辛酉之冬周提宫埅惠行隔

“穷阎”指偏僻简陋的里巷。“垂意”指关心、挂怀。“丘壑”指山陵和溪谷，代指隐居的乡野地方。“竹牖”指用竹子制作的窗户。“陨箨”本意是掉落的笋壳，这里比喻贫寒落魄的生活状态。“仁者”是对友人周提宫的尊称，指心地仁善的人。“萧索”指萧条冷清，没有生气。“斟酌”指慢慢倒酒、饮酒，也指认真思索体会。大家可以通过这些字词的意思，更快读懂全诗的内容。

深冬时节我坐在偏僻简陋的巷子里，早就习惯了寒风凛冽、天气恶劣的状态。今天早上起床看到天阴得很重，正担心要下雨下雪。老朋友怜惜我受冻，挂心我这个隐居在乡野的人。空荡的堂屋装上了竹制的窗户，我已经觉得比昨天暖和多了。一开始没有觉得有多少劳累的感觉，慢慢就生出了闲适的快乐。我这一辈子很容易满足，更何况一直都是漂泊在外的状态。本来没有打算为过冬做什么准备，哪里敢奢求避免贫寒落魄的处境。偶然得到仁善的你的挂念，我这偏僻的住处也不再显得萧条冷清。从现在开始就可以准备过新年了，对着酒慢慢品尝就好。

这首诗写作者在深冬时节生活贫寒，担心要受寒冻的时候，收到了友人周提宫送来的帮助，改善了居住条件。作者内心十分感激，同时抒发了自己一向知足常乐、安贫乐道的人生态度，整体情感真挚质朴，读来十分温暖。