吴君求诗因作四韵寄之并简小吴与宁生

文字缚人同束湿,吴君不言如坐忘。

知公胸中有余地,万顷亦在一苇航。

寒梢倒挂夜来雨,细草已披秋后霜。

寄语两吴兼小宁,莫因诗律废相望。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 赞美 · 酬答
创作背景
应友人求诗寄赠
本诗为北宋诗人黄庭坚晚年贬谪期间所作,友人吴君向其索求诗作,诗人便创作此篇,同时寄给吴君、小吴与宁生三位友人,作为交游往来的互动内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律要求严谨,中间两联需对仗工整,在宋代成为文人常用的创作体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对吴君开阔疏朗、不为外物束缚的豁达胸襟的欣赏赞美,第二层是对几位友人的真挚牵挂,倡导朋友间不必拘泥于世俗规则,要保持密切往来。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是束湿,指像捆扎湿物一样收紧,比喻束缚非常严密,没有松动的空间。第二个词是坐忘,原本是道家的术语,指人进入物我两忘的闲适境界。第三个词是一苇航,指凭借一根芦苇就能渡过大江,比喻突破阻碍的能力很强。第四个词是诗律,指创作诗歌需要遵循的格律规则。第五个词是披,这里指小草被霜覆盖的状态,就像人披着衣服一样。第六个词是寄语,指托人传话或者直接带话给对方的意思。第七个词是废相望,指荒废了彼此之间的探望和往来。第八个词是寒梢,指寒天里树木的枝条。第九个词是万顷,形容江面非常宽阔,面积很大。第十个词是有余地,指人的心胸开阔,有足够的容纳空间。
逐句白话释义
第一句的意思是,文字创作对人的束缚,就像捆扎湿物一样紧紧的,让人很难挣脱。第二句的意思是,吴君沉默着不说话,仿佛进入了物我两忘的闲适境界。第三句的意思是,我知道您的心胸非常开阔,有足够的容纳空间。第四句的意思是,就算是宽阔到万顷的大江,您也能凭借一只小芦苇渡过去。第五句的意思是,寒天的树枝上,还倒挂着昨夜下过雨留下的水珠。第六句的意思是,细密的小草上面,已经蒙上了入秋后降下的白霜。第七句的意思是,我今天带话给两位吴姓的友人还有小宁。第八句的意思是,你们千万不要因为拘泥于作诗的格律规则,就荒废了彼此之间的往来探望。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人应友人吴君的求诗请求创作的,写完后同时寄给了三位友人。全诗先写了当下的状态,提到文字创作对人的束缚,又赞美了吴君豁达开阔的胸襟。随后诗人描写了眼前秋末清冷的自然景色,最后点明自己的期许,希望几位友人不要被作诗的规则束缚,要多保持往来,维系彼此的友谊。整首诗的氛围非常淡然闲适,能让人感受到文人之间真挚纯粹的交游情谊,也传递出不为外物束缚的人生态度。
跨学科 · 是什么
道家坐忘思想哲学
坐忘是道家代表思想之一,最早出现在道家经典《庄子》里。它指的是人通过修养,达到忘掉自己的身体、忘掉外界的认知,和天地万物融为一体的境界。普通人也可以用这个词来形容人专注放松、不受外界打扰的状态。诗里用这个词来形容吴君闲适淡然的状态,非常贴切。我们日常也会用到这个词来描述人沉浸在自己的世界里的样子。这个思想对中国传统文化的影响非常大,很多文人都把坐忘当成一种理想的生活状态。它和佛家的禅定思想有一定的相似之处,但核心内核属于道家体系。它不是让人完全无所事事,而是让人摆脱不必要的外界束缚,回归本真的状态。我们不需要专门修行,也可以在生活里体验到类似的放松状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照二二三的节奏断句就可以,不用刻意停顿太长时间。前两联描写状态和赞美友人,语气要舒缓平淡,不用带太强烈的情绪。第三联描写秋景,语气可以稍微放轻一点,带出一点清冷的感觉。尾联是给友人的寄语,语气要亲切自然,就像和朋友说话一样。整体的诵读速度要偏慢,不用太急促。读名句“知公胸中有余地,万顷亦在一苇航”的时候,可以稍微加重一点语气,突出这两句的核心地位。读的时候要注意韵脚的字,忘、航、霜、望可以稍微拉长一点读音,体现诗歌的韵律感。如果是集体诵读,可以统一节奏,保持一致的停顿间隔。
句式仿写指导
我们可以仿写“知公胸中有余地,万顷亦在一苇航”的句式结构,它的结构是先点明人物的内在特质,再用一个具象的夸张场景来强化这个特质。仿写的时候,先写人物的内在特点,比如内心有理想、有才华、有勇气之类的,再找一个对应的具象场景来体现这个特点。比如我们可以写“知君心有丘壑在,千里江山入画来”,用来赞美擅长绘画的人。也可以写“知君腹有诗书在,出口成章字字香”,用来赞美文采好的人。还可以写“知君身有勇气在,万难千险亦敢闯”,用来赞美勇敢的人。仿写的时候要注意两句的字数要一致,对仗尽量工整。不用强行追求押韵,只要语义通顺就可以。日常写作文或者给朋友写赠言的时候,都可以用这个句式,非常实用。
名句写作应用
核心名句“知公胸中有余地,万顷亦在一苇航”可以用在很多写作场景里。第一个场景是写人物类的作文,用来赞美人物豁达开阔的胸襟,比如写抗疫工作人员、志愿者、自己的长辈师长都可以用。第二个场景是写励志类的作文,用来表达只要内心足够强大,就能克服所有困难的观点。第三个场景是给朋友写赠言,毕业或者朋友遇到挫折的时候,送给对方鼓励对方。第四个场景是写读后感、观后感的时候,用来评价作品里豁达的人物形象。比如写《苏轼传》的读后感,就可以用这句话来形容苏轼的人生态度。用的时候不用做太多额外的解释,读者很容易就能理解它的意思。它比直白说“你心胸很开阔”要更有文采,也更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

知公胸中有余地,万顷亦在一苇航
这两句生动诠释了内在心境突破外界阻碍的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待