试墨
翠楼高压浙山头，海角湖光豁醉眸。
万景入帘吹不卷，一般心做百般愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
即兴试墨创作
这首诗为诗人即兴试笔创作的作品，创作时间学界普遍考证为南宋中期，创作动因是诗人登翠楼观浙东山海景色有感，无明确对应重大历史事件，创作时诗人处于心绪沉郁的状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，在历代文学创作中都有广泛应用，是极具代表性的短诗体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为诗人登高眺望开阔壮美的湖山景色时，触发的纷繁复杂的愁绪，情感层次从观景的疏朗骤然转入深沉的愁闷，反差强烈，历代主流解读都认可其愁绪的普适性与感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翠楼”指漆成青绿色的华美楼阁，常建于风景佳处供人游赏。“豁醉眸”指让醉酒后的眼睛视野变得开阔明朗。“一般心”指普通人的一颗心，此处特指诗人自己的心境。“百般愁”指多种多样、纷繁复杂的愁绪。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，符合普通大众的认知水平。
逐句白话释义
第一句写华美楼阁高高建在浙江的山头之上，仿佛压在山巅。第二句写远眺海角与湖光相接的景色，让醉酒的人视野一下子开阔起来。第三句写无数美好景色涌入眼帘，就算吹起帘子也挡不住这些景色入眼。第四句写只是一颗普通的心，却装着成百上千种不同的愁绪。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，忠实于原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人即兴试笔的作品，完整记录了诗人登翠楼游赏的全过程。开篇先点明游览的地点与环境，接着写看到的壮阔湖山景色，最后触景生情抒发内心的繁杂愁绪。整体内容浅显易懂，情感表达直白，不需要太多专业背景就能理解诗人的情绪，是宋代女性诗词中极具代表性的登览抒情作品。
跨学科 · 是什么
浙东山水格局地理学
诗中描写的浙山、海角、湖光共同构成了浙东地区典型的山水格局。这里的山地属于浙闽丘陵的北缘，海拔普遍不高但紧邻水域，视野开阔。湖光指的是钱塘江水系的湖泊与近海相连的水域景观，海角指杭州湾沿岸的突出陆域。这种地貌景观至今仍然存在，是浙江重要的自然旅游资源，没有专业术语，大众可以直接理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意每句七字的节奏，断句为“翠楼/高压/浙山头，海角/湖光/豁醉眸。万景/入帘/吹不卷，一般/心做/百般愁。”前两句要读得开阔舒展，体现景色的壮美。第三句语速稍缓，承接景色的绵长感。第四句语气放低放缓，突出愁绪的沉重感。整体诵读节奏平缓，不需要过于激昂的情绪。
句式仿写指导
可以模仿这首诗的“景+情”反差句式进行仿写。先写两句自己看到的开阔或者美好的景色，再用转折的方式写自己当下的情绪。比如仿写可以写“青阶横卧松峰下，涧底云光洗倦头。千声入耳拂还起，半盏茶消万种忧。”仿写时要注意前后句的情绪反差，同时保持七字一句的格式，不需要严格讲究平仄，语句通顺即可。
核心名句写作应用
“万景入帘吹不卷，一般心做百般愁”可以用在描写心绪繁杂的作文场景中。比如写自己考试失利后登高散心，看到满目的美好景色却提不起兴致的时候就可以引用这句。也可以用在描写思乡情绪的随笔中，看到异乡的美景却想起家乡，内心满是愁绪的时候引用。引用时不需要额外修改，直接放在段落的末尾用来收束情绪即可，适配绝大多数抒情类的日常写作场景。
关联知识图谱
《登高》（杜甫）同主题
两首诗都是登高望远触发情绪的抒情作品，都采用了先写壮阔景色再抒发愁绪的写法，核心情感都带有沉郁的愁思，都是七言体裁中的登览经典作品，适合放在一起对比阅读，大众认知度都很高。
名句 CLASSIC LINES
万景入帘吹不卷，一般心做百般愁
这两句是本诗的核心名句，以壮阔之景衬细微愁情的反差写法极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待