席大光邀同赋墨梅花 其三

笑挥墨妙当铅华,真是天然玉雪花。

月冷霜清春不管,一枝寒影堕溪斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋绍兴年间与席益同题赋画
席大光即南宋官员席益,绍兴年间与张元干交游密切,本次邀约一众文人同赋墨梅画,本诗为组诗四首中的第三首,创作动因是文人集会唱和,学界对创作时间考证为绍兴八年前后,无涉作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句体裁,同时是典型的宋代文人题画诗,题画诗是中国传统诗歌与绘画艺术结合的特有文体,在宋代达到创作高峰,历代将其归为咏物诗子类,兼具艺术评论与抒情功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
墨妙指精妙的墨笔画作,这里指代画家用墨创作的技法。铅华原本指古代女子化妆用的脂粉,这里代指绘制花鸟画常用的彩色颜料。玉雪花是比喻墨梅的颜色洁白温润,就像美玉和雪花凝成的一样。堕溪斜指梅花的影子斜斜落在溪水边上。大家可以结合日常见到的梅花形象理解这些字词的含义,不需要额外记复杂的术语。这些字词都是理解全诗的基础,掌握后就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写画家笑着挥动笔墨,用精妙的墨色代替彩色颜料来画梅花。第二句赞叹画出来的墨梅天然洁净,真的就像美玉和雪花做成的花朵一样。第三句写月色清冷、霜露寒凉,就算春天也不管顾这朵凌寒开放的梅花。第四句写一枝梅花的清冷影子,斜斜地落到了溪水的边上。这个翻译完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰,方便大家直接理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这是一首题写在墨梅画上的诗歌,诗人通过赞美画中墨梅清雅孤高的特点,寄托了自己对高洁品格的推崇和追求。全诗没有直接说自己的志向,而是把所有的情感都放在对墨梅的描写里。大家读完就能感受到诗人对那种不随波逐流的品格的赞美,这也是中国古代咏物诗最常见的写作方式。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统十大名花之一,大多在冬末春初天气还比较寒冷的时候开放,常见的花色有白色、粉色、红色等。因为它能在寒冷的天气里开花,所以古人一直觉得它有坚韧高洁的品格。很多人都喜欢在家里种梅花,或者用梅花的形象做装饰,来寄托自己对美好品格的追求。大家冬天去公园的时候经常能看到开放的梅花,和诗里描写的形象是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个部分,第一句是‘笑挥/墨妙/当铅华’,语速平缓,读出轻松的感觉。第二句是‘真是/天然/玉雪花’,语气稍微上扬,带一点赞叹的感觉。第三句是‘月冷/霜清/春不管’,语速放慢,语调放低,读出清冷的感觉。第四句是‘一枝/寒影/堕溪斜’,最后一个‘斜’字稍微拖长一点,读出悠远的余味。大家多练习几遍就能找到合适的诵读节奏,还能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里‘[动作]当[替代的事物],真是[比喻的事物]’的句式来仿写句子,比如写画画的场景可以写‘漫挥彩笔当云霞,真是天边锦绣纱’。写雪景的场景可以写‘轻撒琼瑶当柳絮,真是人间白玉沙’。仿写的时候不用追求对仗特别工整,只要句式相似就可以,多练习就能慢慢掌握这种比喻的写作手法,提升自己的写作能力。大家平时写作文的时候也可以用到这种句式,让自己的文字更生动。
核心名句日常写作应用
这首诗的核心名句‘月冷霜清春不管,一枝寒影堕溪斜’可以用在描写人物品格的作文里,比如写淡泊名利的学者、坚守岗位的基层工作者都可以用到。举个例子:‘那位扎根山区支教的女老师,几十年如一日默默奉献,不追名不逐利,正应了“月冷霜清春不管,一枝寒影堕溪斜”的诗句,用自己的光和热照亮了山区孩子的求学路。’大家写类似主题的作文的时候直接用进去,就能为自己的文章增色不少。
关联知识图谱
王冕《墨梅》同主题
两首诗都是以墨梅为核心吟咏对象的经典咏物诗,都寄托了作者不媚世俗、坚守高洁品格的人生追求,都是中小学语文必学的古典诗词篇目,适合大家日常学习的时候关联记忆。两首诗的写作手法和核心主旨都非常相似,对照着学习能更快掌握咏物诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

月冷霜清春不管,一枝寒影堕溪斜
以清冷孤绝的意境凸显墨梅不趋流俗的气质。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待