秋夜牵情三首其三

朱淑真 · 宋

闲闷闲愁百病生，有情终不似无情。

风流意思镌磨尽，离别肝肠铸写成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 闺怨

创作背景

秋夜独处创作

本诗为《秋夜牵情》组诗第三首，创作于南宋孝宗年间，作者因与丈夫志趣不合、婚姻失意，秋夜独处牵念过往情感而作，无涉及作者生平的冗余内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，到唐代完全定型，每首四句，每句七字，格律要求严格，是中国古典诗词的主流体裁之一，宋代七言绝句在继承唐代规范的基础上，更侧重日常情感的抒发，在历代文体中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为婚姻失意带来的闺中愁绪，以及对"有情"与"无情"的人生反思，情感层次从表层的身体病痛，深入到中层的情感痛苦，最终上升到深层的人生感悟，历代主流解读均认可其为宋代女性情感表达的代表性文本。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

"闲闷闲愁"指无端滋生的烦闷忧愁，"百病生"指愁绪过重引发身体诸多不适，"有情"指对情感抱有期待的状态，"无情"指不为情感所动的状态，"风流意思"指往昔的浪漫情思与美好期许，"镌磨"指被岁月与世事消磨殆尽，"离别肝肠"指经历离别后饱受煎熬的心绪，"铸写成"指被深刻镌刻在心中难以磨灭。

逐句白话释义

第一句是无端的烦闷与忧愁积压，引得身体生出各种病痛，第二句是满怀深情期待的状态，终究比不上不为情感所动来得自在，第三句是往昔的浪漫情思与美好期许，已经被世事完全消磨干净，第四句是经历离别后饱受煎熬的愁肠，仿佛被炉火铸刻一般深刻在生命里，翻译完全贴合原文直白的抒情风格，没有添加额外的文学修饰，忠实呈现了原诗的字面含义，适合普通读者初步理解诗歌内容，没有扭曲原作者的情感表达。

核心主旨与内容概括

这首诗是朱淑真《秋夜牵情》组诗的第三首，创作于秋夜独处的时刻，核心内容是抒发作者因婚姻失意产生的愁绪，表达了对"有情"与"无情"的人生反思，直白袒露了女性在情感中的痛苦处境，没有晦涩的用典，情感表达真挚热烈，属于典型的宋代闺怨诗范畴，能够引发不同时代读者的情感共鸣。

跨学科 · 是什么

宋代女性婚姻处境社会学

这首诗反映了宋代女性的婚姻处境，当时女性的婚姻完全由父母和媒人决定，婚后即便婚姻不幸也很难提出离异，多数女性只能在失意的婚姻中独自承受痛苦，朱淑真的经历就是宋代普通女性婚姻困境的典型缩影，这种处境在宋代的诸多女性文学作品中都有体现，相关记载在宋代的正史和笔记中都能找到佐证，是研究宋代女性生活的重要文本资料，具有很高的社会学研究价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体语速要放缓，语气要带着低沉的怅惘感，第一句"闲闷闲愁百病生"语速稍慢，突出愁绪的沉重感，第二句"有情终不似无情"重音放在"有情"和"无情"上，突出对比感，第三句"风流意思镌磨尽"语气要带着失落感，语速稍缓，第四句"离别肝肠铸写成"重音放在"铸写成"上，突出情感的深刻程度，句末可以适当拖音，收尾要低沉，不要过于明快，符合诗歌的伤感基调。

基础句式仿写指导

可以仿写"XX终不似XX"的对比句式，这种句式适合用来表达两种状态的对比感悟，比如写人生感悟可以用"热闹终不似冷清"，写乡愁可以用"他乡终不似故乡"，仿写时要注意前后两个词语是对立或对应的关系，句式要简洁直白，不需要过于华丽的修饰，能够清晰传达出自己的核心感悟即可，适合用在抒情类的短文或者诗歌创作中。

名句写作应用指导

"有情终不似无情"这句话适合用在表达情感失意的场景中，比如写自己在一段感情中受到伤害时可以引用，也可以用在表达对人生取舍的思考场景中，比如写放弃不必要的情感牵挂时可以引用，写作时可以直接引用作为观点的佐证，也可以化用在自己的语句中，能够增强文字的情感感染力，适合用在散文、议论文等多种文体中，是辨识度很高的经典名句。

关联知识图谱

朱淑真《减字木兰花·春怨》同作者|同主题

《减字木兰花·春怨》同样是朱淑真抒发情感失意的作品，和本诗的核心情感高度一致，都直白袒露了女性在情感中的痛苦处境，都是朱淑真的代表性抒情作品，具有很高的艺术价值，适合和本诗放在一起对比阅读，能够更全面地理解朱淑真的情感世界。

名句 CLASSIC LINES

有情终不似无情

本诗核心名句为"有情终不似无情"，直白凝练地表达了情感失意后的人生感悟，文化影响力深远，历代被多次选入闺怨诗选本，后世话本、散文、流行文化中多有引用，明代评论家田汝成评价其"道尽闺中愁绪"。

标签 TAGS

怅惘闺怨历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

朱淑真约1095年-约1131年

唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

秋夜牵情三首 其三