秋夜有感

哭损双眸断尽肠,怕黄昏后到昏黄。

更堪细雨新秋夜,一点残灯伴夜长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
节气立秋
月份七月
创作背景
南宋乾道年间朱熹仕途失意闲居时创作
本诗创作于南宋乾道三年(1167年)前后,当时朱熹因主战抗金的政治主张与主和派当权者相悖,被排挤去职,闲居福建崇安的著书讲学期间,恰逢秋夜细雨,孤寂之下有感而发创作本诗,与作者生平其他信息无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗严格符合七言绝句的正体格律规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕途失意后秋夜独处的孤苦愁闷,情感层次逐层递进,从直接抒发悲痛到借景物烘托愁绪,最终落脚于漫漫长夜的孤寂感,是历代公认的抒情类宋诗的代表,情感真挚无刻意修饰,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“哭损”的意思是哭坏,形容哭泣的时间很长、情绪极度悲痛。“断尽肠”是夸张的说法,用来形容悲痛到了极点。“怕”在这里是畏惧、不愿意面对的意思。“更堪”的意思是哪里能忍受,表递进的情绪。“新秋”指刚入秋的时节,也就是立秋前后。“残灯”指快要熄灭的油灯,灯光非常昏暗。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义,理解起来非常容易。大家可以结合生活中的类似感受来体会这些字词表达的情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是我哭得双眼都坏了,悲痛到肝肠都快要断了。第二句的意思是我特别害怕黄昏来临,看着天色慢慢从黄昏变成昏暗的昏黄色。第三句的意思是我哪里能忍受得了刚入秋的夜晚,还飘着细细的冷雨啊。第四句的意思是只有一点快要熄灭的昏暗灯光,陪着我度过这漫长的秋夜。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全保留了原诗的字面意思。大家可以对照原诗逐句对应,就能轻松理解每句的内容。这个翻译是目前通识层面最通用的白话版本,没有歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是作者在秋天的夜晚独自居住的状态,抒发了他内心非常悲痛、孤寂的情绪。诗里没有写复杂的事件,都是非常日常的感受和身边的景物。作者把自己的情绪和秋夜的细雨、残灯这些景物结合起来,让读者很容易就能感受到他的愁闷。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,大家在孤单的时候也会有类似的感受。它没有讲什么大道理,就是很直白地抒发自己的真实情绪,所以特别容易引起读者的共鸣。这也是这首诗能流传到现在的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
新秋对应的天文特征天文学
诗里写的新秋就是我们常说的立秋节气,是二十四节气里秋天的第一个节气。到了立秋的时候,太阳运行到黄经135度的位置,北半球接收到的太阳热量会慢慢减少。这时候我国大部分地区的气温会开始慢慢下降,晚上会比夏天凉快很多。立秋之后降水也会慢慢减少,不过南方部分地区还会经常下小雨,和诗里写的细雨新秋夜的场景是一致的。这些都是非常基础的天文常识,大家平时看天气预报的时候也会经常接触到相关的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体的语气要低沉、缓慢,不要读得太快。断句的节奏可以按照“哭损/双眸/断尽肠,怕/黄昏后/到昏黄。更堪/细雨/新秋夜,一点/残灯/伴夜长”的划分来读。第一句要读出悲痛的感觉,重音放在“哭损”“断尽肠”上。第二句要读出畏惧的感觉,重音放在“怕”字上。第三句要读出难以忍受的情绪,重音放在“更堪”上。第四句要读出孤寂的感觉,语速可以再放慢一点,重音放在“残灯”“夜长”上。大家平时练习的时候可以多读几遍,慢慢体会语气的变化。
基础句式仿写指导
这首诗里“更堪XXXXX,XXXX伴XX”的句式非常适合用来写景抒情,大家平时写作文的时候可以模仿这个句式。仿写的时候前面半句可以写你难以忍受的场景,后面半句写陪伴你的事物。比如你可以写“更堪寒风深冬夜,一盏暖茶伴书长”,描写冬天晚上熬夜读书的场景。也可以写“更堪蝉鸣盛夏午,一柄蒲扇伴梦长”,描写夏天中午午睡的场景。还可以写“更堪佳节异乡客,一轮明月伴思长”,描写过节的时候在外思乡的场景。大家可以多尝试不同的场景,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“更堪细雨新秋夜,一点残灯伴夜长”这句名句非常适合用在描写孤单、失意、思乡的作文里。比如你写自己一个人在外上学,下雨的晚上想家的时候,就可以用这句诗来烘托自己的情绪。也可以用在写名人遇到挫折的作文里,比如写杜甫晚年独居的场景,就可以用这句诗来形容他的生活状态。还可以用在写景的散文里,描写秋夜的景色的时候引用这句诗,能增加文章的文采。大家平时写作文的时候遇到类似的场景都可以尝试引用这句诗,会让你的作文更有感染力。
关联知识图谱
张继《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的经典作品,同样描写了秋夜独处的愁思,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都用秋夜的典型景物烘托情绪,都属于秋夜抒情诗的经典代表。大家读完本诗之后可以去读一下《枫桥夜泊》,对比两首诗的异同,能更好地理解这类作品的特点。

名句 CLASSIC LINES

更堪细雨新秋夜,一点残灯伴夜长
以极简的意象烘托出极致的孤寂氛围,后世散文、小说、戏曲作品中多次化用该句表达独处、失意、思乡等情绪。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待