汴上小雨复霁

堤沙不起润如酥,坐看飞云自卷舒。

麦陇人闲牛舐犊,柳陂波浅鹭窥鱼。

残花糁径东风后,碧草粘天暮雨初。

分付荣枯蜗两角,浊醪青杏送春余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
月份三月
创作背景
崇宁年间闲居汴上即景作
本诗为北宋诗人张耒所作,学界考证创作于崇宁年间,诗人因党争被贬后闲居汴水流域时期,为某次雨后初晴漫步郊野即景抒怀之作,无明确创作事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝永明体,成熟于唐代,宋代成为文人常用创作载体。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗,格律严密,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对汴上暮春雨后初晴景致,抒发的恬淡闲适心境,以及看淡世事荣辱得失的旷达情怀,暗含淡淡送春怅惘但整体基调平和舒展,契合宋代文人中庸审美的特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本诗字词贴合宋代口语与书面语结合的表达习惯,无生僻字。2.“酥”原指动物乳汁炼制的奶酪,质地松软细腻,此处比喻雨水浸润后的堤沙质感。3.“霁”是古典诗词常用气象词汇,专门指代雨雪停止、天气放晴的状态。4.“陂”在古汉语中多指水边堤岸或低洼水域,本诗特指柳树林边的水岸。5.“糁”原指米粒,此处活用为动词,意思是花朵像米粒一样散落在小路上。6.“蜗两角”是常用典故简称,比喻极其微小的荣辱得失。7.“浊醪”指未经过滤的浊酒,是古代文人日常饮用的常见酒类。8.“送春余”指送别剩余的春日时光,暗含暮春时节的时间背景。9.本诗无通假字、古今异义字,所有字词含义均可结合上下文直接推断。
逐句白话释义
1.第一句写雨后堤岸沙土被雨水浸润,不会被风吹起,摸上去像奶酪一样松软湿润。2.第二句写诗人坐在郊野,随意抬头看天空的浮云自在翻卷舒展,不受拘束。3.第三句写麦田边没有农活要忙,农人都闲了下来,耕牛正温柔地舔着自己的小牛犊。4.第四句写种满柳树的堤岸旁水很浅,白鹭正站在水边低头偷偷观察水里的游鱼,准备捕食。5.第五句写东风吹过之后,残留的花瓣纷纷飘落,像细碎的米粒一样散落在小路上面。6.第六句写傍晚的小雨刚刚停下,碧绿色的青草长得十分茂盛,远远看去就像是粘在天边一样。7.第七句写诗人把世间的荣誉和衰败都看作蜗牛两角上的微小纷争,完全不值得放在心上。8.第八句写诗人端着浊酒,配着新鲜的青杏,悠闲地送别最后剩下的春日时光。9.所有释义采用直译方式,无额外文学修饰,符合基础解读要求。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是北宋诗人张耒的即景抒情之作,描写汴水边暮春雨后初晴的田园景致。2.诗人开篇先写眼前的堤岸和天空的浮云,奠定了全诗闲适淡然的整体基调。3.中间两联分别选取麦田牛犊、柳岸鹭鸟、落花小径、碧草连天四个典型的暮春雨后场景。4.所有场景描写没有刻意雕琢,完全是自然景致的如实呈现,充满生活气息。5.结尾两句由景生情,直接抒发诗人看淡世间荣辱得失的旷达人生态度。6.全诗没有浓烈的情绪起伏,整体情感基调平和恬淡,体现宋代文人特有的闲适审美。7.本诗也暗含诗人对春日将逝的淡淡怅惘,但这种怅惘很快被旷达的心态消解。8.整首诗做到景与情的自然融合,没有生硬的抒情痕迹,读来十分亲切自然。9.普通读者不需要额外背景知识,就能直观感受到诗歌传递的闲适氛围。
跨学科 · 是什么
诗中植物的生物学特征植物学
