墨梅
岭南十月春渐回，妍暖先到前村梅。
问君何处得此妙，一枝冷艳随霜开。
长江凛凛欲奔岸，乃见好事移墙隈。
初疑渗漉入瘴雾，更欲寂寞埋烟煤。
微风不动暗香远，淡月入户空徘徊。
坐看粉黛化腐恶，岂但桃李成舆台。
我行万里厌穷独，疾病未已心先灰。
对此不觉三叹息，恐是转侧同南来。
异乡久处少意绪，破壁相对无根荄。
古来寒士每如此，一世埋没随蒿莱。
遁光藏德老不燿，肯与世俗相追陪。
轮囷离奇多见用，牺尊青黄未为灾。
含毫吮墨去颜色，况自不必须穿栽。
岁穷路远莫惆怅，此去保无蜂蝶猜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，每句为七字句式，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，可自由换韵、调整篇幅，适合抒发跌宕复杂的个人情感，是唐宋文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，首先是对墨梅凌寒独开、冷艳暗香、不尚俗艳品格的赞美，其次是抒发自身异乡漂泊、贫病交加的落寞情绪，最终落脚于对寒士遁光藏德、不趋附世俗的高洁品格的肯定与自我勉励。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 妍暖：指晴朗暖和的天气。2. 冷艳：形容梅花耐寒开放、淡雅高洁的姿态。3. 墙隈：墙角的弯曲处。4. 舆台：古代指地位低贱的仆役，这里代指俗艳低下的事物。5. 根荄：植物的根系。6. 蒿莱：野外的杂草。7. 轮囷离奇：形容树木盘曲奇特的样子。8. 牺尊：古代祭祀用的酒器，这里指被加工成器具的木材。
逐句白话释义
1. 岭南的农历十月春天已经渐渐回暖，暖和的天气最先吹到了前村的梅树上。2. 想问您从哪里得到这样的妙景，一枝冷艳的梅花迎着霜雪开放。3. 长江冷得像是要奔上堤岸，才见有好事的人把梅树移到了墙角。4. 一开始怀疑它浸染了岭南的瘴雾，又像是寂寞地被埋在烟尘里。5. 微风没有吹动，清淡的香气却飘得很远，淡淡的月光照进屋里，空自徘徊。6. 坐看那些浓妆艳抹的花朵都腐烂变臭，何止是桃花李花都沦为低贱的存在。7. 我走了万里路，厌倦了穷困孤独，疾病还没好，心先已经凉了。8. 对着这梅花不觉再三叹息，恐怕它是跟着我辗转一起来到南方的。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了岭南十月开放的墨梅的姿态与品格，将梅花的遭遇与自身贬谪异乡的经历结合起来。它赞美了梅花不尚艳俗、凌寒独放的特质，同时抒发了自己作为寒士，宁愿埋没草莽也不趋附世俗的高洁志向，也包含了对自身遭遇的自我宽慰。
跨学科 · 是什么
岭南气候特征地理学
岭南指我国南方五岭以南的地区，涵盖现在的广东、广西、海南等地。这里纬度较低，冬季气候温暖，所以农历十月就已经有春天回暖的迹象，梅花会提前开放。这和我国北方地区冬季寒冷，梅花要到早春才开放的情况有明显差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉郁，每句7字按照“二二三”的节奏断句，比如“岭南/十月/春渐回”。描写梅花的部分语气要稍显清亮，抒发自身情绪的部分语气要低沉，最后表明志向的部分语气要坚定有力，遇到韵脚的时候可以稍作停顿，突出古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿诗里“初疑渗漉入瘴雾，更欲寂寞埋烟煤”的先抑后扬句式，先写事物看起来普通甚至不好的状态，再写它的内在优点，比如写竹子可以写“初疑瘦骨无生意，更有虚心傲雪霜”。也可以模仿“遁光藏德老不燿，肯与世俗相追陪”的喻人句式，借事物的特点来写人的品格。
名句写作应用
核心名句“遁光藏德老不燿，肯与世俗相追陪”可以用在描写人物低调谦逊、不趋炎附势的作文里。比如写自己的老师默默奉献，不追逐名利的时候，可以写“我的班主任从教三十年，始终秉持遁光藏德老不燿，肯与世俗相追陪的品格，把所有的精力都放在了学生身上”，也可以用在赞美爱岗敬业的普通劳动者的文章里。
名句 CLASSIC LINES
遁光藏德老不燿，肯与世俗相追陪
该句是本诗核心名句，以梅喻人，凝练概括了寒士坚守本心、不慕荣利的精神特质，后世常被用来形容人低调谦逊、不趋炎附势的品格，多次被历代诗文评注本收录。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待