赵约不远千里命驾相过中道寄示三诗姑和答一篇
霅水论交今有谁，两翁华髪映朝衣。
功名晼晚君流落，衰病栖迟我倦飞。
叔夜相思能肯顾，子猷乘兴却言归。
人生动是参商别，三复清诗对落晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 感慨
创作背景
南宋高斯得闲居霅川时酬答友人
本诗作于南宋末年，作者高斯得当时因弹劾奸臣被罢官，闲居湖州霅川一带。友人赵约不远千里前来拜访，行至中途寄示三首诗作，高斯得遂作本诗酬答。创作背景下南宋朝政腐败，正直士人多遭排挤，二人皆有仕途失意的共同经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一。全诗共八句，每句七字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联。体裁要求颔联、颈联严格对仗，全诗符合平水韵押韵规则与平仄格律要求。该体裁起源于初唐，盛唐时期发展成熟，是两宋文人创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是与友人赵约相交多年、同遭仕途坎坷的惺惺相惜之情。第二层是对人生聚散无常、知音难遇的怅惘与慨叹。整体情感基调苍凉沉郁，却不失名士旷达底色，无过度悲戚的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
霅水指霅溪，是今浙江湖州境内的水系，古代常代指湖州一带。华髪就是白发，形容人年纪大、历经沧桑。晼晚是指时间很晚，这里指功名事业已经到了晚期。栖迟是指漂泊失意、停留不前的状态。叔夜是三国名士嵇康的字，这里用嵇康访友的典故形容友人的看重。子猷是东晋名士王徽之的字，这里用乘兴访戴的典故形容友人的随性。参商是天上的两颗星星，永远不会同时出现在夜空，常用来比喻亲友隔绝难以相见。三复是指反复阅读的意思。
首句的意思是，在霅水这边相交的朋友如今还有谁留在身边呢。第二句是说我和你两个老翁白发苍苍，身上的朝衣都映着晨光。第三句说你求取功名到了晚年却流落失意。第四句说我衰老多病漂泊不前，早就厌倦了官场的奔波。第五句说你就像当年思念友人的嵇康一样，肯不远千里来看望我。第六句说你又像随性的王子猷一样，乘兴而来却又马上要回去。第七句说人生动不动就像参商二星一样一别难见。第八句说我反复读着你清新的诗作，对着西沉的落日怅惘不已。
这首诗是作者写给远道来访的友人赵约的酬答之作。诗歌先写二人相交多年、都到了白发苍苍的年纪。接着写两个人都仕途不顺，一个流落失意，一个厌倦官场。又用两个古代名士访友的典故，形容两人之间不拘俗礼的深厚友情。最后感慨人生聚散无常，只能反复读着友人的诗作，对着落日抒发怅惘的心情。整首诗没有华丽的辞藻，却满是真挚的情感，既有对友情的珍视，也有对人生际遇的感慨。
跨学科 · 是什么
参商二星天文学
参星和商星是中国古代天文学对两颗恒星的称呼，是二十八星宿的组成部分。古代人民很早就观察到这两颗星星不会同时出现在夜空的现象，所以常用它们来比喻分离。现在天文学已经证实，参星就是猎户座α星，商星就是天蝎座α星，二者分属不同的星座，位置正好相对。地球自转的时候，一颗升起的时候另一颗就会落下，所以地面上的人永远看不到它们同时出现。这种特殊的天文现象很早就被融入了中国古典文学的表达中，除了这首诗之外，杜甫的诗歌里也用过同样的典故。小朋友们晚上可以试着观察星空，看看能不能找到这两颗星星的位置。观察的时候要注意选择没有光污染的郊外，还要有大人陪同哦。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，带着淡淡的怅惘感。首句要读出反问的语气，重音放在“今有谁”三个字上，突出知音稀少的感慨。第二句语速放缓，重音落在“两翁华发”上，体现二人历经沧桑的状态。第三第四句要读出同病相怜的共情，重音分别放在“君流落”和“我倦飞”上。第五第六句节奏稍快，读出典故里的随性洒脱感，重音放在“肯顾”和“言归”上。第七句要拉长尾音，重音放在“参商别”上，突出聚散无常的怅惘。第八句语速放慢，语气放轻，重音放在“对落晖”上，留下余韵。每句七言按照二二三的节奏断句即可，不要读破句。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗用典故抒发情感的句式来进行日常写作。首先可以先写当下的生活场景或者自身状态，作为铺垫。接着引入对应的古典典故，让内容更有文化底蕴。最后再抒发自己的核心情感，点明主旨。比如写与老友久别重逢的内容，可以先写“阔别经年各两端，相逢俱是鬓毛残”，铺垫二人的状态。接着引入“孟尝弹铗同沦落，王粲登楼共叹惋”的典故，体现共同的失意经历。最后再写“今朝有幸同杯酒，莫问前路聚散难”，抒发感慨。仿写的时候要注意典故要贴合内容，不要强行使用不相关的典故。多练习几次就能熟练掌握这种写法了。
名句写作应用
“人生动是参商别，三复清诗对落晖”这句诗适合用在抒发亲友离别感慨的场景里。比如毕业的时候给同学写留言，就可以用这句话来形容大家以后可能很难见面的怅惘。比如写回忆故交的散文，也可以用这句话来引出对往日友情的追忆。比如送别亲友的信件末尾，用这句话能很好地传达出不舍的心情。日常发朋友圈感慨和老朋友难得一聚的时候，也可以引用这句话。用的时候不需要修改，直接引用就能贴合场景。这句话自带苍凉的氛围感，很适合用来表达成年人对聚散无常的感悟。使用的时候注意搭配怀旧、送别的相关内容，不要用在喜庆的场合。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴同典故
本诗“子猷乘兴却言归”一句用到了王子猷雪夜访戴的典故。该典故出自《世说新语·任诞》，讲的是东晋名士王徽之雪夜乘舟拜访友人戴逵，到了门口却不进门直接返回，称“乘兴而行，兴尽而返”，体现了魏晋名士的随性洒脱。本诗用这个典故形容友人赵约随性真挚的性格，也体现了二人之间不拘俗礼的深厚友情。
名句 CLASSIC LINES
人生动是参商别，三复清诗对落晖
这两句是本诗的核心名句，历来被视为抒发聚散感慨的经典表达。句子用参商二星永不相见的典故，精准道出人生聚散无常的普遍体验，共情力极强。后世多有文学作品引用该句表达离别之思，文化影响力十分深远。
标签 TAGS
作者 POET
张守 1084年-1145年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待