焦复州惟正寄鼎复两州喜雨诗来以近体诗一首寄之

复州是古代州名，治所在今湖北仙桃一带；贤太守是对焦惟正的尊称，汉代以后知州别称太守；喜雨诗是庆贺降雨、体恤农情的诗作；曾参是孔子弟子，以孝行著称，《论语》记载孔子曾评价「参也鲁」；龚遂是西汉著名循吏，曾任渤海太守，政绩卓著，后世将其作为贤明地方官的代表；愚民是古代对百姓的谦称，此处无贬义。

听说复州的贤明知州焦惟正，仍和之前在武陵任职时一样贤良。相逢的时候没有先说担任知州的乐趣，每到一地任职先传出庆贺降雨的诗作。品行堪比曾参却不像曾参那样鲁钝，政绩和龚遂一样卓著毫无疑义。料想你此后任职会十分清闲安定，一定是当地百姓不敢欺瞒辜负你的治理。

本诗是贝琼回赠友人焦惟正的唱和之作，通过日常事迹刻画与经典典故的使用，全面赞誉了焦惟正的贤良品行与卓著政绩，表达了作者对友人的欣赏认可与对其后续治理地方的美好期许，整体风格质朴自然，情感真挚。