初抵曹南四首 其一

未辨归山计,今年学作官。

簿书妨好梦,尘土败余欢。

但有妻孥累,初无肺腑寛。

从来畜鲑菜,不上八珍盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道
创作背景
初任曹县主簿
本诗作于清乾隆五十三年(公元1788年),诗人经铨选授山东曹县主簿一职,刚抵达任所不久,直面繁杂公务与官场生态,有感而作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用极广的体裁,兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人初任官职被俗务缠身,对自在隐逸生活的眷恋与烦闷情绪;二是诗人秉持清贫操守,不愿迎合官场奢靡风气的坚定志趣,情感表达质朴真挚,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曹南指今山东曹县一带,是古代曹国所在地。簿书指官府的文书、案卷。妻孥指妻子和儿女。鲑菜指普通的家常蔬菜,代指清贫的饮食。八珍盘指盛放珍贵美食的盘子,代指富贵奢靡的生活。作官就是担任官职。归山计指归隐山林的计划。肺腑宽指内心开阔、没有牵绊的状态。
逐句白话释义
第一二句是说我还没有想好归隐山林的计划,今年只好学着做个小官。第三四句是说官府的文书案卷多到打扰了我的好梦,衙门里尘土飞扬的环境败坏了我仅剩的欢乐。第五六句是说我身上只有妻子儿女的拖累,一开始就没有应付官场的开阔心胸。第七八句是说我从来只吃普通的家常蔬菜,这些菜从来不会端到富贵人家的珍馐宴席上。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人刚到曹县上任时写的,通篇直白地诉说了自己初任官职的不适应。诗里既写了被公务缠身的烦躁,也写了自己本来就不适应官场的心态,最后更是明确表明了自己安于清贫生活,不愿意迎合官场奢靡风气的志向,整首诗的语言非常朴实,没有华丽的修饰,情感却很真挚。
跨学科 · 是什么
清代县级行政架构社会学
清代一个县的行政架构里,最高长官是知县,下面有县丞、主簿、典史等属官。主簿属于低级官员,俸禄很低,要处理的杂事却非常多,普通读书人如果没有考中进士,大多只能从这类小官做起。很多有文人习气的读书人都不习惯这类繁琐的公务,会产生厌倦情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平实,带一点淡淡的烦闷感,不要过于激昂。每句的断句都是二三结构,比如“未辨/归山计,今年/学作官”,“簿书/妨好梦,尘土/败余欢”。读第三四句的时候可以稍微加重语气,突出烦躁的情绪。读最后两句的时候语气要坚定一点,体现出诗人的操守。整体语速要偏慢,每联之间可以稍微停顿一下。
句式仿写指导
这首诗的颔联“簿书妨好梦,尘土败余欢”是非常工整的对仗句,仿写的时候可以学习这种结构:前半句写具体的事物,后半句写这个事物带来的影响,前后两句词性相对,语义相关。比如可以仿写“案头积作业,灯下损清欢”,来写写作业耽误休闲的状态,或者“俗务扰闲心,浮名乱素志”,来写被俗事打扰的状态,注意前后两句的字数要一致,词性要对应。
名句写作应用
“簿书妨好梦,尘土败余欢”可以用在描写被繁琐事务打扰,失去生活乐趣的场景里,比如写工作繁忙的生活状态的时候就可以引用。“从来畜鲑菜,不上八珍盘”可以用在表达安于清贫、不愿意迎合世俗奢靡风气的主题里,比如写坚守自己的人生原则、不趋炎附势的文章里就可以引用。引用的时候不需要改动原文,直接放在句子里作为论据就可以,能增强文章的说服力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都表达了对官场俗务的厌倦,对自在、淳朴生活的向往,核心情感内核高度一致。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,他的作品是后世文人表达归隐志趣的重要参照。黎简在这首诗里提到的“归山计”,也是直接继承了陶渊明的隐逸思想传统。

名句 CLASSIC LINES

簿书妨好梦,尘土败余欢;从来畜鲑菜,不上八珍盘
这两句是本诗核心名句,前联直白刻画官场公务缠身的窘迫状态,后联鲜明表达诗人安贫守素的人生取向,语言质朴刚健,被后世视为岭南诗派清峭诗风的代表例句,常被引用表达不趋炎附势的操守。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待