语文核心知识
重点字词注释
第一，“北狩”是委婉说法，指被金国掳走的宋徽宗、宋钦宗两位皇帝。第二，“阳九”是古代术数术语，指灾难年份。第三，“燕然铭”指东汉窦宪大破匈奴后在燕然山刻石记功的典故。第四，“金城柳”出自东晋桓温看到早年种的柳树已经十围而感慨的典故。第五，“车载脂”指给车轴涂好油脂，准备出发。第六，“四岳”指朝廷中的重臣。第七，“黄龙城”代指金国的都城。第八，“稽颡”指古代的跪拜礼，额头触地表示臣服。第九，“樗栎”指无用的木材，这里是作者自谦的说法。第十，“一抔土”指一捧土，代指故土的坟墓或者土地。
逐句白话释义
绍兴三年夏天的六月，天子已经临朝执政很久了。他戴着王冠一动不动望着南方的云，无为而治心里却想着被掳到北方的两位先帝。好像听到皇帝这样说，各位大臣和地方长官。难道我们就没有贤才吗，现在国运正好遭遇了灾年。不要去刻燕然山的记功铭文，也不要去想故土金城的柳树。难道就没有纯孝的臣子，能懂我这失去家国的霜露之悲。不需要像颍考叔那样把肉留给母亲，你只管给车涂好油脂准备出发。土地我都不吝惜，玉帛这些财物更像尘土泥屑一样。谁能承担出使的命令，哪怕礼物丰厚言辞越来越谦卑。各位大臣都齐声说好，陛下对臣下都很了解。朝廷里的第一人，就是礼部的韩昌黎先生。他是百人里的俊杰，品行足以做万人的老师。从嘉祐到建中年间，他施政就像古代的贤臣皋夔一样。匈奴当年畏惧王商，吐蕃尊崇郭子仪。夷狄早就被他吓破了胆，出使的任务交给您最合适。韩公跪拜叩头，在白玉台阶上接受了诏命。说臣怎么敢推辞危难，现在是什么样的关头啊。家人哪里值得谋划，妻子儿女也不需要告别。愿意仰仗天地的灵气，愿意仰仗宗庙的威严。直接拿着紫泥封的诏书，一直进入金国的黄龙城。单于肯定会跪拜投降，他的儿子也会过来迎接。仁厚的君主现在正讲究信义，狂生就不要请求出战了。或许可以取犬马的血，和金国结下同对天日的盟约。胡公的清廉品德常人很难比得上，你们两人志同道合心意安定。已经受到了宋朝的恩惠感到温暖，离别时的歌不要唱易水寒冷那样的悲歌。皇天已经阴了很久后土都湿了，雨势还没回风刮得又猛又急。车声辚辚马声萧萧，不管是壮士还是懦夫都感动得哭泣。我是民间的寡妇又懂什么，沥尽心血写了这封信投给您的记室。夷虏从来都像虎狼一样生性残忍，提前防备意外又有什么妨害。从前听说楚国的军队会在衣服里穿铠甲，之前平凉的教训我们要记住。葵丘和践土都不是荒城，不要轻视谈士抛弃儒生。露布的捷报写完马还没凉下来，崤函关出来的时候鸡还没叫。巧匠什么时候扔过樗栎这样的木材，普通百姓的话或许也有用处。我不乞求隋珠和璧这样的宝贝，只乞求能得到家乡的新消息。灵光殿虽然还在应该也很萧条了，草里的翁仲石像现在是什么样子。剩下的百姓是不是还在种桑麻，听说残余的金兵还在守城。我家的父祖都生在齐鲁一带，地位不高名声却不小能排在人前。当年在稷下畅谈的时候，还记得人多到挥汗成雨的样子。子孙南渡到现在已经几年了，我漂泊流浪就成了流民中的一员。想要把我的血泪寄给故国山河，去洒在东山的那捧故土上。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了宋高宗绍兴三年韩肖胄受命出使金国的全过程，从皇帝召集群臣议事，到大臣推荐韩肖胄，再到韩肖胄接受诏命准备出发的场景都有所描写。作者以流落江南的寡妇身份，向出使大臣投书，一方面嘱托大臣出使时要提防金国的虎狼之心，要做好防备不要吃亏，另一方面也表达了自己对故土的深切思念，希望能得到家乡的消息，抒发了强烈的爱国情怀。这首诗打破了传统女性文学只写闺阁情感的局限，充满了深沉的家国情怀，读来十分动人。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁厚重，前半部分写朝堂议事的内容，语速要平缓，语气要庄重，体现出当时朝堂上严肃的氛围。写到韩肖胄受命的部分，语速可以稍微加快，语气要坚定，体现出人物的担当精神。读到后面作者自述的部分，语气要带一点悲愤的情绪，语速放慢，尤其是最后两句“欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土”要读得沉重有力，每一个字都咬实，读出那种沉恸的情感，最后可以稍作停顿再收尾。
句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的抒情句式，比如“欲将XX寄XX，去洒XX”的结构，把自己的情感和具体的事物结合起来。比如写对家乡的思念，可以写“欲将思念寄明月，去洒故乡旧窗台”，写对英雄的崇敬，可以写“欲将敬意寄长风，去洒边关烈士墓”。仿写的时候要注意前后的意象要统一，情感要真挚，不要堆砌辞藻，尽量用直白的语言表达深刻的情感，和原诗的风格保持一致。
名句应用指导
核心名句“欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土”可以用在爱国主题、家国情怀主题的作文里，比如作文开头可以用这句话引出自己对爱国精神的理解，作文结尾可以用这句话升华主旨，表达自己报效祖国的决心。也可以用在纪念革命先烈、表达对故土思念的文章里，能够很好地增强文章的感染力，体现出深沉的家国情怀。比如写关于抗美援朝烈士的文章，就可以引用这句话来表达对烈士的崇敬和缅怀。