轻，读出愁绪的绵长感。整体诵读的语调要偏柔偏慢，契合秋夜清寂的氛围。不需要刻意加重情绪，自然流露即可。多诵读几遍就能体会到诗句里的情感流动。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“景物触发情感”的结构。先选取一个季节的典型景物作为开篇。再写自己当下的状态或者相关的回忆。接着写一个动态的景物变化作为转折。最后自然而然引出自己的情绪。比如仿写春景的话可以写“檐下燕鸣解说春，融融暖日忆芳辰。东风吹过花枝上，添起游人一段欣。”仿写的时候不用刻意追求严格押韵，只要结构对应即可。基础阶段只要掌握这种先景后情的写作逻辑就可以。日常写作中用到这种结构能让文章的层次感更强。
名句写作应用指导
“月华飞过西楼上，添起离人一段愁”可以用在表达思念的场景里。比如中秋节在外不能回家，发朋友圈的时候就可以引用这句。或者写怀念家乡、想念亲人的作文开头也可以用。也可以用来表达怀念旧友、追忆往事的情绪。引用的时候要贴合秋夜、月色、思念这几个核心要素。不要用在喜庆热闹的场景里，避免产生违和感。日常写作里引用这句能让文字更有古典韵味，也能更含蓄地表达情绪。不需要做额外的改造，直接引用原句就可以达到很好的表达效果。
关联知识图谱
张继《枫桥夜泊》同主题
两首诗都是秋夜羁旅题材的经典诗作，都选取了秋夜的典型意象，借景抒情表达羁旅愁思，风格清婉自然，是历代秋思题材的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
月华飞过西楼上，添起离人一段愁
本句以拟人化手法写月光移动的动态，自然引出羁旅愁思，情景交融浑然一体。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待