雪尽

雪尽寒仍在,园荒春欲归。

晴空落雁小,古木聚鸦稀。

肺病犹堪酒,囊空合典衣。

碧云愁不见,千里故山薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 思乡 · 期许 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
金亡后漂泊时期所作
本诗作于金灭亡后的1235年左右,当时元好问移居山东冠氏,处于漂泊羁旅的状态。冬去春来雪化之际,诗人触景生情,结合自身贫寒处境写下这首诗,创作动因直接来自当时的生活实景与情绪感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。这种体裁成熟于唐代,是历代诗人常用的诗歌体裁之一,具有严谨的格律要求和极高的艺术表现力。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是金元时期五言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是冬去春来时身处异乡的贫寒失意之叹,其次是对千里之外故乡的深切思念,最后是对归隐故乡生活的向往,暗含对当下处境的不满与对安定生活的渴求。历代主流解读均认可这一情感内核,部分学者认为其中还暗含金国灭亡后的故国之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
典衣指的是典当衣服,是古代人缺钱时换取钱财的常见方式。故山薇指的是故乡山上的薇菜,薇是一种可食用的野菜,这里代指故乡的归隐生活。堪酒的意思是还能承受喝酒,合典衣的意思是应该去典当衣服。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义。读懂这些字词就能轻松理解全诗的基本内容。字词的用法符合金元时期的口语习惯,读起来非常平实。没有使用晦涩的典故,降低了理解的门槛。为读者快速把握诗歌内容提供了便利。
逐句白话释义
第一句的意思是积雪已经融化了,但是寒意还没有散去。第二句的意思是园子已经荒芜了,春天正准备到来。第三句的意思是晴朗的天空中,飞落的大雁看起来很小。第四句的意思是古老的树木上,聚集的乌鸦数量很稀少。第五句的意思是我虽然有肺病,但是还能喝点酒。第六句的意思是口袋里没有钱,应该去典当衣服换钱。第七句的意思是我满怀愁绪,看不到碧云的踪影。第八句的意思是千里之外的故乡山上,薇菜已经长出来了。这一释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。可以帮助读者准确理解每句诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在雪后春归时的所见所感。前四句写了雪后初晴的景色,后四句写了诗人自身的处境和情感。整体基调比较清冷惆怅,抒发了诗人身在异乡的贫寒失意之感,还有对故乡的思念和想要归隐的心情。内容都是诗人的真实生活经历,没有虚构的成分。情感非常真挚,很容易引发读者的共鸣。是一首典型的借景抒情的诗作。结构清晰,从写景到抒情的过渡非常自然。理解了核心主旨就能把握全诗的整体脉络。
跨学科 · 是什么
融雪余寒现象地理学
这句诗描写的是积雪融化后仍然寒冷的日常感受。这是生活中非常常见的物候现象,普通人都能轻易感知到。这里的寒不仅指天气的寒冷,也暗含诗人内心的凄冷。文学表达上用浅白的语言写出了普遍的生活体验。没有使用生僻的词汇,读起来亲切自然。这种感受跨越时代,当下的人在融雪时也会有同样的感觉。诗人精准捕捉到了这种微妙的体感差异。为全诗奠定了清冷怅惘的情感基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,不要太激昂。第一二句节奏稍慢,“寒仍在”“春欲归”处稍微停顿一下。第三四句语速稍快,读出景色的空阔感。第五六句语气放缓,读出无奈的感觉。第七八句语气加重,读出愁绪和思念的感觉。每句中间按照“二三”的节奏断句,比如“雪尽/寒仍在”。整体诵读时间控制在20秒左右就可以。这样的诵读方式能够准确传达出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“雪尽寒仍在,园荒春欲归”的转折句式结构。前面半句写一种事物的变化,后面半句写与之相对的状态。比如可以写“雨停风仍急,花残夏将归”,或者“雾散光仍弱,草青秋已来”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数相同,词性相对。不需要使用复杂的词汇,平实的语言就可以。这种句式非常适合用来描写季节变化时的物候特征。也可以用来表达处境与预期不符的感受。日常写作中使用这种句式能让语言更有节奏感。
核心名句写作应用
“雪尽寒仍在,园荒春欲归”这两句可以用在描写冬去春来的场景的作文里。比如写初春的景色的时候,可以用这两句引出下文的描写。也可以用在表达困境还没完全过去,希望即将到来的语境里。比如写自己遇到挫折正在慢慢好转的时候,就可以用这两句来形容当下的状态。日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这两句来描写雪后的景色。应用场景非常广泛,不需要复杂的铺垫就可以直接使用。能够提升文字的文化氛围感。让表达更有文学韵味。
关联知识图谱
《雪晴晚望》(贾岛)同主题
贾岛的《雪晴晚望》同样描写雪后初晴的景色,抒发羁旅惆怅之情,与本诗题材、情感内核高度相似。两首诗都以清冷的雪后景色作为情感的载体,具有相通的审美特质。

名句 CLASSIC LINES

雪尽寒仍在,园荒春欲归
这两句以浅白的语言精准捕捉了冬去春来时的典型物候特征,情景交融,既写实景也暗含诗人的处境与心境。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待