又寄无逸信民

文字撑肠不疗穷,诗来想见左书空。

虽非问道暏狂屈,犹胜遗书访子公。

银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红。

记取浮杯无剩语,他年说似马牛风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 旷达 · 自嘲
创作背景
政和年间寄赠江西诗派同人
本诗为北宋诗人吕本中寄赠友人谢逸(字无逸)、汪革(字信民)之作,约创作于政和年间(1111-1118年)。当时吕本中仕途不畅,仅任低级官职,与谢逸、汪革同属江西诗派核心交游圈,常以诗词唱和往来,本诗即为二人寄诗后吕本中的回赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全篇共8句,每句7字。颔联、颈联严格对仗,全诗押平水韵“一东”部,平仄符合宋代近体诗创作规范。七言律诗起源于初唐,至宋代成为文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:一是对自身满腹才学却处境穷困的自嘲,二是对友人谢逸、汪革的思念与相知相惜的情谊,三是面对失意处境时豁达闲适的人生态度,历代解读共识均认可其哀而不伤的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
撑肠:形容满肚子都是学问文字。左书空:东晋官员殷浩被罢官后,终日用手在空中书写“咄咄怪事”四字,此处形容友人收到诗后激动的状态。浮大白:指饮满杯酒。舒小红:指桃花缓缓绽放出淡红色的花苞。马牛风:即风马牛不相及,指和世俗事务毫无关联。
逐句白话释义
第一句:我满肚子的诗书学问,却没法摆脱穷困的处境。第二句:收到你们寄来的诗作,仿佛能看见你们像殷浩那样对着空中书写的模样。第三句:虽然没能像黄帝拜见狂屈那样听闻大道,第四句:也胜过特地去拜访名士求藏他的书信墨宝。第五句:早就打算端着银杯痛饮满杯的好酒,第六句:暂且静下心来看桃花慢慢绽放出点点淡红。第七句:要记住今天我们饮酒时说的这些真心话,第八句:以后说起这些事,旁人只会觉得和世俗事务完全无关。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人谢逸、汪革的回赠作品。开篇先自嘲满腹才学却处境穷困,接着写收到友人诗作的欣喜,再转到当下饮酒赏花的闲适生活,最后约定记住今日的交谈,表达了和友人相知相惜的深厚情谊,也抒发了面对人生失意时豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
桃花的生物特征植物学
对应诗句为“桃花且看舒小红”。文学表达是春天桃花初开的柔美鲜活的景象。科学事实是桃花属于蔷薇科桃属落叶乔木的花,花期多集中在每年春季3-4月,花初开时颜色多为淡粉红色,完全绽放后颜色会逐渐加深。所属学科为植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准2-2-3断句节奏,每句断开为“文字/撑肠/不疗穷”的结构。首联语气平缓,带轻微的自嘲感;颔联用典处语速稍慢,突出庄重感;颈联节奏明快,读出轻松闲适的情绪;尾联语速放缓,读出悠长的感慨感。整体语调不需要过于沉重,要贴合诗歌旷达的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红”的“XX久拼XX,XX且看XX”的对仗句式,句式前后半句形成状态和场景的对应,前半句写人的行为,后半句写眼前的景物,要注意对仗工整,意境协调。示例仿写:“寒窗久拼磨铁砚,郊野且看放纸鸢。”“寒阶久拼堆黄叶,篱边且看绽金英。”
核心名句写作应用
“银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红”适用于三类写作场景:一是描写春日好友相聚宴饮的休闲场景,二是抒发面对人生失意时旷达乐观的心态,三是表达告别世俗烦扰、享受当下生活的心境。应用示例:“周末和好友在郊外的桃林小聚,微风拂面,酒香四溢,正可谓‘银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红’,所有的工作烦恼都抛到了九霄云外。”
关联知识图谱
谢逸、汪革酬唱赠答
本诗标题明确标注为寄赠无逸、信民,无逸是北宋诗人谢逸的字,信民是北宋诗人汪革的字,二人均为江西诗派的重要成员,和吕本中为多年知交。
江西诗派同作者|同流派
本诗作者吕本中是江西诗派的核心理论家,曾作《江西诗社宗派图》,谢逸、汪革均位列宗派图中,三人同属江西诗派核心交游圈。

名句 CLASSIC LINES

银杯久拼浮大白,桃花且看舒小红
该句以浅白生动的语言描绘了春日饮酒赏花的闲适场景,既贴合江西诗派“无一字无来处”的用典规范,又有清新自然的艺术质感。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待