归自成园

新春今几时,忽有檐外朵。

病眼久不明,念此岁月颇。

桥南数亩园,风雨与关锁。

主人厌敲门,荆棘生道左。

还家续残章,妙句仍帖妥。

虽无𬬻锤工,亦有盘礴裸。

归帆渺江湖,宿疾眩风火。

扶犁伴老农,此语当自我。

君看乡闾鬬,则有闭户可。

慎无学春蚕,作茧自缠裹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
吕本中闲居信州时期创作
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,吕本中因得罪秦桧被罢官,闲居信州成园期间,是诗人游园归家后抒发个人情志的作品,创作动因源自诗人对当时官场纷争、世俗扰攘的厌倦,无后世伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句固定为五字,不讲求近体诗严格的格律平仄要求,押韵灵活自由,是古典诗歌中表现力极强的古体类体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对官场俗务往来的厌弃,对田园闲居生活的向往,以及避世全身、不愿被世俗事务束缚的人生态度,是宋代士大夫闲居时期典型的情感表达,契合南宋初年失意士人群体的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“檐外朵”指屋檐外绽放的花朵。第二,“岁月颇”指岁月流逝幅度很大。第三,“盘礴裸”指不受拘束的自由状态。第四,“宿疾”指多年未愈的旧病。第五,“乡闾鬬”指乡里之间的各类纷争。第六,“缠裹”指被外力束缚、捆绑的状态。第七,“关锁”指园子很少被打理、很少对外开放。第八,“残章”指之前没有写完的半成诗作。
逐句白话释义
新春到来不知道过去了多久,忽然看见屋檐外已经有花朵绽放。病眼昏花很久都看不清东西,感念岁月流逝得实在太快。桥南边的几亩成园,一直被风雨笼罩关锁着很少打理。我这个园主人厌烦旁人敲门打扰,道路旁边都长出了很多荆棘。回到家续写之前没写完的篇章,写下的句子都十分妥帖顺畅。虽然没有经过精心锤炼打磨,却也带着不受拘束的自然意趣。归乡的船帆消失在遥远的江湖上,旧病发作被风火之症搞得头晕目眩。想要拿着犁耙陪伴老农种地,这句话完全出自我的真实心愿。你看乡里之间常有各种纷争,关起门来过日子就可以避开这些麻烦。千万不要学春天的蚕,吐丝作茧把自己缠裹起来。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人游园归家后有感而发的作品,整体围绕诗人厌弃世俗纷争、向往田园闲居生活的核心展开。直白地表达了诗人想要归隐避世、不被俗务束缚的人生追求,没有过多华丽的修饰,情感真挚自然。很容易让读者感受到诗人的平和心态,以及对简单生活的向往。适合各个年龄段的读者阅读,没有过高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
荆棘的生物特征植物学
荆棘并不是某一种植物的专属名称,而是对所有带刺灌木的统称。这类植物的生命力极强,在贫瘠的土地里也能正常生长。路边长期没人打理的话,很快就会被这类植物覆盖。文学作品里常用荆棘的这个特征,来指代环境荒芜或者前路艰险。是很常见的文学意象,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要舒缓平淡,符合诗歌闲适的情感基调。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“新春/今几时”“忽有/檐外朵”。读前半部分叙事内容时语气要平和自然,不需要带过多情绪。读到“扶犁伴老农,此语当自我”两句时,可以稍微加重语气,突出诗人的真实心愿。读到最后两句名句时可以稍微放慢语速,突出核心观点。不需要过于激昂的情绪,保持放松的状态即可。要让听众能感受到诗歌平淡自然的风格,感受到诗人的平和心态。多诵读几遍就能慢慢体会到诗歌的内在韵味。
基础句式仿写指导
可以重点仿写诗歌结尾比喻说理的句式,先摆出常见的生活事物,再点明其蕴含的人生道理。比如可以写“慎无学飞蛾,投火自伤损”,用飞蛾扑火的比喻劝诫人不要盲目冲动。也可以写“慎无学寒蝉,噤声不敢言”,用寒蝉的比喻劝诫人不要过于懦弱不敢表达自己的观点。仿写时注意保持五言句式的整齐,比喻要贴切自然,道理要直白易懂。不要用过于生僻的事物,要让读者一眼就能明白你想表达的意思。可以先从日常常见的事物入手,慢慢练习就能掌握这种写法。这种写法很适合用在作文的结尾,用来点明主旨效果很好。
核心名句写作应用
“慎无学春蚕,作茧自缠裹”这句可以用在劝诫他人不要自寻烦恼的场景中。比如写关于放下执念主题的作文时可以引用这句,说明不要被过多的欲望束缚自己。也可以用在关于人生选择主题的作文里,说明不要被世俗的评价捆绑,要选择自己真正想要的生活。还可以用在日常交流中,提醒朋友不要因为过度纠结小事而陷入精神内耗。引用的时候不需要做过多的解释,大多数读者都能明白这句话的含义。这句的适用场景很广,不管是正式写作还是日常交流都可以使用。合理引用能让你的表达更有说服力,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首作品都表达了厌弃世俗官场、向往田园归隐生活的核心情感,都是中国古典归隐诗歌的经典代表作品。都用直白自然的语言抒发真实情感,没有过多华丽的修饰,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

慎无学春蚕,作茧自缠裹
这句以春蚕作茧自缚的通俗比喻,生动传达出不愿被世俗事务捆绑的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待