潘义荣惠木犀二首 其一

年年无酒对新秋,辜负凉天懒出游。

想得故人怜我病,故分岩桂洗穷愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 感激 · 病中
创作背景
吕本中秋日病中作
本诗为南宋诗人吕本中所作,收录于《东莱先生诗集》卷十八,创作于诗人晚年秋日卧病困居期间,友人潘义荣赠送岩桂,诗人有感而作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,形成于初唐,成熟于盛唐,全诗四句,每句七字,有严格的格律要求,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半段抒发秋日病中困居、无酒无兴的落寞愁绪,后半段抒发收到友人潘义荣赠桂的温暖与感激之情,情感真挚朴素,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 木犀是桂花的别称,因木材纹理像犀牛角而得名。2. 岩桂指野生的桂花树,香气比普通栽培的桂花更加浓郁。3. 新秋指刚刚到来的秋天,一般是农历七月到八月初的时段。4. 凉天指秋日凉爽的天气,是秋季最适宜出行游玩的时段。5. 故人就是旧交、老朋友,这里指赠桂花的潘义荣。6. 怜是怜惜、关爱的意思,体现友人对诗人的关切。7. 穷愁指困顿不得志的忧愁,包含了诗人病中的苦闷与生活的清贫。8. 洗这里是消解、驱散的意思,把无形的愁绪比作可以被水洗掉的污渍。
逐句白话释义
1. 第一句“年年无酒对新秋”写诗人每年秋天都没有酒来应对新到的秋意。2. 这里的无酒既有生活清贫买不起酒的意思,也有病中不能饮酒的意味。3. 第二句“辜负凉天懒出游”写诗人白白浪费了秋日凉爽的好天气,懒得出门游玩。4. 懒出游的原因一是身体抱恙行动不便,二是没有酒助兴也没有游玩的兴致。5. 第三句“想得故人怜我病”写诗人猜想是老朋友怜惜自己生病的境况。6. 这里用“想得”二字,是诗人站在自己的角度揣测友人的心意,满是暖意。7. 第四句“故分岩桂洗穷愁”写友人特意分出自己家的岩桂送给诗人,帮他驱散郁结的愁绪。8. 这句直接点出友人赠桂的用意,也写出了诗人收到桂花后的释然心情。
核心主旨概括
1. 这首诗是南宋诗人吕本中的七言绝句组诗的第一首。2. 诗歌的创作背景是诗人秋日卧病在床,生活清贫落寞。3. 前两句集中描写了诗人当时的生活状态与低落情绪。4. 无酒、懒出游两个细节,把秋日的落寞氛围烘托得十分到位。5. 后两句转向写友人潘义荣赠送桂花的事情,情感基调从落寞转为温暖。6. 全诗没有华丽的辞藻,全部用平实直白的语言来写。7. 短短四句诗,既写出了病中的愁绪,也写出了友人情谊的珍贵。8. 整体风格清淡自然,情感真挚动人,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
桂花的生物学特征植物学
1. 诗里提到的木犀、岩桂都是我们现在所说的桂花。2. 桂花是木犀科木犀属的常绿乔木或灌木,原产于中国南方地区。3. 桂花的花期一般在每年的9到10月,正好对应农历的秋季。4. 野生的岩桂多生长在山地岩石缝隙中,香气比人工栽培的桂花更加浓烈。5. 桂花的花色有黄、白、橙红等多个品种,分别对应金桂、银桂、丹桂。6. 桂花除了观赏价值外,还有很高的食用价值,可以用来做桂花糕、桂花酒等食品。7. 桂花的香气来自花朵里含有的紫罗兰酮、芳樟醇等挥发性物质。8. 早在先秦时期,中国就有栽培和观赏桂花的记载,是中国传统十大名花之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首是七言绝句,诵读时每一句按照四三的节奏断句。2. 第一句“年年无酒/对新秋”,语速稍慢,读出落寞的语气。3. 第二句“辜负凉天/懒出游”,语气稍沉,突出“懒”字的倦怠感。4. 第三句“想得故人/怜我病”,语速放缓,带出揣测的温柔语气。5. 第四句“故分岩桂/洗穷愁”,语气上扬,读出释然和欣喜的感觉。6. 全诗整体语速偏慢,语调不需要有太大的起伏,贴合诗歌平淡自然的风格。7. 重读的关键词分别是“无酒”“懒”“怜我病”“洗穷愁”,突出情感的变化。8. 诵读时可以配合轻微的停顿,把诗人的情感变化清晰地传递出来。
句式仿写指导
1. 这首诗前两句写实、后两句抒情的结构非常适合仿写。2. 仿写时首先可以先写自己当下的生活状态或者遇到的困境。3. 第一句可以点明时间或者场景,比如“每到寒冬思暖汤”。4. 第二句承接第一句的场景,写自己的状态,比如“独居陋室懒开窗”。5. 第三句转向写亲友的关怀,用猜想的语气,比如“遥知慈母忧我冷”。6. 第四句点出亲友的具体行为,抒发情感,比如“遥寄棉衣御晚霜”。7. 仿写时要注意韵脚的统一,这首诗的韵脚是平声,读起来朗朗上口。8. 不需要用华丽的辞藻,平实的语言反而更能体现真挚的情感。
名句写作应用
1. 核心名句“想得故人怜我病,故分岩桂洗穷愁”适合用在描写亲友关怀的场景中。2. 比如自己生病或者遇到困境时,收到亲友送来的礼物或者问候,就可以用这句诗来表达感激。3. 写关于友情的作文时,可以用这句诗来引出朋友之间互相扶持的故事。4. 写秋日的随笔时,也可以用这句诗来体现秋日里的温情瞬间。5. 给朋友送礼物写贺卡时,化用这句诗,能体现出自己的心意和文化素养。6. 这句诗没有过于晦涩的词语,日常使用也不会显得生硬。7. 它既写出了对方的关怀,也写出了自己收到关怀后的感动,情感表达十分到位。8. 在描写人与人之间朴素真挚的情感的场景中,这句诗都有很高的适用性。
关联知识图谱
《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》同主题
1. 关联作品是宋代女词人李清照的《鹧鸪天·桂花》。2. 两首作品都是以桂花为核心意象的宋代文学作品。3. 吕本中的诗侧重写桂花承载的友人情谊,李清照的词侧重写桂花的高洁品格。4. 两首作品都创作于宋代,都体现了宋人对桂花的喜爱。5. 两首作品都没有用华丽的辞藻来描写桂花,风格都比较清淡自然。6. 两首作品都把桂花和人的美好品格联系在一起,赋予桂花人文内涵。7. 阅读这首诗之后拓展阅读李清照的桂花词,可以更全面了解宋代桂花意象的使用。8. 两首作品都是宋代咏桂文学的代表性作品,有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

想得故人怜我病,故分岩桂洗穷愁
该句以平实直白的语言写出友人的温情与桂花消愁的作用。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待