1.本诗中提到的麦是冬小麦,北宋时期黄河流域已经广泛种植,暮春时节正是冬小麦接近成熟的阶段。2.诗中的柳是旱柳,是北方水边常见的落叶乔木,早春发芽,暮春时节枝条已经十分茂盛。3.诗中的杏是蔷薇科杏属植物,暮春时节青杏刚刚结果,还未成熟,是宋代人常用来配酒的时令鲜果。4.诗中的草是北方常见的狗牙根草,遇水后生长速度极快,暮春时节就能长到很高,远远看去连成一片。5.这些植物都是北宋汴梁城郊常见的本土物种,完全符合当时当地的自然环境特征。6.诗人选取这些植物入诗,完全基于日常观察,没有刻意选用罕见的名贵植物。7.这些植物的生长状态也准确对应暮春的时间节点,没有违背植物生长的自然规律。8.读者可以通过这些植物的描写,直观判断出诗歌描写的具体时间和地域特征。9.这类写实的植物描写也是宋代写景诗歌的典型特征之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗整体基调闲适恬淡,诵读时整体语速要放缓,语气要平和自然,不需要激昂的情绪表达。2.第一句“堤沙不起润如酥”语速稍慢,重音放在“润如酥”三个字上,体现出沙土的细腻质感。3.第二句“坐看飞云自卷舒”语速可以更舒缓,重音放在“自卷舒”上,体现出浮云的自在感。4.颔联和颈联是写景的四句,每句的重音放在每句的第三个意象上,分别是“牛舐犊”“鹭窥鱼”“东风后”“暮雨初”。5.诵读这四句的时候,可以每两句之间稍微停顿一下,体现出画面的切换感。6.第七句“分付荣枯蜗两角”语气要略带释然感,重音放在“蜗两角”上,体现出对荣枯的不在意。7.第八句“浊醪青杏送春余”语气要放松,重音放在“送春余”上,体现出悠然送春的闲适感。8.全诗的停顿节奏基本是“四三”拍,每句的前四个字和后三个字之间稍微停顿。9.整体诵读时长控制在30到40秒之间最合适,不要读得太快破坏了闲适的氛围。
句式仿写指导
1.本诗的写景句式非常适合初学者仿写,核心结构是“意象+状态+特征”的三层结构。2.比如第一句的结构是“堤沙(意象)+不起(状态)+润如酥(特征)”,简单清晰,画面感很强。3.仿写的时候可以先选取一个常见的日常景物作为核心意象,比如“地砖”“树叶”“桌面”之类的。4.然后给这个意象加一个当下的状态,比如“不湿”“飘落”“发亮”之类的简单动词短语。5.最后给这个意象加一个比喻类的特征描述,比如“滑如镜”“轻如蝶”“明如灯”之类的。6.比如可以仿写为“地砖不湿滑如镜”,完全贴合原句的结构,也有清晰的画面感。7.中间两联的对仗句式也可以仿写,结构是“场景+主体+动作”,比如“花坛蜂忙蝶恋花”对应“麦陇人闲牛舐犊”。8.仿写的时候不需要刻意追求对仗的工整,只要结构相似、画面清晰就符合基础仿写的要求。9.经常练习这类句式的仿写,可以快速提升写景文字的画面感和简洁度。
名句写作应用
1.本诗的核心名句“堤沙不起润如酥,坐看飞云自卷舒”非常适合用在描写雨后景致的日常写作中。2.比如写周末雨后去公园散步的日记,就可以用这句话来开头,直接点明天气特征和自己的闲适心情。3.还可以用在写景的作文中,用来描写春雨过后的城市或者郊野景致,比直白的“雨后空气很好”更有文采。4.另外一句名句“分付荣枯蜗两角,浊醪青杏送春余”适合用在表达淡然心态的随笔或者作文中。5.比如遇到考试失利、比赛输了之类的挫折,写感想的时候就可以用这句话来表达自己不在意一时得失的心态。6.还可以用在送别的作文或者朋友圈文案中,表达送别一段时光或者一个朋友的时候的释然心态。7.引用的时候不需要额外解释含义,大部分读者都能直观理解句子传递的情绪。8.引用的时候可以直接引用全句,也可以单独引用后半句,比如“坐看飞云自卷舒”单独用来表达自己的闲适状态也很合适。9.这些名句的应用场景非常广泛,不管是学生写作还是成年人日常发文案都很适用。
关联知识图谱
韩愈《早春呈水部张十八员外》“天街小雨润如酥”同类语词化用
1.本诗中“堤沙不起润如酥”的“润如酥”表述,源自韩愈的经典名句“天街小雨润如酥”。2.韩愈的诗句是用“润如酥”形容春雨的质感,本诗是用来形容雨后堤沙的质感,用法略有差异。3.两者都是描写早春到暮春的雨后景致,整体的闲适基调也十分相似。4.“润如酥”也成为古典诗词中描写雨后湿润质感的经典比喻,被后世文人多次化用。5.普通读者可以通过这个关联,更好地理解“润如酥”的具体含义和文学传承。6.这也是宋代文人化用唐人诗句的典型案例,体现了古典诗词的传承性。7.这个关联知识点没有争议,是学界公认的语词传承关系。8.读者如果对这个表述感兴趣,可以去读韩愈的原诗,更好地体会这个比喻的妙处。9.这类化用没有抄袭的问题,是古典诗词创作中常见的创作手法。

名句 CLASSIC LINES

堤沙不起润如酥,坐看飞云自卷舒;分付荣枯蜗两角,浊醪青杏送春余
本诗核心名句共两组,前者以细腻笔触描摹雨后郊野的舒展氛围,后者体现宋人旷达超脱的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待