圭沼
方锐新池卧介圭，水光如玉夜腾辉。
不应只作韩侯觐，更喜姬公著衮衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 期许 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间王十朋观温州州学圭沼所作
本诗为南宋文人王十朋任温州州学教授期间，见到州学新凿的形制合古的圭沼后有感而作，创作时间约为南宋绍兴二十七年（公元1157年）前后，是王十朋早期咏物诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，定型于盛唐时期，每首四句，每句七字，有严格的格律、押韵、平仄要求。这种体裁篇幅短小，适合凝练地抒发情感、描写景物，是历代文人最常用的诗体之一。宋代七言绝句创作继承唐代格律规范，更注重理趣和思想内涵的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次，表层是对新凿圭沼形制规整、水光澄澈的赞赏，中层是对儒家古代礼制文化的追慕与尊崇，深层是寄寓了诗人对贤明政治、太平治世的期许，情感层层递进，含蓄温婉。
基础解读 READING
语文核心知识
圭沼、介圭、韩侯、姬公
圭沼指形制如圭的池沼，多设于文庙等儒学场所。介圭是古代玉制礼器，上尖下方，为诸侯朝见天子时所持的信物。韩侯指西周时期受封的韩国诸侯，曾入朝觐见周王，被记载于《诗经·大雅·韩奕》。姬公即周公姬旦，是西周初年著名的政治家、儒家尊崇的先贤。衮衣是古代帝王或三公所穿的绣有龙纹的礼服，这里指代周公辅佐周王的贤明形象。这些字词大多和古代儒家礼制相关，是理解本诗用典的基础。大家不需要额外引申复杂的学术含义，只要记住基本的指代对象即可。日常学习中遇到这类古礼制词汇可以多积累，方便理解同类古诗文。
逐句白话释义
第一句写新开凿的池沼一头尖一头方，静静卧在那里就像一块硕大的介圭。第二句写池水清澈透亮，光芒像美玉一样，在夜晚也能散发出温润的辉光。第三句说这处圭沼的寓意不应该只对应韩侯朝见周天子的典故，只体现诸侯对王室的恭顺。第四句写更让人欣喜的是它还能让人联想到穿着衮衣的周公，联想到古贤的德政与礼制。翻译的时候没有加入额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句对应，理解每一句的表层意思。不需要纠结深层的引申义，先把字面内容读通顺即可。后续的深度解读会再讲背后的用典逻辑。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏物抒怀作品，歌咏的对象是新修成的圭沼。诗人没有仅仅停留在对池沼外形和景色的描写上，而是结合圭沼的名称和形制，关联了古代的儒家礼制典故。全诗既赞美了圭沼形制合度、景色优美的特点，也寄寓了诗人对古代贤明政治的向往。同时也体现了宋代儒学兴盛背景下，文人对礼制文化的推崇。整首诗篇幅短小，用典贴切，情感表达含蓄温婉，符合宋代咏物诗的常见特点。普通读者不需要掌握太深入的学术内容，只要读懂这层核心含义就足够。日常遇到同类咏物诗，可以先找描写对象，再找诗人寄托的情感，就能快速把握主旨。这个方法适用于大多数中小学阶段的古诗文阅读。
跨学科 · 是什么
西周分封制、朝觐制度历史学
西周时期是我国古代礼制体系初步成型的时期。朝觐制度是当时诸侯向周天子表达臣服、履行义务的重要制度，韩侯朝见周王就是这一制度的典型事例。周公姬旦是西周初年的重要人物，他主持制定了一系列的礼乐制度，奠定了后世儒家礼制的基础。衮衣是当时身份等级的重要象征，只有天子和最高等级的贵族才能穿戴。这些历史内容都是真实存在的，不是诗人虚构的内容。大家不需要记住太复杂的制度细节，只要知道这些典故对应的是西周的礼制文化即可。日常读古诗文遇到这类历史典故，先记对应的历史时期，就能更快理解诗意。这个知识点也是中小学历史课会涉及的内容，可以和古诗文学习结合起来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏基本是四三断句。第一句读作“方锐新池/卧介圭”，重音落在“介圭”两个字上，读出陈述的语气。第二句读作“水光如玉/夜腾辉”，重音落在“腾辉”上，读出夸赞的语气。第三句读作“不应只作/韩侯觐”，重音落在“不应”上，读出转折的语气。第四句读作“更喜姬公/著衮衣”，重音落在“更喜”上，读出欣悦的语气。整体诵读的速度要稍慢，语调舒缓，符合咏物诗的恬淡风格。大家练习的时候可以每句停顿半秒，四句读完停顿两秒，就能读出合适的节奏。这个诵读方法适用于大多数平实质朴的宋代七言绝句。
比喻句式仿写
本诗前两句用了比喻的修辞手法，把池沼比作介圭，把水光比作美玉。仿写的时候可以先找要描写的景物，再找和它外形、特质相似的事物。比如描写湖面可以写“平整湖面卧明镜，波光如金昼生辉”，就是仿照这个句式写的。仿写的时候要注意前后两个比喻的特质要统一，这里都是用玉来比喻池沼和水光，质感是一致的。不需要用到太复杂的词汇，只要比喻贴切，句式结构一致就可以。大家可以多找身边的景物练习，比如花坛、路灯、树木都可以作为仿写对象。这个句式非常适合用来写景，在日常作文中应用很广。熟练掌握之后能提升写景文字的凝练程度。
核心名句日常应用
“方锐新池卧介圭，水光如玉夜腾辉”适合用来描写形制规整、水质清澈的水池景色。比如参观文庙、古典园林看到符合特征的水池时，就可以用这句诗来形容。写游记的时候描写相关的景物，引用这句诗能提升文字的文化底蕴。日常发朋友圈分享游览古典场所的照片，配这句诗也非常合适。使用的时候不需要额外解释典故，只要景物符合“方锐”“水光如玉”的特征就可以。不要用在描写形状不规则的天然湖泊或者浑浊的水池上，会不符合诗句的原意。大家可以积累这类写景名句，在合适的场景使用，能体现自己的文化积累。这类咏物名句也是中小学作文常用的素材。
关联知识图谱
《诗经·大雅·韩奕》同典故
《诗经·大雅·韩奕》是本诗中韩侯觐见典故的原始出处，该篇记载了韩侯入朝觐见周王的全过程，是了解西周朝觐制度的重要文献。和本诗一样都体现了对西周礼制的推崇，是古诗文里韩侯典故的最常见来源。普通读者只要知道这个关联即可，不需要深入研读原典。
名句 CLASSIC LINES
方锐新池卧介圭，水光如玉夜腾辉
这两句是本诗的核心名句，精准描写了圭沼的外形与水光特点，比喻贴切，意象鲜明，是历代描写文庙圭沼最具代表性的诗句，常被用于古典园林、文庙的介绍文案中，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
张守 1084年-1145年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待