与季宏子植同过信中饮薜荔亭下夜分乃散别后奉怀遂成长韵

残花无言卧风雨,小亭寂寞延初暑。

范侯置酒呼我来,共坐阶前洗尘土。

坐间问有李与韩,文字峥嵘各奇古。

起卧逡巡失杯杓,笑语澜翻杂歌舞。

满城车马哄侵淫,谁解墙阴着樽俎。

薜荔扶疏出枝叶,老气横空君一吐。

人生此会不可常,昔者各在天一方。

簿书相急如探汤,好风吹我来君旁。

莺啼燕乳各自忙,明日酒醒空断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思念
创作背景
宴饮怀友
本诗为作者与友人季宏、子植一同拜访友人信中,在信中居所的薜荔亭共同宴饮,直到夜半才散席,分别后作者怀念此次相聚的时光创作此诗。目前学界对本诗的创作时间考证为元代中期,尚无明确的争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是中国古代古体诗的重要体裁之一。它起源于汉代乐府民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代走向成熟。七古不要求严格的平仄、对仗规范,押韵方式灵活多变,篇幅长短可随内容调整。这种体裁适宜抒发跌宕起伏的情感,也适合叙事、议论等多元内容表达,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是与志同道合的好友相聚宴饮的酣畅愉悦,第二层是对难得相聚时光的珍视与不舍,第三层是散席后对友人的深切怀念,以及对人生聚散无常的怅惘感慨。历代读者对本诗的情感解读基本形成共识,普遍认为其情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的残花指已经开败的花朵。第二句的初暑指初夏时节。第三句的置酒就是摆下酒席。第六句的逡巡指醉酒后行动迟缓、站不稳的样子。第九句的樽俎是古代盛酒和放肉的器具,这里代指宴席。第十句的扶疏形容植物枝叶繁茂的样子。第十四句的簿书指官府的公文文书。最后一句的空断肠是形容非常思念、难过的样子。这些字词都是古代诗文里的常见用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
开败的花朵在风雨里静静掉落,小小的亭子在初夏的天气里显得有些寂静。范侯摆好了酒席喊我过来,我们一起坐在台阶上,好像把平日里的尘土和疲惫都洗干净了。坐席之间还有姓李和姓韩的友人,他们的文章都写得很出色,风格古朴奇特。大家喝得酣畅,站起来坐下都有些摇晃,连酒杯都拿不稳,欢声笑语接连不断,还夹杂着唱歌跳舞。满城都是车马喧闹的声音,谁能懂得我们在墙阴下摆酒相聚的乐趣呢?薜荔的枝叶长得十分繁茂,你尽情抒发着胸中的豪迈意气。人生里这样的相聚不可能常有,从前我们各自都在很远的地方。平日里官府的公文催得很急,就像把手伸进热水里一样难受,还好有好风吹着我来到你们身边。黄莺啼叫燕子哺育幼鸟,各自都在忙着自己的事,明天酒醒之后,只能因为思念而难过了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和几位志同道合的好友,在初夏时节的薜荔亭宴饮的完整过程。先是写了宴饮的环境,接着写了宴饮时大家欢快的状态,然后又写了众人抒发感慨的内容,最后点出了散席之后作者对友人的怀念。整首诗内容贴近日常,情感非常真挚,没有刻意用华丽的辞藻修饰,很容易让读者产生共鸣。它写出了普通人都会有的相聚开心、分别想念的普遍感受。
跨学科 · 是什么
薜荔植物学
薜荔是我们生活里比较常见的植物,也叫凉粉果,它的果实可以做凉粉食用。这种植物喜欢攀援在墙壁、树干上生长,在我国南方地区分布很广泛。古代文人经常会在诗词里写到薜荔,常用它来指代清幽、闲适的环境。它的叶片是革质的,摸起来比较厚,四季常绿,夏季会结出椭圆形的隐花果。大家在南方的老建筑墙面上,经常能看到这种植物的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要先平缓,中间逐渐变得欢快,最后再放缓带一点怅惘的感觉。前两句写环境,语速要慢一点,声音放轻。从第三句到第八句写宴饮的欢快场景,语速可以适当加快,语气变得轻快有活力。第九句到第十二句写宴饮中的感慨,语气要沉稳一些。最后五句写聚散的感慨,语速再放慢,最后一句语气放轻,带着一点淡淡的惆怅感。断句的时候可以按照七言诗“二二三”的常规节奏来断,比如“残花/无言/卧风雨”。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“XX相急如探汤”这种用具体感受比喻抽象事物的句式。比如写作业多就可以写“作业相急如探汤”,写工作忙可以写“工作相急如探汤”。还可以仿写“人生此会不可常,昔者各在天一方”这种直接抒发感受的句式,把自己的真实情感直白写出来,不需要过多修饰。比如写和同学分别可以写“人生此别不可忘,昔者共读在一堂”。仿写的时候要注意贴合自己的真实生活体验,不要写虚假的内容。
名句写作应用
“人生此会不可常,昔者各在天一方”这句可以用在写同学聚会、亲友相聚的作文里。比如同学聚会的作文结尾可以写:“大家吃完饭互相告别,我看着同学们远去的背影,忽然想起那句‘人生此会不可常,昔者各在天一方’,更觉得这次相聚的时光格外珍贵。”也可以用在写怀念旧友的随笔里,用来引出自己对往日相聚时光的回忆。这句不需要搭配太华丽的语境,用在真实的情感表达里就非常合适。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维的作品,同样是写友人相聚后分别的不舍之情,和本诗的核心主题一致。两首诗都没有刻意用华丽的辞藻,都是用质朴的语言表达真挚的情感,很容易让读者产生共鸣。它们都属于中国古代诗词里写聚散之情的经典作品,受到历代读者的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

人生此会不可常,昔者各在天一方
这句是本诗的核心名句,直白道出了好友相聚难得的普遍人生体验。该句语言质朴真诚,没有华丽的修饰,却极具共情力,后世常被用来表达对珍贵相聚时光的珍视。历代诗评家对这句评价颇高,认为其是元诗中写聚散之情的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待