送韩临亨提举
君有千里行，我独留此居。
君行赴何许，沅江隔重湖。
我留此山中，欲去尚踌躇。
沅江道里僻，罢民待君苏。
君亦怜其民，湿沫勤喣濡。
凉风促君斾，小雨膏君车。
渐去嚣尘远，及此夏景初。
野色望行路，东门初首涂。
风土日已好，谁能怀旧庐。
举手谢拘束，有若纵壑鱼。
路逢旧交游，相见问何如。
道我且贫病，因风时寄书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别 · 闲适
创作背景
送别韩璜赴任
本诗作于南宋建炎二年（1128年），友人韩璜（字临亨）受命赴沅江担任提举官，诗人于闽中山居处为其饯行时创作，核心创作动因是赠别寄意，既赠言友人履职恤民，也抒发自身当下的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，不要求严格的平仄对仗与粘对规则，押韵灵活自由。五言古诗起源于汉代，历经魏晋南北朝发展，至宋代形成平淡自然的创作风格，在古代诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次，第一层是对友人远赴他乡任职的不舍之情，第二层是对友人到任后抚恤困顿百姓的殷切期许，第三层是诗人自身山居避世、不受世俗拘束的闲散志趣，情感真挚平和，无悲戚过度的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，提举是宋代的地方官职名称，主管地方民政、水利、救济等事务。第二，沅江是长江的支流，位于今天的湖南省北部。第三，喣濡的意思是抚恤、救济困苦的百姓。第四，斾指古代官员出行时的仪仗旗帜。第五，首涂就是出发、上路的意思。第六，罢民指困顿、生活困苦的百姓。第七，嚣尘指世俗的喧嚣和纷扰。第八，谢拘束指摆脱世俗的规矩束缚。这几个字词是读懂本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句：你要踏上千里远的行程，只有我独自留在这里居住。第二句：你出发要去哪里呢？要去沅江，中间隔着重重湖泊。第三句：我留在这山里，就算想要离开也还犹豫不决。第四句：沅江那个地方道路偏僻，困顿的百姓等着你去解救。第五句：你也怜惜那里的百姓，一定要勤恳地救济他们。第六句：凉风吹着你的仪仗旗帜赶路，小雨滋润了你乘坐的车驾。第七句：你渐渐远离了世俗的喧嚣，刚好赶上初夏的美好景色。第八句：郊野的景色沿着道路延伸，你从东门出发踏上了路程。第九句：当地的风土人情一天天变好，谁还会怀念过去的旧房子呢。第十句：你挥手告别了世俗的拘束，就好像鱼儿游进了广阔的山谷河流一样自由。第十一句：路上如果遇到过去的老朋友，他们见面问起我怎么样。第十二句：你就说我现在又穷又生病，记得顺风的时候经常给我寄信。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为即将赴沅江担任提举官的友人韩临亨写的赠别诗。全诗首先交代了友人远行和自己留居山中的不同境遇，其次表达了对友人到任后要抚恤当地困苦百姓的殷切期许，然后描写了送别时初夏的景色和友人出发的场景，最后抒发了对友人摆脱世俗束缚获得自由的羡慕，也嘱托友人到任后多寄书信保持联络。整首诗没有过度悲伤的情绪，情感真挚平和，既有关心百姓的家国情怀，也有个人的闲散志趣。
跨学科 · 是什么
沅江地理概况地理学
第一，沅江是长江流域的重要支流，全长超过1000公里。第二，沅江流经贵州、湖南两个省份，最终汇入洞庭湖。第三，宋代从闽中到沅江的路程需要走三个月左右，交通十分不便。第四，“重湖”指的是沿途经过的多个湖泊水系，包括鄱阳湖、洞庭湖等。第五，沅江流域在宋代属于相对偏远的地区，经济发展水平较低。第六，当地多山地丘陵，交通闭塞，所以诗中说“沅江道里僻”。第七，这一地理特征也解释了为什么当地百姓需要官员救济抚恤。第八，这个知识点可以帮助我们更好理解诗人对友人的牵挂和期许。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗是五言古诗，每句按照“二三”的节奏断句，比如“君有/千里行，我独/留此居”。第二，整体诵读的语气要平和真挚，不要过于悲伤激昂。第三，前四句交代送别背景的部分，语气要平缓沉静。第四，中间四句表达对友人称许和期许的部分，语气要诚恳郑重。第五，描写送别场景和友人自由状态的部分，语气要轻快舒畅。第六，最后四句嘱托友人的部分，语气要亲切恳切。第七，诵读的时候每句结尾的字可以稍微拖长，体现古诗的韵律感。第八，整体语速不要太快，每分钟大概读60句左右就可以。
基础句式仿写指导
第一，可以仿写“君有千里行，我独留此居”的对比句式，用来写送别、分离的场景。第二，仿写的时候要注意前后两句的对比关系，一个走一个留，形成鲜明的对照。第三，比如可以仿写“君赴京华去，我留故园居”，表达送别好友去大城市发展的场景。第四，也可以仿写“举手谢拘束，有若纵壑鱼”的比喻句式，用来写摆脱束缚的自由状态。第五，仿写的时候要先写动作，再用一个贴切的比喻表达状态。第六，比如可以仿写“推案辞案牍，有若归林鸟”，表达辞职回乡摆脱工作束缚的自由感。第七，仿写的时候不用追求严格的平仄对仗，只要通顺自然就可以。第八，这种句式可以用在日常的作文、日记或者朋友圈文案里，增加文采。
名句日常写作应用
第一，核心名句“举手谢拘束，有若纵壑鱼”可以用在表达摆脱束缚、获得自由的写作场景中。第二，比如写毕业离开学校进入社会，终于可以按照自己的想法生活的场景，就可以用这句话。第三，再比如写辞职离开压抑的工作岗位，回到家乡发展的场景，也可以用这句话。第四，还可以用在描写旅行、归隐等主题的文章里，表达自由自在的心境。第五，另一个名句“道我且贫病，因风时寄书”可以用在送别、思念友人的写作场景中。第六，比如写给远行的朋友的临别赠言，就可以用这句话嘱托对方多联系。第七，也可以用在给很久没见的老朋友的信里，表达思念和想要联络的心情。第八，这两句名句用在日常写作里，既能表达情感，又能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《送元二使安西》（王维）同主题
第一，两首诗都是送别友人赴任的赠别诗。第二，两首诗都描写了送别时的景色，烘托送别情绪。第三，两首诗都没有过度悲伤的情绪，而是包含了对友人的美好期许。第四，两首诗都是古代送别诗中的经典作品，流传广泛。第五，两首诗的语言都平淡自然，情感真挚。第六，《送元二使安西》是唐代七言绝句，本诗是宋代五言古诗，体裁不同但主题相同。第七，对比阅读两首诗可以更好理解古代赠别诗的创作特点。第八，这个关联可以帮助我们拓展同类主题的诗词积累。
名句 CLASSIC LINES
举手谢拘束，有若纵壑鱼
这句生动刻画了摆脱世俗束缚后的自由状态。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待