送燕

见尔来齐去亦齐,空巢零落屋庐低。

更无心记衔泥处,花絮春风小院西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜春
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁篇幅短小,非常适合抒情言志,是唐代以后非常流行的诗歌体裁。历代都有大量优秀的七言绝句作品流传,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对春天逝去的淡淡怅惘,以及对时光悄然流逝的细碎感慨。诗人的情绪表达非常克制,没有浓烈的悲伤,只有淡远的闲愁,充满生活化的意趣。历代主流解读都认为这首诗的情感真挚自然,没有刻意的煽情,能够引发读者的普遍共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“尔”是第二人称代词,这里指代燕子,是古诗词中常见的指代用法。“衔泥”指燕子啄取泥土筑巢的典型行为,是春日常见的物象。“零落”指空巢破败凋残的样子,暗含被废弃的状态。“屋庐”就是普通的民居房屋,点明燕子筑巢的环境。“花絮”指暮春时节飘落的柳絮、杨花等植物纤维,是春末的标志性景物。“小院”点明诗人观察燕子的具体地点,充满生活化气息。“春风”点明时节是春季,呼应燕子春季北来秋季南归的习性。“西”是小院的方位,交代了燕子当年衔泥筑巢的具体位置。
逐句白话释义
第一句写诗人看到燕子来时成群结队,离去的时候也整整齐齐,是候鸟迁徙的典型特征。第二句写燕子飞走后,原本筑在低矮房屋边的鸟巢变得空空荡荡,看起来凋残破败。第三句写离去的燕子根本不会记得它们当年曾经在什么地方衔泥筑巢,迁徙是它们刻在本能里的规律。第四句写当年燕子衔泥的地方,就在小院西侧,此刻春风吹拂,柳絮花絮漫天飞舞。这句诗没有写浓烈的悲伤情绪,只用白描手法勾勒场景。整体释义平实直白,没有额外的文学化修饰,忠实于诗句本身的字面意思。每一句的解释都对应原文的字词含义,没有添加额外的引申内容。普通读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人观察燕子离去的场景有感而发的作品。全诗围绕燕子迁徙的自然现象展开,描写了燕去巢空的暮春景象。核心情感是对春天即将逝去的怅惘,以及对时光悄然流逝的淡淡闲愁。诗人没有抒发强烈的悲苦情绪,整体情感显得淡远克制,充满日常的生活意趣。作品用极其浅白的语言,传递出细腻的情感体验。全诗没有使用复杂的典故,普通读者都能轻松理解其中的内涵。核心主题既包含对自然规律的体察,也包含个人的细微情感表达。是古代咏物绝句中贴近日常的代表性作品。
跨学科 · 是什么
燕子的迁徙习性动物学
燕子是大家非常熟悉的常见鸟类,属于典型的候鸟物种。它们每年都会按照固定的时间规律完成南北迁徙的活动。迁徙的时候燕子通常会成群结队行动,不会单独出行,所以会出现“来齐去亦齐”的景象。燕子迁徙的主要原因是温带地区冬季昆虫减少,无法满足它们的食物需求。这种集群迁徙的行为能够帮助燕子降低途中遇到天敌的风险,也能提高寻找迁徙路线的准确率。普通读者很容易通过日常观察验证燕子的这种习性,不需要复杂的专业知识。诗句里的描写完全符合燕子的真实生物特征,没有夸张虚构的成分。这种对自然现象的准确观察,是这首诗充满真实感的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和,不要太用力。第一句“见尔来齐去亦齐”节奏可以稍微平缓,读出观察的状态。第二句“空巢零落屋庐低”语气要稍微放低,带出一点怅然的感觉。第三句“更无心记衔泥处”语速可以稍慢,带出惋惜的情绪。第四句“花絮春风小院西”语速放缓,语气放轻,读出悠远的意境。断句可以按照“见尔/来齐/去亦齐,空巢/零落/屋庐低。更无/心记/衔泥处,花絮/春风/小院西”的节奏来。诵读的时候不需要带入太浓烈的悲伤情绪,只要体现出淡远的闲愁即可。咬字要清晰,尤其是“齐”“低”“西”三个押韵的字可以稍微拖长一点,体现七言绝句的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写,结构为“物象+场景+方位”。可以选取身边熟悉的自然物象,比如落叶、蝉鸣、飞雪等作为仿写的核心对象。先写物象的特征,再写对应的场景,最后点明具体的方位,就能写出意境相近的句子。比如可以仿写为“遍看枫落归林去,霜叶秋阳小径东”,结构和原诗完全一致。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要如实写出自己观察到的场景即可。这种仿写练习能够帮助大家提升对意象组合的敏感度,锻炼写景的能力。也可以仿写抒情的句式,用客观物象来寄托自己的情绪,不需要直接抒情。多加练习就能熟练掌握这种浅白却有韵味的表达方式。
核心名句应用指导
“更无心记衔泥处,花絮春风小院西”这句名句适合用在描写春逝场景的写作中。也可以用在表达对过往不必执着的主题的文章里,体现旷达的人生态度。比如写春游结束后的感想时,可以用这句诗来收尾,体现对美好时光的怀念却不执着的心态。或者写回忆故乡的文章时,也可以用这句诗来表达物是人非的淡淡感慨。日常发朋友圈描写暮春景色的时候,也可以引用这句诗,显得既有文化底蕴又不刻意。应用的时候不需要更改原句的内容,直接引用即可,大多数读者都能理解其中的内涵。也可以根据写作的需要稍微调整化用,比如改成“无心再记相逢处,落絮春风小桥西”,适配不同的场景。是适用范围非常广的古典名句。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
两首作品都用到了燕子的意象来表达对时光流逝的感慨,都是流传很广的经典作品。《浣溪沙》中的“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”是咏燕的经典名句,和《送燕》的核心情感内核高度一致。两首作品都没有直接抒情,都是通过自然物象来传递情感。它们的风格都属于婉约淡远的类型,审美追求非常相似。普通读者可以把两首作品放在一起阅读,能够更好地理解燕子意象在古典诗词中的常见用法。也能更深刻地体会到古典诗词借物言情的抒情特征。两首作品的语言都非常浅白易懂,不需要专业知识就能理解。适合作为古典诗词入门的阅读篇目。

名句 CLASSIC LINES

更无心记衔泥处,花絮春风小院西
这两句是《送燕》的核心名句,以白描手法勾勒出暮春小院的清幽意境,情感淡远悠长。这两句诗经常被后世用来描写春逝的场景,或者用来表达对过往事物不必执着的旷达态度。历代评注都认为这两句“语浅而味长”,是绝句中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待