春日
数亩幽畦满小园，儿童无事亦嘲喧。
水摇日影上檐角，风送花香来鼻根。
病去只留花作伴，客来常欠酒应门。
城南旱夌尘埃里，不借春江一尺浑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋末年隐居创作
本诗创作于北宋末年元祐党争后，作者辞官隐居河南具茨山时期，为春日闲居小园时即兴所作，创作动因是作者有感于小园春日景致的清幽与自身隐居生活的安适，与城外旱情下的俗世尘埃形成强烈反差触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，全诗共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范，是宋代文人常用的创作体裁之一，在古典诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对春日小园清幽景致的喜爱之情，二是病后隐居、无俗事缠身的闲适恬淡心境，三是对比城南俗世尘埃，不愿同流合污的高洁疏离态度，历代解读均认可其淡远清醇的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
幽畦指幽静的菜畦；嘲喧指儿童玩耍时的嬉闹声；欠酒指没有准备酒来招待客人；旱夌指干旱的高地；浑指浑浊的江水。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写小园里种着好几亩幽静的菜畦，满院都是春日生机。第二句写孩子们没有事做，在园子里嬉闹玩耍。第三句写水面晃动，把太阳的影子摇到了屋檐角上。第四句写风吹过来，把花的香气送到了鼻子边。第五句写病好之后，我只留着花做伴，日子过得很清净。第六句写有客人来的时候，我常常拿不出酒来招待。第七句写城南的高地上干旱，到处都是尘土飞扬。第八句写我不愿意向春江借哪怕一尺浑浊的水，过自己清净的日子。
核心主旨概括
这首诗描写了作者隐居时小园里的春日景致，还有自己闲散的日常生活，和城外干旱时尘土飞扬的俗世形成了对比，表达了作者享受隐居生活的闲适心情，还有不愿意沾染世俗尘埃的高洁想法，整体氛围清新自然，没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
花香传播植物学
诗句里的花香来自春天开放的花朵，花朵会散发带有香气的物质，风一吹这些香气就会跟着空气流动，飘到人的鼻子里，春天温度升高，花的香气会散发得更快更明显，所以春日里很容易闻到四处飘散的花香。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放慢，语气要轻松舒缓，读首联的时候可以稍微带点活泼的语气，体现儿童嬉闹的生机。读颔联的时候要放慢节奏，读出景物的灵动美感。读颈联的时候语气要平淡柔和，体现闲适的心境。读尾联的时候语气可以稍微加重一点，突出和俗世的对比，每句七字可以按2-2-3的节奏断句，读起来朗朗上口。
句式仿写指导
可以模仿颔联“水摇日影上檐角，风送花香来鼻根”的句式，用“事物+动作+景物+方位”的结构来写景，比如可以写“雨打蕉叶落阶前，云携月色入窗来”，要注意上下句对仗工整，前后事物之间有逻辑关联，不用刻意用华丽的辞藻，真实描写感官感受到的景物就可以。
名句写作应用
“水摇日影上檐角，风送花香来鼻根”这句可以用在描写春日景致的作文里，比如写春游的时候看到的水边景色，或者写自家小院的春日场景，也可以用在描写闲适生活的散文里，用来体现轻松舒缓的生活氛围，不需要修改就可以直接引用，很容易和上下文融合。
关联知识图谱
《小池》杨万里同主题
两首诗都是描写春日（初夏）的日常小景，都用细腻的感官描写展现景物的灵动，都表达了闲适恬淡的心情，内容风格清新自然，没有华丽的修饰，都是宋代写景小诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
水摇日影上檐角，风送花香来鼻根
该句以细腻的感官描写展现春日小园的灵动景致。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待