谢潘义荣送菊二首 其一

经旬霖雨足莓苔,忽喜双盆送菊来。

已似风霜憔悴损,主人云是待晴开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 期许
月份九月
创作背景
吕本中闲居上饶时期创作
本诗为南宋诗人吕本中晚年罢官闲居信州上饶时所作,创作时间约为绍兴十一年至绍兴十五年之间,当时诗人因政见不合被免官,久居乡间遇连日秋雨,友人潘义荣登门送菊,诗人有感而发创作此组赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律规范成熟于唐代,宋代成为文人记录日常感怀的常用短诗体裁,篇幅短小却可兼具叙事、抒情、说理多重功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是连日霖雨闷居时收到友人赠菊的意外欣喜,暗含对友人诚挚情谊的感念;第二层是看到菊花暂处憔悴状态时,对晴日绽放、生机迸发的美好期许,整体心境恬淡豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
经旬指连续十天的时间,霖雨指连绵不停的大雨,莓苔指生长在潮湿地面的青苔,憔悴损形容植物因缺乏光照或受寒气侵袭而萎靡不振的状态。这首诗的字词都非常口语化,没有生僻字,理解门槛很低。大家通读一遍就能明白诗句描述的日常场景,不需要额外查阅复杂的注释。其中“损”字是宋代口语里常用的程度后缀,相当于“极了、十分”的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是连绵下了十几天的大雨,地上到处都长满了青绿色的苔藓。第二句的意思是我正闷在家里的时候,忽然惊喜地收到友人潘义荣送来的两盆菊花。第三句的意思是我看这两盆菊花的状态不太好,就像是被风霜吹打过一样,看起来蔫蔫的十分憔悴。第四句的意思是送花来的主人告诉我,这菊花只是因为连日没有太阳,等天晴之后就会顺利开放了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年闲居乡下时的一件日常小事,连续十几天的阴雨天气让人心情沉闷,这个时候友人特意送来两盆菊花,给平淡的生活带来了意外的惊喜。哪怕眼下菊花看起来状态不好,但是想到天晴之后就能看到盛放的菊花,心情也跟着变得明朗起来。整首诗没有宏大的叙事,也没有复杂的情感,只是记录了生活里一个微小的温暖瞬间,充满了接地气的生活意趣。读者很容易就能从诗里感受到诗人恬淡乐观的生活态度,也能体会到友人之间朴素真挚的情谊。
跨学科 · 是什么
菊花生长特性植物学
菊花是菊科菊属的多年生草本植物,花期多集中在每年的秋季。菊花本身有较强的耐寒性,但是长期处于阴雨缺乏光照的环境中,花蕾的发育会变慢,不会按时开放。只要后续恢复充足的光照,温度适宜的情况下,花蕾就会正常绽放,所以诗里说待晴开是完全符合菊花的生长规律的。大家平时养菊花的时候,如果遇到长期阴雨天,也可以适当给菊花补光,促进它开花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏可以稍微舒缓一点,符合小诗恬淡的气质。第一句语速放慢,语气稍微压低,读出久雨闷居的沉闷感。第二句语速稍微加快,语调升高,读出忽然收到礼物的惊喜感。第三句语气稍微下沉,读出看到菊花憔悴时的轻微遗憾感。第四句语调重新上扬,读出对未来的期待感。断句按照2-2-3的节奏划分就可以,每句的最后一个字拖长一点,读出韵律感。大家多读两遍就能轻松掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“已似XX,XX云是XX”的转折句式,用来记录生活里的小意外和小惊喜。比如写收到的快递盒子被压变形了,但是拆开发现里面的东西完好,就可以写“已似挤压变形损,快递员云是内物安”。这种句式非常接地气,不需要复杂的修辞,就能把日常小事写出起伏的趣味。大家平时写日记、发朋友圈的时候都可以尝试用这种句式,会让文字变得更有意思。仿写的时候不需要严格对仗,只要前后有转折的逻辑就可以。
核心名句写作应用
“已似风霜憔悴损,主人云是待晴开”这句诗适用的场景非常广泛,只要是写看似状态不好,实则暗藏希望的情况都可以用。比如写自己备考的过程,每天学习到很疲惫,状态看起来很差,但是只要坚持到考试那天就会有好结果,就可以引用这句诗。或者写疫情期间生意不好的小店,撑过困难时期之后就会恢复生机,也可以引用这句诗。这句诗自带乐观的气质,用在文章里会让文字更有温度,也更有说服力。大家写作文的时候可以灵活使用这个名句。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是以菊花为核心意象的经典诗作,都借菊花表达了文人恬淡闲适的生活态度,陶渊明的咏菊诗是后世所有咏菊作品的源流,吕本中这首诗也明显受陶诗的影响。

名句 CLASSIC LINES

已似风霜憔悴损,主人云是待晴开
该句以极平淡的语言写出转折的意趣,既贴合菊花的生长状态,又暗含人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待