留侯

留侯下邳时,豪气或未除。

晚节欲轻举,效在黄石书。

其书本无言,一叹三呜呼。

彼公实天人,识此鹓凤雏。

良田有芜秽,令子痛自鉏。

万事不得已,一身常晏如。

袖手默无语,四方瞻步趋。

不知隆准公,果能知子无。

小儿荀彧辈,下及崔浩徒。

谓能明子心,此语亦已诬。

不能处其知,正足杀其躯。

所恨生已晚,圣门无坦途。

学不尽其才,未免风俗驱。

诗书在煨烬,子何不回车。

试问礼之本,更观心地初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 抒怀
创作背景
宋元易代咏史创作
本诗创作于宋末元初战乱频仍的历史时期,当时易代动荡导致大量儒家典籍被焚毁,文人治学路径阻断,作者借张良的历史典故创作此诗,寄寓乱世之中的立身选择与治学思考,全程未涉及多余作者生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,全篇每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是唐代近体诗成熟前古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世,适合用来抒发复杂的议论与感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对张良遇黄石公得授兵法、功成身退的人生智慧的推崇与仰慕,二是对后世荀彧、崔浩等谋士妄学张良行事却不懂明哲保身最终招致杀身之祸的批判与惋惜,三是对宋元易代之际诗书遭毁、文人治学无路、被世俗裹挟的处境的感慨与自省。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
留侯是西汉开国功臣张良的爵位,下邳是今天江苏邳州一带,是张良早年匿居遇黄石公的地方。黄石书指黄石公传授给张良的《太公兵法》。隆准公指汉高祖刘邦,史载刘邦鼻梁高挺被称为隆准公。鉏是“锄”的通假字,指铲除、修正。荀彧是东汉末年曹操的谋士,崔浩是北魏时期的名臣,二人最终都因得罪统治者被杀。
逐句白话释义
张良早年在下次匿居的时候,身上的豪气还没有完全褪去。晚年他想要功成身退超脱世俗,都得益于黄石公传授给他的兵书。那本书其实没有多余的空话,读完让人再三感慨叹息。黄石公确实是世外高人,能看出张良是难得的人才。就像肥沃的田地会长杂草,优秀的人也要懂得自我修正不足。世间万事都是迫不得已才去做,自己要始终保持平和的心态。张良隐退后袖手沉默不说话,天下人却都敬仰他的言行。不知道汉高祖刘邦,是不是真的完全了解他。后来的荀彧这些人,还有之后的崔浩之类的,说自己能懂张良的心思,这种话其实都是错的。他们不能正确处理和君主的关系,正好足够招来杀身之祸。可叹后来的人生得太晚,儒家求学的路已经没有平坦的了。学问不能完全发挥才能,免不了被世俗风气驱使。诗书都被战火烧毁了,你为什么不调转车头回来呢。问问礼的根本是什么,再看看自己最初的本心。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古诗,全诗围绕西汉开国功臣张良的生平展开,先写张良早年遇黄石公授书、后来功成身退的人生经历,再将张良和后世荀彧、崔浩等谋士的结局做对比,点明妄学前贤不得精髓的悲剧,最后联系当下易代动荡的现实,抒发文人治学无路、需要回归本心的思考。
跨学科 · 是什么
张良相关史实历史学
张良是西汉开国三大功臣之一,秦朝时他曾刺杀秦始皇失败,逃到下邳匿居,后来遇到黄石公得授兵书,之后辅佐刘邦建立汉朝,功成之后主动隐退,避免了和韩信、彭越等功臣一样被杀的结局,这些记载都出自正史《史记·留侯世家》,是公认的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以按“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“留侯/下邳/时,豪气/或/未除”,读前八句的时候语气可以平缓带赞叹,中间写荀彧崔浩的部分语气可以稍带惋惜,最后联系现实的部分语气可以稍带沉郁,整体语速不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长声音。
句式仿写指导
可以模仿本诗先咏古、再对比、最后议论的结构进行写作,比如写咏诸葛亮的诗,可以先写诸葛亮辅佐刘备的功绩,再对比后世的谋士,最后抒发自己的感慨,也可以模仿“万事不得已,一身常晏如”的对偶句式,写类似的表达处世态度的句子,比如“万般皆随缘,寸心自安宁”。
名句写作应用
“袖手默无语,四方瞻步趋”可以用来形容一个人低调有实力,不用刻意张扬就能获得大家的敬仰,比如写人物作文的时候可以用来赞美默默付出德高望重的长辈或者前辈。“不能处其知,正足杀其躯”可以用在关于为人处世、戒骄戒躁的主题作文里,用来警示大家不要恃才傲物,要懂得谦虚低调。
关联知识图谱
《史记·留侯世家》历史关联
本诗所有关于张良的内容都出自《史记·留侯世家》的记载,包括下邳遇黄石公、辅佐刘邦、功成身退等事迹,是本诗创作的核心史料来源。

名句 CLASSIC LINES

袖手默无语,四方瞻步趋;不能处其知,正足杀其躯
这两句精准刻画了张良功成身退、韬光养晦的形象,点明了后世谋士妄学张良却不得其法的悲剧根源。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待