送曾宏甫知黄州四绝 其二

口唇白醭未尝开,正始余音挽复回。

他日炉香为谁起,公曾亲见了翁来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
本诗为南宋诗人曾几创作的组诗《送曾宏甫知黄州四绝》的第二首。创作动因是诗人送别族侄曾逮(字宏甫)赴黄州任知州。学界考证本诗的创作时间为南宋绍兴三十二年(1162)左右。当时南宋朝廷重视地方官的学养品行,曾宏甫因学术功底扎实获任黄州知州。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多以七言绝句抒发即兴感怀、送别赠答等情感。本诗符合平起首句不入韵的七言绝句正体格律要求,是宋代七绝的典型作品。该体裁短小精悍,易于传诵,艺术表现力十分丰富。在历代文体体系中,七言绝句始终占据着核心的抒情体裁地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人曾宏甫品行端正、学有渊源的高度赞许。同时寄寓了诗人对友人赴任黄州后传承正统、造福地方的殷切期许。情感表达真挚恳切,没有虚浮的客套修饰。历代主流解读均认可本诗的赠别抒情定位,认为其情感层次清晰,内核积极正向。全诗没有普通送别诗的感伤情绪,整体基调明朗向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白醭是醋、酒等液体表面长期放置后滋生的白色霉斑。此处用来形容人长期不饮酒,口唇上从未沾过酒渍的状态。正始是三国时期曹魏的年号,正始余音原指正始年间何晏、王弼等人开创的玄学清谈风气。后世也用正始余音指代某个领域传承有序的正统学术、文艺流派。了翁是宋代对知名儒者的尊称,此处特指曾宏甫曾经亲身受教的前辈大儒。这些字词都是理解全诗内容和情感的核心基础。读者只要明确这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
第一句“口唇白醭未尝开”是说曾宏甫向来自律不贪杯,口唇上从来没沾过酒渍。第二句“正始余音挽复回”是说曾宏甫有能力把濒临断绝的正统学术风气重新挽回传承。第三句“他日炉香为谁起”是设问,问将来黄州的百姓会为了谁焚香礼拜表达敬重。第四句“公曾亲见了翁来”给出答案,因为你曾经亲身受教于了翁这样的大儒,学有渊源。整诗释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。读者可以通过直白的释义快速把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别友人赴任的七言绝句。全诗开篇先赞许友人的端正品行,接着肯定友人传承正统文化的能力。之后通过设问的方式,寄寓了对友人赴任黄州后造福地方、获得百姓爱戴的殷切期许。最后点明友人的学术渊源,强化赞许的说服力。全诗没有普通送别诗的伤感情绪,整体基调积极明朗。内容围绕赠别的核心主题展开,结构清晰,情感真挚。是宋代赠别诗中风格平实、情感厚重的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋代黄州行政地位历史学
黄州是宋代淮南西路下辖的州级行政单位。北宋时期苏轼曾被贬谪到黄州担任团练副使,在此创作了大量经典作品。因此黄州在宋代已经是全国知名的文风昌盛之地。宋代知州是一州的最高行政长官,掌管地方的民政、司法、财政等事务。朝廷选拔黄州知州时,会格外看重官员的文化素养。本诗中曾宏甫正是因为学养扎实才获任黄州知州。普通民众对学识渊博的地方官通常会有更高的认可度。这也是诗人期许友人能获得百姓敬重的重要背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓明朗的语气,避免低沉感伤的语调。每句的断句节奏为“二二三”式:第一句断为“口唇/白醭/未尝开”,第二句断为“正始/余音/挽复回”,第三句断为“他日/炉香/为谁起”,第四句断为“公曾/亲见/了翁来”。第三句是设问句,诵读时可以稍微提高语调,延长停顿,突出疑问的语气。第四句是回答,语气要坚定肯定,突出赞许的情感。诵读时每句末尾的平声字可以适当拖长音,增强韵律感。多诵读几遍就能快速把握本诗的韵律节奏和情感基调。
句式仿写指导
本诗三四句的“他日XX为谁起,公曾XX”的设问句式十分适合用来写赞颂类、送别类的内容。仿写时可以先保留设问加回答的结构,替换对应的内容即可。比如写给从事非遗传承的前辈,可以仿写为“他日掌声为谁起,公曾十载守艺来”。写给援疆支教的老师,可以仿写为“他日桃李为谁开,公曾万里送教来”。仿写时要注意前后内容的对应关系,设问的问题要和后面的回答逻辑一致。尽量保持句式的工整,符合七言的节奏要求。这种仿写难度不高,适用场景非常广泛。
名句写作应用
核心名句“正始余音挽复回”适合用在与文化传承、技艺抢救相关的写作场景中。比如写非遗传承主题的作文时,可以用“老艺人几十年如一日深耕传统技艺,终于让濒临失传的潮绣工艺正始余音挽复回”。写传统文化保护的宣传文章时,可以用“随着国家对传统文化保护的重视,越来越多的年轻人加入传承队伍,很多消失已久的传统民俗正始余音挽复回”。使用这句名句可以让文字更有文化底蕴,增强表达的感染力。使用时要注意贴合传承、复兴的核心语境,不要用在无关的场景中。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗。两首诗都是诗人送别友人赴外地任官时创作的赠别作品。两首诗都没有普通送别诗的感伤情绪,整体基调积极明朗。两首诗都寄寓了对友人的赞许和美好期许。都是古典赠别诗中的经典作品。读者可以对比阅读两首诗,体会不同时代赠别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

正始余音挽复回
“正始余音挽复回”。该句凝练表达了对传承正统学术文化的担当精神的赞许。该句语言刚健有力,精神内核具有跨越时代的普适价值。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待