次韵汪教授木犀

治药呼医懒出门,每闻乐事漫消魂。

秋花带雨寒犹在,老病寻诗日更昏。

但见晚霞翻雨脚,不知山石是云根。

主人有意留岩桂,要使贫交奉一尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 闲适
创作背景
方岳晚年退居乡野与友人唱和
本诗创作于南宋诗人方岳晚年罢官退居祁门时期,当时诗人常年受慢性病困扰,极少外出交游,友人汪教授作《木犀》诗相赠,诗人依照原作韵脚创作本首和诗,记录二人以诗会友、共赏桂花饮酒的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,唐代正式定型。每首共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是两宋文人常用的唱和创作体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗开篇先铺写诗人久病懒出的消沉状态,面对秋寒景物生出迟暮落寞之感,直到尾联点明友人留桂邀饮的美意,情感基调从低沉逐渐转向舒展温暖,整体交织着晚年罢官闲居的怅惘,以及得到知己关怀的慰藉,情感表达柔和真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“次韵”,指和诗时严格依照原作的韵脚和用韵顺序创作。第二个重点词是“木犀”,也就是我们常说的桂花,因木材纹理像犀牛角得名。第三个重点词是“雨脚”,指像线条一样垂下的密集雨丝。第四个重点词是“云根”,古人认为云是从山石中生出的,所以把山石叫做云根。第五个重点词是“岩桂”,就是生长在山间的野生桂花,香气比普通桂花更浓郁。第六个重点词是“贫交”,指不因身份贫富改变的知心好友。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我最近要调理药材、请医生看病,懒得出门走动。第二句的意思是每次听到别人有开心的事,我只觉得提不起精神、情绪低落。第三句的意思是秋天的花沾着雨水,寒意还没有完全消散。第四句的意思是我年纪大了又有病,想写点诗的时候只觉得天色越来越昏暗。第五句的意思是我抬头只看见晚霞翻动,细密的雨丝还在往下落。第六句的意思是我都分不清眼前的山石,其实是生出云雾的根源。第七句的意思是主人你特意留着山间的桂花不摘。第八句的意思是想要邀请我这个穷朋友来一起喝酒赏桂。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人汪教授的唱和之作,先写自己晚年老病闲居、精神不振的日常状态,再写秋日雨后山间的特有景色,最后点明友人特意留着桂花邀请自己饮酒的美意。全诗整体内容平实自然,没有华丽的辞藻修饰,真实记录了普通文人的闲居生活片段,也写出了和友人之间淡泊真挚的友谊,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
岩桂(木犀)的生物学特性植物学
诗里提到的岩桂就是木犀科木犀属的桂花,是中国传统十大名花之一,一般在农历8到9月开放,花香浓郁,多生长在温暖湿润的亚热带地区。桂花不仅有很高的观赏价值,还可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品,在我国已经有2500多年的栽培历史,安徽祁门地区是桂花的传统产区之一。这首诗里写的就是秋日桂花盛开时的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓,符合诗人晚年闲居的状态。首联两句可以读得稍低沉,体现诗人老病的消沉感。颔联读的时候“秋花带雨”“老病寻诗”处可以稍作停顿。颈联是写景名句,读的时候可以稍微提升一点语调,体现景色的灵动。尾联读的时候语气要变得温暖,体现感受到友人善意的愉悦感。每句的停顿节奏为“四三”式,比如“治药呼医/懒出门”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
我们可以仿写颈联“但见晚霞翻雨脚,不知山石是云根”的转折句式,这种句式的结构是“但见+具体景物+动态描写,不知+关联事物+本质属性”。比如我们可以写“但见清风翻麦浪,不知沃土是粮根”,或者写“但见寒梅开雪畔,不知酷冷是香根”。仿写的时候要注意前后两句的景物要有内在的逻辑关联,前半句写看到的表面现象,后半句写背后的本质原因,这样写出来的句子会更有层次感。
核心名句写作应用
“但见晚霞翻雨脚,不知山石是云根”这句可以用在描写山间雨景的作文里,比如写登山的时候遇到阵雨,雨停之后看到晚霞和云雾缭绕的山石,就可以引用这句诗来烘托景色的朦胧美感。也可以用在描写自然风光的游记里,用来体现山间景色的灵动和诗意。还可以用在表达“不要只看表面现象,要看到背后本质”的主题作文里,作为引出观点的引子。
关联知识图谱
和诗从属概念
次韵是和诗的一种类型,和诗还包括用韵、依韵等其他类型,都是古代文人唱和的创作方式,本诗所用的次韵是其中对格律要求最严格的类型,在宋代文人中非常流行。
桂花同义名称
岩桂是桂花的别称,除此之外桂花还有木犀、金粟、九里香等多个别名,是古典诗词中常见的秋季意象,常用来象征高洁、淡泊的品格,历代诗人都有很多吟咏桂花的作品。

名句 CLASSIC LINES

但见晚霞翻雨脚,不知山石是云根
以灵动的笔触描写了雨后初晴的山间景色,将自然景物的关联写得充满意趣。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待