初离建康 其二

纷纷车马未言还,我独支离便得闲。

尚有同门二三子,肯同今夜宿钟山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 感慨 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间辞官离建康
本诗作于南宋绍兴年间,诗人吕本中辞去建康府官职即将返乡之时。此前诗人在建康任职期间公务繁杂,少有闲暇,离官后终于摆脱俗务束缚,临行前获同门友人相送,一同前往钟山留宿有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多以七言绝句抒发即兴感怀,作品兼具凝练性与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是摆脱繁杂公务得闲的轻松闲适,二是有同门友人相伴同游的欣慰感念。整体情感基调冲淡平和,毫无仕途失意的落寞之感,尽显诗人旷达的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
支离:本指形体不全,这里指脱离官场繁杂事务,一身轻松。便得闲:刚好得到空闲时间。同门:指同师受业的友人,也就是同学。二三子:对友人的称呼,指两三个人。钟山:即紫金山,位于今南京东郊。建康:南宋时期的地名,也就是今天的江苏南京。车马:指代来来往往的公务人员与行旅之人。
逐句白话释义
第一句的意思是大街上车辆马匹来来往往,没有人说要停下休息。第二句的意思是只有我脱离了繁杂的公务,刚好得到了空闲。第三句的意思是还有两三个和我同门的好友。第四句的意思是他们愿意陪着我今天夜里一起在钟山留宿。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人辞官离开建康时的所见所感。诗人摆脱了繁重的公务得到闲暇,又有同门好友相伴一同留宿钟山,全诗充满了轻松闲适的情绪,也表达了对友人相伴的感激之情。整体风格朴素自然,没有华丽的辞藻,却很有感染力。
跨学科 · 是什么
钟山地理属性地理学
钟山是江苏省南京市的著名风景名胜区,也叫紫金山。它位于南京主城的东边,山上有很多历史文化遗迹。从古到今有很多文人墨客都去过钟山游览,留下了很多相关的诗作。钟山现在是国家5A级旅游景区,里面有明孝陵、中山陵等著名景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候可以采用2/2/3的断句方式,每七字断三处。第一句语气要略显平淡,衬托后面的闲适。第二句语气要轻松明快,读出得闲的愉悦。第三句语气要带点惊喜,第四句要读出温暖惬意的感觉。整体诵读速度不要太快,要舒缓自然。
句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的转折+抒情的句式来写作。先写还有某个熟悉的人或者事物,再写对方愿意和自己一起做某件事。比如可以仿写为“尚有邻家旧玩伴,肯同今夕逛河沿”,用来写和童年好友相聚的场景。仿写的时候要注意前后内容的连贯性,情感要真挚。
名句写作应用
“尚有同门二三子,肯同今夜宿钟山”这句可以用在描写好友相伴同游的作文里。比如写和同学一起去爬山露营的时候,就可以引用这句诗来表达有人相伴的快乐。也可以用在怀念旧友的随笔里,回忆当初和好友一起出游的美好时光。
关联知识图谱
王安石《泊船瓜洲》同主题
《泊船瓜洲》中“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”也提到了钟山,都是宋代诗人写和钟山相关的作品,都抒发了对南京一带的亲近之感。

名句 CLASSIC LINES

尚有同门二三子,肯同今夜宿钟山
这两句是本诗的核心名句,直白道出友人相伴的温情,语言朴素却情感真挚。后世常被用来形容知己相伴同游名胜的惬意场景,多次被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待