临川王坦夫故从谿堂先生谢无逸学北行过广陵见余意甚勤其行也作诗送之

王郎别我春已晚,索我题诗敢辞懒。

读书万卷君所闻,只要躬行不相反。

圣人遗言凛可畏,小事未免书之简。

衣冠瞻视有法则,何独文章要编刬。

譬如逆风曳长舰,竭力正在千夫挽。

君行念此须饱参,即是谿堂句中眼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 期许 · 送别
月份三月
创作背景
赠别王坦夫
本诗创作于北宋末年,诗人于广陵偶遇江西诗派诗人谢逸(号谿堂先生)的弟子王坦夫。王氏即将北行,特意向诗人求取赠诗,诗人便创作此篇相赠,核心目的是向晚辈传递正确的治学理念。创作背景与谢逸、江西诗派的治学主张直接相关,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句字数为七字,格律押韵相对自由,不受近体诗平仄、对仗等严格规则限制。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟,成为古代文人抒发情志、阐述义理的常用文体。本诗属于典型的宋代七言古体赠别诗,语言平实、说理清晰,符合宋诗以文为诗的创作特点。该体裁在历代文学创作中始终保有较高的文体地位,适合承载长篇叙事、说理类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对同门后学王坦夫的殷切劝勉,希望他治学能做到知行合一,不局限于书本知识与文章写作;二是送别时的美好期许,祝愿他北行途中时刻牢记治学宗旨,学有所成。整体语气温厚恳切,没有普通赠别诗的伤感情绪,充满了长辈对晚辈的关爱与责任感。历代对本诗情感的解读均无争议,核心指向儒家修身治学的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
躬行是指亲身体验、践行所学的知识,是古代儒家治学的核心要求之一。编刬的本义是整理、删改文字,在本诗中特指对文章内容进行打磨、润色与修正。句中眼原本是诗学术语,指一句诗中最核心、最传神的关键字词,在这里引申为治学理念的核心要义。这几个字词都是理解本诗主旨的关键所在,没有生僻的通假字或古今异义现象。理解这些字词的含义,就能清晰把握诗人想要传递的劝勉逻辑。我们可以结合诗句的上下文语境,进一步体会这些字词的表达效果。日常学习中遇到这类有特定文化含义的字词,可以结合所属时代的文化背景理解。本诗的字词整体浅白易懂,符合宋诗平实晓畅的写作特点。
逐句白话释义
王郎和我告别的时候已经是暮春时节,你向我求诗我怎么敢因为懒惰推辞呢。你已经读过万卷书有了丰富的知识积累,最重要的就是要亲身实践不要和所学的道理相悖。圣人留下的教诲十分值得敬畏,就算是小事也不免会记载在典籍里。你的穿着打扮、言行举止都要符合礼法规范,怎么能只有文章需要打磨修正呢。这就好比逆着风拖拽长长的大船,要拼尽全力还需要很多人一起拉才能前进。你此行路上要好好思考这些道理,这就是谿堂先生教给大家的核心宗旨啊。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给晚辈王坦夫的赠别诗,全文没有抒发离别伤感,而是全程围绕治学修身的道理展开。诗人首先点明创作缘由,是应王坦夫的请求写作赠别诗。接着逐层阐述自己的治学主张:首先提出核心要求是读书要和实践结合,其次说明不仅要写好文章,言行举止也要符合礼法规范。然后用逆风拉船的比喻说明治学修身是很艰难的事,需要持续用力。最后提醒对方这些道理就是谢逸先生的治学核心,要认真体会。整首诗结构清晰,主旨明确,充满了对晚辈的殷切期许。
跨学科 · 是什么
逆风行船的物理现象物理学
逆风行船是生活中常见的物理现象,当船舶行驶方向和风向相反时,就会受到风施加的与前进方向相反的阻力。如果同时水流方向也和行驶方向相反,还会受到水流的阻力,双重阻力下船舶很难靠自身动力前进。古代没有机动船,遇到逆风逆水的情况,就需要纤夫在岸边拉纤,给船舶施加向前的拉力,才能让船继续前进。拉纤的人越多,能提供的拉力就越大,才能拖动大型的船只前行。这个场景很有画面感,普通人都能理解其中的艰难,所以诗人用来比喻治学的不易。我们在生活中也经常会遇到类似的逆风场景,需要付出更多努力才能达成目标。这个比喻通俗易懂,没有专业门槛,所有人都能明白其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要温和恳切,符合长辈对晚辈说话的语气。开篇两句语速稍缓,读出送别时的亲切感。中间阐述道理的部分,语气要庄重沉稳,每句末尾稍作停顿,突出说理的层次感。读到比喻句“譬如逆风曳长舰,竭力正在千夫挽”的时候,语气可以稍重,突出艰难的感觉。最后两句语速放慢,读出殷殷期许的感觉,“句中眼”三个字可以稍作强调,突出核心。断句参考:王郎/别我/春已晚,索我/题诗/敢辞懒。读书/万卷/君所闻,只要/躬行/不相反。圣人/遗言/凛可畏,小事/未免/书之简。衣冠/瞻视/有法则,何独/文章/要编刬。譬如/逆风/曳长舰,竭力/正在/千夫挽。君行/念此/须饱参,即是/谿堂/句中眼。诵读的时候可以多体会诗人的情感,不要读得太生硬。
句式仿写指导
本诗的核心劝勉句式非常适合仿写,结构是“[前提内容],只要[核心要求]”,比如“寒窗十载汝已知,只要踏实不务虚”。还有比喻说理的句式也可以仿写,结构是“譬如[常见生活场景],[场景核心特征]”,用来阐述抽象的道理,比如“譬如平地起高楼,根基全在寸土堆”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前提和要求要相关,比喻的场景要通俗易懂,让读者一眼就能明白你要讲的道理。日常写作中用到这类句式,可以让说理更生动,更容易被读者接受。我们可以多练习这类句式的仿写,提升自己的说理写作能力。仿写的时候不需要刻意追求押韵,把道理讲清楚就可以。也可以结合自己的生活经历,写出更贴合实际的内容。
名句写作应用
核心名句“读书万卷君所闻,只要躬行不相反”适合用到多种写作场景中。比如写关于学习方法、治学态度的作文,可以用这句话引出知行合一的论点。写关于实践重要性的文章,也可以用这句话作为道理论据,增强说服力。比如示例:“古人说‘读书万卷君所闻,只要躬行不相反’,我们学习书本知识的最终目的,就是要用到实践中,解决实际问题,如果脱离了实践,读再多书也没有意义。”日常写读后感、议论文的时候都可以灵活引用这句话。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要强行堆砌。这句话平实易懂,适合各类文体使用,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
谢逸人物关联
谢逸号谿堂先生,是北宋江西诗派的重要诗人,和诗人吕本中同属江西诗派。本诗结尾明确提到“谿堂句中眼”,就是指谢逸的治学宗旨,两人是同门关系。谢逸的文学主张和治学理念是本诗创作的重要参照,所以和本诗直接关联。
儒家知行观同思想
本诗的核心主张就是读书要和实践结合,这正是儒家知行观的核心内容。从先秦儒家到宋代理学,都始终强调知行统一的重要性,本诗的内容就是对这一传统思想的凝练表达,所以和儒家知行观直接关联。

名句 CLASSIC LINES

读书万卷君所闻,只要躬行不相反
这两句直白提出了治学的核心要求:既要广博读书积累知识,更要亲身实践,做到知行合一。平实而有力量。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待