寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其五

张卿别后且郊居,无复黄公旧酒垆。

试问今年有闲暇,亦随书剑入城无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 期许
创作背景
临川贬谪时期寄赠友人
绍圣二年(公元1095年),晁补之因元祐党争被贬监抚州盐酒税,居住临川期间,为寄托对当地交往的亲旧的思念,创作了这组寄赠诗,本首是组诗的第五首,专门写给友人张卿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句,每句七字,格律规范严谨,唐代发展成熟,宋代成为诗人常用的短诗体裁,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对临川旧友张卿的真切思念,既包含对别后友人生活状态的关心,也有对过往二人同游饮酒时光的怀念,还有期盼友人前来相聚的恳切,情感质朴自然,毫无虚饰,是北宋文人日常交游诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张卿是对友人张某的尊称,卿是古代对人的敬称。郊居指居住在城市郊外的居所。黄公旧酒垆化用历史典故,指代昔日和友人一同饮酒聚会的地方。书剑是古代文士的随身物品,代指文人的行迹。末尾的“无”是句末疑问词,相当于现代汉语的“吗”。这些字词都是宋代口语中的常用表达,没有生僻含义,通俗易懂,读者很容易理解字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是张卿和我分别之后,就一直居住在郊外。第二句是说从前我们一起喝酒的那家老酒铺,现在已经不在了。第三句是我想问你今年有没有空闲的时间。第四句是会不会带着书和剑到城里来见我呀。整诗的释义完全贴合原文的语气,没有添加额外的文学修饰,也没有刻意雅化表达,完全保留了原诗口语化的特点。
核心主旨与内容概括
这首诗是晁补之被贬到临川期间写给当地旧友的作品。全诗没有华丽的辞藻,完全是家常的口吻,就像和友人面对面说话一样。核心内容是关心友人的近况,怀念以前两个人一起游玩喝酒的时光,期盼友人能有空进城和自己相聚。情感非常真挚,能让人感受到诗人和友人之间深厚的友情,没有任何官场客套的虚情假意。
跨学科 · 是什么
黄公酒垆典故历史学
黄公酒垆是中国古代著名的历史典故相关地点。西晋时期,名士王戎有一次经过黄公酒垆,想起了已经去世的好友嵇康和阮籍,感慨物是人非,从前的欢乐时光再也回不来了。后世的文人就常用黄公酒垆这个意象,来表达怀念旧友、感慨时光流逝的情感。这个典故是古典诗词中非常常见的抒情意象,大众认知度很高,读者很容易就能理解其中的情感内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍缓,每句按照2-2-3的结构断句,分别是张卿/别后/且郊居,无复/黄公/旧酒垆,试问/今年/有闲暇,亦随/书剑/入城无。前两句语气要带着一点怀念的怅惘,后两句是询问的语气,要亲切自然,不要太生硬。整首诗的诵读不需要太激昂,要贴合它质朴温情的基调,语速不要过快,咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以仿照本诗末尾两句的疑问句式来进行仿写,句式结构为“试问+对象+有+具体内容,亦随+相关事物+行为+无”。比如写给远方的朋友可以写“试问故园春到未,亦随花信寄书无”,写给家里的亲人可以写“试问家中安健否,亦随归雁寄音无”。仿写的时候要注意情感真诚,不要堆砌词语,贴合口语化的表达特点,不要为了凑格式强行造词。
名句写作应用
名句“无复黄公旧酒垆”可以用在描写怀念旧友、感慨物是人非的作文场景中。比如写和多年未见的老同学回到母校,发现以前常去的小吃店已经关门了,就可以用这句话来表达内心的怅惘和怀念。也可以用在描写家乡变化的文章里,表达对童年时光的怀念之情。应用的时候要贴合场景,不要强行使用,避免和上下文的情感氛围不符。
关联知识图谱
黄公酒垆典故同典故
本诗第二句化用了黄公酒垆的典故,这个典故是古典文学中常用的追怀旧友的经典意象。很多著名诗人都曾化用这个典故来抒情,比如唐代诗人韦庄、宋代诗人陆游的作品中都有相关的句子。这个典故的文化内涵非常固定,读者很容易就能理解其中的情感指向,不需要额外的注释说明。

名句 CLASSIC LINES

无复黄公旧酒垆
这句是本诗的核心名句,化用《世说新语》中黄公酒垆的经典典故,用来表达物是人非、追念旧游的情感。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待