外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之

君才如长刀,大窽当一割。

正须砻其锋,却立望容发。

平生江海念,不救文字渇。

茫然揽辔来,六骥仰朝秣。

病夫百无用,念子故疏阔。

未能即山林,颇复便裘褐。

前时少年累,如烛今见跋。

胸中尘埃去,渐喜诗语活。

孰知一杯水,已见千里豁。

初如弹丸转,忽若秋兔脱。

旁观不知妙,可受不可夺。

君看掷白卢,乃是中箭筈。

不闻铁甲利,反畏彊弩末。

舆薪遵大路,过眼有未察。

君能探虎穴,不但须可捋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 禅悟
创作背景
答内弟论诗
本诗是晁补之写给内弟赵才仲的论诗赠答之作,赵才仲多次来信与晁补之探讨诗歌创作理念与技巧,晁补之遂作此诗回应,分享个人创作经验与诗学感悟,同时勉励晚辈沉心锤炼技艺,主流考证创作时间为晁补之晚年闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古代汉族诗歌经典体裁,每句固定为五字,格律自由,不拘对仗、平仄规则,押韵灵活多变,篇幅长短不受限制,是古典诗歌体系中极具表现力的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对晚辈赵才仲的诗才予以充分肯定,同时提出磨砺诗艺的恳切期许;二是抒发自身褪去年少世俗牵累、创作境界渐趋通透的真切体悟;三是传递去俗存真、自然灵动的核心诗学主张,情感真挚恳切,理趣兼容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
窽读作kuǎn,指物体的空隙,这里代指难度大的事务。砻读作lóng,指打磨、磨砺的动作。揽辔指手持马缰绳,代指出仕做官。跋指蜡烛燃烧后的根部,这里比喻事物已经到了尽头。白卢是古代樗蒲博戏的最高彩名。箭筈指箭的尾部。彊弩末指强弩射出的箭飞到最后,力量已经衰弱。探虎穴比喻深入探究事物的核心本质。
逐句白话释义
你的才华就像锋利的长刀,遇到再大的难关也能一刀劈开。你一定要好好打磨刀刃,退后一步就能清晰看到刀上映出的容貌。我平生一直有漫游江海的念头,却怎么也解不开对文字创作的渴求。当初迷茫着出仕做官,就像六匹骏马等着早上的饲料。我现在是个没什么用处的病人,想着和你已经很久没见面了。我还不能立刻归隐山林,已经很适应穿粗布衣服的生活。以前年少时的各种牵累,就像蜡烛已经烧到了根部快燃尽了。心中的世俗尘埃被扫去之后,越来越欣喜自己的诗句变得鲜活灵动。谁能想到仅仅一杯水的澄澈,已经能照见千里开阔的景象。好的诗句一开始像弹丸一样圆润流转,忽然又像秋天的兔子飞奔一样灵动。旁边看的人不知道其中的奥妙,这种境界只能体会不能强行获得。你看掷博戏得到最高的白卢彩,就像射箭刚好命中箭尾的位置。不要觉得铁甲就永远坚固,反而会害怕强弩最后那点微弱的力道。一整车柴草沿着大路走,经过眼前的时候也有注意不到的细节。你如果想要探究诗艺的精髓,就不能只敢摸老虎的胡须,要敢深入虎穴才行。
核心主旨概括
这首诗是晁补之写给内弟赵才仲的论诗赠答作品,诗人首先肯定了赵才仲的出众才华,提醒他要打磨自身技艺,之后分享了自己的人生经历和创作感悟,点明去除世俗杂念才能写出好作品的道理,最后勉励赵才仲要深入探究诗艺的本质,不要停留在表面。
跨学科 · 是什么
打磨的物理原理物理学
诗句中打磨刀锋的行为符合物理学的摩擦原理,用硬度更高的磨石在刀刃表面摩擦,能够去除刀刃表面凹凸不平的部分和氧化层,让刀刃的接触面变得更薄更锋利,生活中磨刀、磨宝石等都是用的这个原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照两字一顿、最后一字拖长的节奏来读,比如“君才/如长刀,大窽/当一割”,整体语气要平缓恳切,读到勉励晚辈的内容时语气可以稍微昂扬一些,遇到韵脚的时候可以适当加重读音,读出诗歌的节奏感。
基础句式仿写
可以仿写本诗用具体事物比喻抽象道理的手法,选择生活中常见的事物作为喻体,来写学习、成长、创作等抽象的主题,比如写努力的重要性可以写“君才如璞玉,琢之始生光”,写积累的作用可以写“学问如积水,积之则成渊”,仿写的时候要注意喻体和本体的特点要对应。
名句写作应用
“胸中尘埃去,渐喜诗语活”这句可以用在写创作感悟、心境变化、成长感悟的作文里,比如写自己沉下心学习后的变化可以写:“我最近戒掉了浮躁的毛病,每天沉下心读书练笔,终于体会到‘胸中尘埃去,渐喜诗语活’的境界,写出的文字也比以前生动了很多。”也可以用在谈论艺术创作的文章里,点明心境对创作的影响。
关联知识图谱
杜甫《戏为六绝句》同主题
两首作品都属于论诗诗,都是以诗歌的形式来讨论诗歌创作的相关道理,内容都包含了对晚辈的创作指导,是中国古代论诗类诗歌的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

胸中尘埃去,渐喜诗语活;初如弹丸转,忽若秋兔脱
这两句集中体现了晁补之的核心诗学观,前者点明创作心境与作品质感的关联,后者具象化了优秀作品灵动自然的特质。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待