王承可惠官字韵诗次韵二首 其二

昔年留建业,授馆厕嘉宾。

忝窃惭高位,淹留有故人。

相逢青鬓在,谁信白头新。

晚岁良田熟,东阿岂漫云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 感激 · 抒怀 · 闲适
创作背景
次韵酬和友人赠诗
本诗是南宋文人周紫芝晚年定居宣城时期的作品,创作于绍兴二十一年(1151)前后。当时旧友王承可寄赠官字韵诗作两首,周紫芝依原韵创作两首诗作为酬答,本诗是组诗的第二首。创作背景是二人青年时期曾同在建业交游,时隔数十年后重逢,均已步入晚年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗范畴的五言律诗,每句固定为五字,全诗共八句。该体裁萌芽于南北朝时期,至唐代完全定型成熟。创作要求严格遵守平仄、押韵、对仗规则,是古代文人酬唱应答的常用体裁。宋代五律在承继唐代创作传统的基础上,更偏向日常私人情感的细腻表达。本诗完全契合五律格律规范,是南宋初期文人次韵酬和诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对早年与友人同在建业相交经历的深切怀念,二是对岁月流逝、二人从青鬓到白头的人生际遇的感慨,三是对晚年生活安定富足、故交仍在的闲适满足。整体情感基调平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,是宋代文人典型的日常抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“建业”是今江苏南京的古称,是三国时期东吴的都城。“授馆”指被人邀请担任私塾先生或者门客。“厕”在这里是谦辞,意思是混杂、参与。“忝窃”也是谦辞,指惭愧自己德不配位。“青鬓”指黑色的头发,代指青年时期。“白头新”活用成语,指年老后情谊依然真挚。“东阿”指三国时期的东阿王曹植,他曾写过描写丰年的诗句。“漫云”就是空话、随口说的意思。
逐句白话释义
第一二句说早年我留在建业的时候,被邀请担任馆客,跻身于嘉宾的行列。第三四句说我惭愧自己占据了很高的位置却没有对应的才能,之所以能长期留在那里都是因为有老朋友的关照。第五六句说当年我们相遇的时候都还是满头黑发的青年,谁能相信现在我们都白了头,情谊却依然像当初一样真挚。第七八句说如今到了晚年,田里的庄稼都成熟丰收了,当年东阿王曹植说的丰年乐事,哪里是随口说的空话呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年回复老朋友赠诗的作品。全诗先回忆早年和朋友在建业相识相交的经历,表达对朋友当年关照的感激之情。接着写二人时隔多年重逢,都已经从青年变成了白发老人,岁月流逝但友情没有改变。最后写自己晚年生活安定,庄稼丰收,日子过得闲适满足,整体充满了对友情的珍视和对当下生活的知足感,情感真挚朴素,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
建业地名沿革地理学
诗句里提到的建业就是今天的江苏省南京市。它是我国著名的历史文化名城,历史上有过很多不同的名字,比如金陵、建康、江宁等等。三国时期东吴孙权把这里定为都城,取名建业,意思是建立帝王大业。宋代的时候这里叫做建康府,是江南地区的重要城市。现在南京是江苏省的省会,也是国家级历史文化名城,保留了很多古代的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语气要平和,不要有太强烈的起伏。首联两句要带着回忆的语气,语速可以稍慢,“昔年/留/建业,授馆/厕/嘉宾”,每句断为三处。颔联两句是自谦的语气,读的时候要放低语调,“忝窃/惭/高位,淹留/有/故人”。颈联是名句,要读得稍微重一点,带着感慨的语气,“相逢/青鬓/在,谁信/白头/新”。尾联是抒怀,语气要轻松愉悦,“晚岁/良田/熟,东阿/岂/漫云”,最后一句语调上扬,读出知足的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“相逢青鬓在,谁信白头新”是非常适合仿写的今昔对比句式,结构是“过去场景+状态,反问+现在状态”。仿写的时候可以先写早年相遇的场景,再用反问的方式写现在的变化。比如写和老同学重逢,可以仿写为“同窗犹记少年游,谁信重逢各白头”。写回到小时候居住的地方,可以仿写为“昔时巷陌欢声在,谁信如今半已空”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,突出时间带来的变化,情感要真挚。
核心名句写作应用
“相逢青鬓在,谁信白头新”这句名句非常适合用在描写故交重逢的作文场景里。比如写和多年未见的小学老师重逢的文章,可以在结尾写“当年我们入学时都是懵懂孩童,老师还是满头青丝,如今我们已经步入社会,老师的鬓角已经染上了白霜,真可谓‘相逢青鬓在,谁信白头新’,这份师生情我永远不会忘记”。也可以用在写家乡变化的文章里,形容从小一起长大的伙伴重逢的场景,能够很好地烘托出岁月流逝但情谊不变的氛围。
关联知识图谱
白头如新同典故
本句活用了成语“白头如新”的典故,这个成语出自《史记》,原本指相识很久却并不了解,像刚认识一样。诗人在这里反用其意,指相识多年到了白头,情谊依然像新认识的时候一样真挚。
南京古今地名对应
诗句中的建业就是现在的南京,是我国四大古都之一,历史上先后有东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代在这里建都,因此也被称为“六朝古都”。

名句 CLASSIC LINES

相逢青鬓在,谁信白头新
这两句以今昔对比的方式写出了岁月流逝、故交重逢的复杂感慨,语言朴素却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待