送范师厚宣谕四川

老境侵寻久废诗,送君宁复似当时。

虺𬯎病马犹长路,偃蹇寒松只旧枝。

想得山川瞻使节,便令父老识家规。

圣朝本意惟寛大,网漏吞舟始合宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋孝宗朝饯别创作
本诗创作于南宋孝宗年间,作者楼钥时任朝官,为奉命赴四川担任宣谕使的范师厚饯别时所作,是楼钥中期的典型酬赠诗作,收录于《攻媿集》卷十。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗,唐代发展成熟后成为历代古典诗歌主流体裁之一,本诗完全符合七言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对年老力衰、旧友离别的淡淡怅惘,二是对友人赴蜀履职的真诚期许,三是对南宋朝廷宽仁治理理念的高度认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虺隤读音为huī tuí,指马匹疲劳生病的样子。偃蹇读音为yǎn jiǎn,指植物高耸挺立的样子。宣谕指宋代中央派遣官员到地方宣示政令、安抚百姓的临时职务。本诗字词无通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一句意思是我到了老年,渐渐荒废了写诗的习惯,今天送你出行,心境早就不像年轻时那样了。第二句意思是我就像疲惫生病的老马,已经走不了远路,而你就像高耸挺立的寒松,品格始终和原来一样高洁。第三句意思是想来你到了四川之后,当地百姓都会瞻仰你的使节仪仗,很快就让当地父老知道你家的良好门风。第四句意思是圣明的朝廷治理国家的本意就是宽大包容,法网宽松到能漏过吞舟的大鱼才是合适的状态。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人楼钥为赴四川任职的友人范师厚创作的送别诗,既表达了对友人离别的不舍,也勉励友人到任后推行宽仁政策,安抚地方百姓,同时也体现了作者对朝廷宽政治理理念的认同。
跨学科 · 是什么
宋代宣谕使制度历史学
宣谕使是宋代特有的临时差遣官职,通常由中央文官担任,不需要掌握地方军政权力,任务完成后就会返回中央复命,不属于常设地方官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句,比如“老境/侵寻/久废诗”“送君/宁复/似当时”。前两联语气平缓,带着淡淡的怅惘,后两联语气上扬,带着期许和肯定的意味,整体语速不要太快,符合送别场合的庄重氛围。
基础句式仿写
可以学习本诗颔联“____犹____,____只____”的转折对比句式进行仿写,用两个不同的意象分别指代两种不同的状态,形成鲜明对比,比如仿写为“漂泊孤舟犹破浪,飘摇寒梅只留香”,就很好地体现了两种不同的精神状态。
名句写作应用
核心名句“圣朝本意惟寛大,网漏吞舟始合宜”可以用在描写治理理念、政策宽松、包容精神的日常写作场景中,比如写城市治理人性化、企业管理包容创新、社会氛围鼓励试错的内容时,都可以引用这句诗,增强文案的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴四川地区任职的诗作,都跳出了普通送别诗伤感的局限,寄寓了对友人的正面期许,格局都比较开阔。

名句 CLASSIC LINES

圣朝本意惟寛大,网漏吞舟始合宜
本句是全诗核心名句,化用《史记》典故,直白表达了南宋士大夫群体对宽仁治国理念的推崇,后世常被用来指代治理中包容宽松的价值导向。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待