新霜行

新霜下幽兰,昔在顾眄间。

时过理当尔,敢复致一言。

物生无荣贱,悉是君所见。

相值有相违,谁能满吾愿。

田园弃荒芜,官居走邮传。

误寻文字盟,秣马当百战。

一饭或未饱,逢人足嫌怨。

穷于投林猿,窘若巢幕燕。

忍学少年子,羽翼偷绚练。

百万买纒头,千金奉娱宴。

愿为匣中玉,不作秋后扇。

丈夫重许与,正尔未为倦。

绝粮有不死,酒肉虚健羡。

古人马伏波,吾犹识君面。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 气节
创作背景
贬谪途中所作
本诗为北宋文学家张耒晚年所作,当时作者受元祐党争牵连屡遭贬谪,辗转各地任职途中偶遇初降的秋霜,触景生情创作此诗,抒发个人人生际遇的感慨与价值选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不要求严格的对仗、平仄与押韵限制,句式灵活自由,是汉魏以来古代文人常用的诗歌体裁,在唐宋时期仍有大量文人创作,具有较强的叙事抒情承载力。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了作者仕途遭遇困顿的苦闷情绪,同时表达了不趋炎附势、坚守君子道义的人生追求,暗含对奢靡浮浪世风的批判,展现了传统士大夫的风骨与道德坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新霜指刚降下的秋霜。顾眄指转眼看,形容时间很短。邮传指古代传递文书、供官员往来的驿站交通。秣马指喂饱战马,这里指做好准备。纒头指古人赏赐给歌舞艺人的财物。许与指许诺、答应。健羡指非常羡慕。马伏波指东汉名将马援,曾受封伏波将军。
逐句白话释义
新霜降落在幽兰上,往日的美好转眼就成了过往。时节过了理当如此,我哪里还敢再多说一句话。万物生来本没有高贵低贱之分,这些都是您亲眼所见的。人们有相遇也有离散,谁能事事都满足我的心愿。我家的田园已经荒芜废弃,做官的人要不停地在驿路上奔波。我错误地走上了文人仕进的道路,本来应该做好准备面对各种艰难考验。有时候连一顿饭都吃不饱,遇到人还总是招来嫌弃和怨恨。我比找不到树林的猿猴还要困窘,比搭巢在帷幕上的燕子还要危险。我怎么忍心学那些轻浮的少年子弟,偷偷修饰自己的外表讨好他人。他们花费百万钱财赏赐歌舞艺人,一掷千金举办享乐的宴席。我宁愿做匣子里的美玉,也不做秋天过后被人丢弃的扇子。大丈夫看重许下的承诺,坚持这样的选择我一点也不疲倦。古人哪怕断粮也有不死的,没必要去羡慕别人有酒有肉的生活。古时候有伏波将军马援,我到现在还能记得他的高尚面容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬途中见到新霜有感而作,前半部分写自己的人生际遇,感慨仕途不顺、生活困顿的处境,后半部分通过对比世俗的享乐风气,明确表明自己坚守道义、不随波逐流的人生选择,展现了传统文人的高尚风骨。
跨学科 · 是什么
兰花植物学
诗句里的幽兰就是兰花,是兰科兰属多年生草本植物,多生长在阴凉湿润的山林里,自古以来就被看作是高洁品格的象征,常被文人写入文学作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,每句五言按照2-3的节奏断句,比如“新霜/下幽兰,昔在/顾眄间”,读到“愿为匣中玉,不作秋后扇”的时候语气要坚定有力,最后两句可以适当放慢语速,体现出追慕古人的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写“愿为XX,不作XX”的对比句式,用来明确表达自己的价值选择,比如“愿为山间松,不作墙下草”,用两种反差明显的事物作喻,直白表明自己的志向,简单易懂,有较强的感染力。
名句应用指导
“愿为匣中玉,不作秋后扇”这句可以用在表达个人志向、坚守原则的作文或者日常表达里,比如写关于气节的作文时可以引用这句话,表达自己不愿意随波逐流、坚守底线的人生态度,能够增强表达的感染力。
关联知识图谱
《怨歌行》班婕妤同典故
秋后扇的典故最早出自汉代班婕妤的《怨歌行》,诗中用秋天被丢弃的扇子比喻女子被丈夫抛弃,后世逐渐引申为被抛弃、失去价值的人或事物,本诗引用这个典故表达自己不愿做趋炎附势最终被丢弃的人。
马援人物关联|历史关联
马伏波就是东汉名将马援,他一生战功赫赫,曾经说过“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳”,是古代忠臣良将的代表,本诗结尾提到马援,表达了作者对古代名臣风骨的追慕。

名句 CLASSIC LINES

愿为匣中玉,不作秋后扇
这句是本诗的核心名句,以匣中美玉与秋后弃扇为喻,直白表明作者的人生选择,流传较广,常被后世用来表达坚守气节、不愿趋炎附势的志向,获得历代文人的较高评价。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待