寄张仲宗
闻道张夫子，今年已定居。
偶缘荔子债，遂绝故人书。
岁月足可惜，溪山莫负渠。
他年得相近，不必问庖厨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感真挚
创作背景
南渡士人交游背景
本诗作于南宋初年，靖康之变后大量中原士人南迁避乱，友人张仲宗（张元干）定居福建福州，作者吕本中得知其近况后作此诗寄赠，调侃友人因贪食荔枝疏于通信。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁，每句五字，全诗共八句，要求平仄合规、中间两联对仗，成熟于唐代，是宋代文人常用的酬赠类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人定居的欣慰、对久未通信的俏皮调侃、对友人珍惜时光享受生活的叮嘱，以及对未来平淡相交的美好期许，无世俗客套，情感纯粹真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“荔子债”是调侃友人贪食荔枝，忙着采摘品尝就像欠了荔枝的债要还。“渠”是古代汉语常用代词，这里指代前文提到的溪山美景。“庖厨”本指厨房，这里代指招待客人的饭菜。字词都没有生僻义，整体语言十分口语化。
逐句白话释义
听说张夫子你今年已经安顿好居所了。只是因为忙着应付吃荔枝的“债”，就忘了给老朋友写信。流逝的时光非常值得珍惜，眼前的溪山美景可不要辜负了呀。以后如果我们能住得相近，见面的时候不用特意准备丰盛的饭菜招待我。
核心主旨概括
本诗是诗人写给南迁定居的友人张仲宗的问候之作，没有官方酬赠诗的客套话，全程用和老友聊天的语气，满是对友人的挂念，也体现了两人不讲究虚礼的深厚交情。
跨学科 · 是什么
荔枝植物学
诗句里的荔子就是荔枝，是无患子科荔枝属的常绿乔木，果实外皮有鳞斑状突起，成熟时多为鲜红色，果肉鲜甜多汁，是中国南方特有的水果，主要产自广东、福建、广西等地，不耐储存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用五言诗常规2-3断句节奏，每句前两字稍顿，后三字连读。整体语气要平实亲切，读颔联的时候可以带一点调侃的轻松语气，读颈联时语气稍舒缓，读尾联时带一点期许的感怀。
句式仿写指导
可以模仿“偶缘...遂绝...”的因果句式，写生活化的小事，比如“偶缘贪看雪，遂忘赴友约”，也可以写“偶缘耽旧籍，遂疏户外游”，句式简洁自然，适合用来交代日常小事的因果。
名句写作应用
“岁月足可惜，溪山莫负渠”适合用在珍惜时光、亲近自然、慢生活类主题的作文里，比如写周末去爬山的感悟，可以用这句收尾，表达不要辜负好时光的态度，也可以用在写给朋友的赠言里。
关联知识图谱
张元干同作者
本诗的收信人张仲宗就是南宋著名词人张元干，字仲宗，号芦川居士，是南宋初年豪放词派的代表人物，词作多抒发爱国情怀，代表作有《贺新郎·送胡邦衡待制》。
吕本中同作者
本诗作者吕本中是南宋初年诗人，江西诗派后期代表人物，提出“活法”说，主张诗歌创作既要符合规矩又要灵活变化，诗作风格清新自然，少堆砌典故的弊病。
名句 CLASSIC LINES
岁月足可惜，溪山莫负渠
该句是本诗核心名句，语言平实质朴，意蕴豁达通透，后世常被用作山水题材书画题跋，也常被用来劝人珍惜时光、享受自然之美。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待