昭君

冻云霾空风折木,乌孙公主歌黄鹄。

昭君请自嫁单于,当时各倚颜如玉。

露髩云鬟胡地尘,帐中谁是可怜人。

左抱琵琶右挥手,胡地汉宫能几春。

呜呼古来出妇嫁乡曲,何曾肯望秦云哭。

基础信息 BASIC

体裁
情感自省
创作背景
创作背景存疑
本诗作者学界暂存争议,一说为元代杨维桢所作,一说为宋代佚名诗人作品,现存最早文本见于《永乐大典》卷九百二十,具体创作时间、动因无明确权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗范畴,体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,节奏错落自由,归属于咏史怀古类作品,以历史人物事件为核心吟咏对象,抒发作者的史识慨叹。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对乌孙公主、王昭君等和亲女子远离故土、青春耗损的深切同情,对个体在政治裹挟下身不由己境遇的慨叹,以及对传统父权社会下女性集体婚恋困境的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
冻云指严冬时节厚重的阴云。霾空指遮蔽天空。乌孙公主指西汉宗室女刘细君,远嫁乌孙国首领。歌黄鹄指刘细君所作《悲愁歌》中“愿为黄鹄兮归故乡”的句子。单于是古代匈奴部落最高首领的称呼。露髩云鬟形容女子乌黑浓密、造型优美的发髻。乡曲指家乡、同乡聚居的地方。
逐句白话释义
第一句写严冬的阴云遮蔽了天空,狂风吹断了树木。第二句写乌孙公主远嫁异域,作歌盼望能化作黄鹄飞回故乡。第三句写王昭君主动请求出塞嫁给匈奴单于。第四句写她们年轻时都依仗着自己貌美如花,对未来满怀期许。第五句写柔美的发髻上落满了胡地的沙尘,容颜逐渐被岁月侵蚀。第六句写营帐中谁才是真正值得怜惜的可怜人呢。第七句写昭君左手抱着琵琶,右手挥手向故土告别。第八句发出慨叹,无论是待在汉宫还是远嫁胡地,人的青春又能有多少年呢。第九句感叹自古以来被休弃的女子嫁给同乡之人,又何曾会对着秦地的浮云哭泣,承受远离故土的痛苦。
核心主旨概括
这首诗通过连用乌孙公主、王昭君两个和亲女子的典故,刻画了她们远离故土、青春消逝的悲惨境遇,表达了作者对古代和亲女性的深切同情,同时也反思了古代女性普遍身不由己的命运困境。
跨学科 · 是什么
西汉和亲制度历史学
和亲是古代中原王朝为了维护边境稳定、巩固外交关系,将宗室女子嫁给少数民族首领的政治联姻制度,最早大规模施行于西汉时期,乌孙公主、王昭君都是西汉和亲政策的亲历者。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速偏慢,语气沉郁。前两句写景要读得低沉厚重,突出环境的苦寒。第三到六句叙述部分语气平缓,带轻微的同情色彩。第七八句反问语气稍上扬,突出慨叹的情绪。最后一句放慢语速,末尾“哭”字拖长,读出叹息感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX请自XX,当时各倚XX”的转折句式,先写人物的主动选择,再写当时的状态,反衬后续的命运变化,比如“壮士请自赴边关,当时各倚气如山”,用来刻画戍边将士的形象。
名句应用指导
名句“左抱琵琶右挥手,胡地汉宫能几春”可以用在感叹青春易逝、身不由己的作文场景中,比如写对历史人物的感悟时,可以用“王昭君的故事被传颂了千年,可又有多少人真正读懂她‘左抱琵琶右挥手,胡地汉宫能几春’的怅惘呢”。
关联知识图谱
王昭君人物关联|历史关联
王昭君是本诗的核心吟咏对象,全诗围绕昭君出塞的历史事件展开,抒发对其命运的同情。
刘细君(乌孙公主)人物关联|历史关联
本诗开篇引用乌孙公主刘细君和亲的典故,与昭君的命运形成呼应,共同烘托主题。

名句 CLASSIC LINES

左抱琵琶右挥手,胡地汉宫能几春
该句凝练刻画了昭君出塞的经典意象,以反问句式凸显了青春易逝、命运无常的核心慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待