过子之泊船旧亭
江郎泊船处，草径不胜秋。
客里终年别，春前万斛愁。
山横采菱口，月满望江楼。
政可梦春草，莫令吟白头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 惜别 · 期许
创作背景
宋亡后漫游江南途经旧亭所作
本诗为诗人途经友人江郎昔日停船的旧亭时触景生情创作，学界据《湖山类稿》编年考证，创作于宋亡后诗人漫游江南时期，创作动因是见旧迹忆故人，抒发久别思念之情，未涉及其他重大历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五个字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗成型于初唐时期，是唐代以来古典诗人常用的创作体裁，兼具格律规整性与内容表现力，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人途经友人旧泊船处，睹物思人产生的久别离愁，第二层是对友人的真挚期许，盼望友人能灵感迸发创作佳作，不必因离别愁绪耗损心神，情感表达沉挚而不颓丧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
不胜秋指禁受不住秋意的寒凉与萧索。万斛是古代容量单位，一斛为十斗，万斛愁形容愁绪非常多。政可是通假字，通“正可”，意思是正好可以。吟白头指因愁苦吟诗熬白了头发。这些字词都是宋代诗文常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
首联说这里是江郎曾经停船的地方，长满草的小路满是萧索秋意。颔联说我们作为漂泊的客人已经分别了一整年，春天还没到我的愁绪就已经多到数不清。颈联说青山横亘在采菱口的岸边，月光洒满了江边的望江楼。尾联说你正好可以像古人一样梦到春草佳句，千万别因为愁苦吟诗熬白了头发。
核心主旨概括
本诗写诗人路过朋友以前停船的旧亭子，看到熟悉的景物想起久别的朋友，抒发了对朋友深切的思念之情，同时也给朋友送上美好的祝愿，希望他不要因为离别太过忧愁，能够写出好的作品。整首诗感情真挚，没有晦涩的表达，很容易让人感受到诗人对朋友的牵挂。
跨学科 · 是什么
采菱口古地名地理学
采菱口是古代江南的一个渡口名字，因为周边水域盛产菱角，当地人经常在这里采菱所以得名。它位于现在的安徽当涂附近，在长江的南岸，古代的时候很多南来北往的船只会在这里停靠。现在这个地方依然是江南水乡的地貌，还有很多地方种植菱角。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，带着一点怀念的感觉。首联“江郎/泊船处，草径/不胜秋”断句在第二个字后面，语速稍慢，点出荒凉的氛围。颔联“客里/终年别，春前/万斛愁”要加重“终年”“万斛”的读音，突出愁绪的深重。颈联“山横/采菱口，月满/望江楼”语速稍缓，营造开阔清冷的意境。尾联“政可/梦春草，莫令/吟白头”语气要柔和一点，带着劝慰的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“山横采菱口，月满望江楼”的对仗句式来写写景的句子。这个句式的结构是“事物+动作+地点”，前后两句词性完全对应，名词对名词，动词对动词，地名对地名。比如可以仿写“风过杨柳岸，霜寒燕子楼”，或者“云遮望海岭，潮打钓鱼矶”，只要前后两句字数相同，词性对应，意境协调就可以。
名句日常写作应用
“山横采菱口，月满望江楼”这句可以用来描写秋天江南江边的夜景，比如写家乡的江景，或者写旅行时看到的江边月夜景色都可以用。比如写游记的时候可以说“傍晚走到江边，放眼望去正是山横采菱口，月满望江楼的景致，风一吹带着江水的潮气，整个人都静了下来”，也可以用来烘托思念友人的氛围，非常有画面感。
关联知识图谱
《淮上与友人别》郑谷同主题
两首诗都是描写与友人离别后的思念之情，都用到了江边渡口的景物来烘托情绪，情感都真挚动人，是古典怀友诗的典型作品。《淮上与友人别》写的是离别的当下，这首诗写的是离别后重经旧地的思念，内容上可以互相参照。
名句 CLASSIC LINES
山横采菱口，月满望江楼
该句以工整对仗勾勒出江南渡口开阔清冷的秋夜景致，意境浑融苍凉，兼具画面感与情感张力。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待