答朱成伯见赠四首 其二
我适苍梧野，君来洞庭岸。
相逢迫盗贼，一笑未得款。
欣然望眉宇，于我意自满。
天寒道路长，岁晚日晷短。
僧房肯再来，晴窗自妍暖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 期许
创作背景
建炎年间湖湘避乱唱和
本诗作于南宋初年建炎年间，诗人避兵乱南下途经湖湘地区，收到友人朱成伯的赠诗后创作本组唱和作品，二人相逢时因战乱形势紧张未能长叙，遂留诗邀约对方后续再会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗，是古典诗歌体裁的一种，起源于汉代，不要求严格的平仄对仗与押韵规则，创作自由度较高，宋代古体诗多继承唐代写实风格，侧重情感的直白表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是避乱途中与友人猝然相逢的惊喜，二是战乱背景下无法长谈的遗憾，三是对友人的欣赏认可与邀约再会的恳切期许，同时暗含对流离时局的淡淡怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苍梧野：指湖南南部苍梧山一带，古代常用来代指南方荒僻区域。洞庭岸：洞庭湖岸边。迫：迫于、遭遇。款：长时间恳谈、叙旧。日晷：古代利用日影计时的工具，这里指代白昼时长。妍暖：晴朗暖和。
逐句白话释义
我刚抵达苍梧的郊野地带，你就从洞庭湖岸边赶了过来。我们相逢的时候正赶上战乱动荡，哪怕相视一笑都没能来得及好好叙谈。我欣喜地望着你的容貌气度，光是见你一面我心里就已经十分满足。天气寒冷要走的道路还很漫长，年末时节白昼的时间格外短暂。如果你愿意下次还来僧房找我，天晴的时候窗边自然晴朗又暖和。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人避乱南下途中与友人朱成伯短暂相逢的经历，表达了诗人对友人的欣赏与珍视，以及在动荡时局中对下次相会的恳切期许，平实的语言中蕴含着真挚的情感。
跨学科 · 是什么
苍梧、洞庭地理位置地理学
诗句里的苍梧野对应今天湖南省南部永州市的九嶷山区域，洞庭岸对应今天湖南省北部的洞庭湖周边区域，两地都属于湖南省境内，距离约300公里左右。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2+3的节奏断句，比如“我适/苍梧野，君来/洞庭岸”，前四句语气平缓带轻微的欣喜感，中间两句语气明亮，后四句语气柔和带期许感。
基础句式仿写
可以仿写“我适XX，君来XX”的对照句式，用来写和亲友、同窗相逢的场景，比如“我适西湖畔，君来断桥边”，句式工整，能够清晰点明相逢的地点与双方的动向。
名句写作应用
“天寒道路长，岁晚日晷短”可以用在描写年末赶路、感慨时光短促的作文场景里，也可以用在写与亲友短暂相逢就要分别的场景中，能够烘托出怅惘又温情的氛围。
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同主题
两首诗都描写了动荡年代里与友人短暂相逢的经历，都表达了对友谊的珍视和对时局的感慨，情感内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
相逢迫盗贼，一笑未得款。天寒道路长，岁晚日晷短。
这四句直白道出乱世相逢的仓促与时光短促的感慨，平实动人。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待