盛华彦光丘壑轩

盛侯少时伟仪观,下笔不休人共欢。

胸中别自有丘壑,万里溪山藏几案。

往来车马闹泥土,盛侯何尝着眼看。

较量今古放同异,抖擞胸襟别真赝。

今朝示我故人诗,老病穷愁得消散。

故人相继在鬼录,君虽独在饱忧患。

且住溪南数间屋,坐稳不忧时节换。

人言丘壑殊不恶,君守一丘只如昨。

文章老健气如虹,不向山岩何处著。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝慰 · 赞美
创作背景
题赠友人居所
本诗作于南宋初年,是作者应友人盛彦光邀请,为其隐居居所「丘壑轩」创作的题赠诗,当时盛彦光历经两宋之交战乱,隐居吉州溪南,不慕世俗名利,与作者为同好交游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属古体诗体裁,每句以七字为主,不严格遵守近体诗的平仄、押韵、对仗规则,句式灵活自由,适宜抒发奔放随性的情感,自汉代起源后始终是古典文人创作的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人盛彦光年少才高、胸有丘壑的高雅志趣的赞赏,二是对其历经乱世忧患仍坚守本心的品格的肯定,三是对其安于隐居生活、专注文章创作的温情劝慰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丘壑:本指山水风景,这里代指人的胸怀格局与山水志趣。几案:指读书写字的桌子。真赝:指真假。鬼录:古代传说中记载死者名字的名册,这里代指去世。你可以结合上下文的语境来理解这些字词的含义,这些字词都是古典诗词中的常用词汇,掌握之后能帮助你读懂更多同类作品。
逐句白话释义
盛侯少年的时候仪表堂堂才华出众,写起文章来下笔不停大家都很喜欢。他的胸怀里面另有一番山水景致,万里的溪山仿佛都藏在他的书案之上。外面来往的车马扬起尘土喧闹不已,盛侯从来没有正眼看过这些世俗纷扰。他对比古往今来的事分辨异同,抖擞精神理清思路区分真假。今天他给我看老朋友写的诗,我老病穷愁的情绪一下子就消散了。我们的老朋友大多已经去世了,你虽然独自活着也饱经了忧患。不如就住在溪南的几间屋子里,坐得安稳就不用担心时节变换。人们说住在山水之间特别好,你守着这一方山林还和从前一样。你的文章老练刚健气势如虹,不放在山岩之间还能放在哪里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人盛彦光的居所丘壑轩写的题赠诗,先写了盛彦光年少有才、胸有丘壑的特点,再写了他不慕世俗、辨明是非的品格,最后感慨旧友零落的现状,劝慰友人安于隐居生活,肯定他的文章才华与高洁志趣,整体情感真挚温暖,充满了对友人的欣赏与关怀。
跨学科 · 是什么
宋代士人隐居文化社会学
宋代的士人也就是读书人,有隐居的文化传统,特别是在朝代更替或者战乱的时候,很多人不愿意和世俗同流合污,就会选择到山里或者水边隐居。他们会给自己的居所起有山水寓意的名字,来体现自己的志趣,这首诗里的丘壑轩就是这类居所的名字。这种隐居不是消极避世,很多人在隐居的时候仍然会坚持写作、研究学问,为文化传承做贡献。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句,比如「胸中自有/丘壑,万里溪山/藏几案」。开头前四句读的时候语气要昂扬,读出赞赏的感觉。中间写世俗喧闹的部分语气可以稍快,到写旧友零落的部分语气要放缓,带一点感慨的感觉。最后劝慰友人的部分语气要轻柔温暖,读出真诚的关怀。诵读的时候整体节奏舒缓,不需要太急促,符合古体诗随性的特点。
基础句式仿写指导
你可以学习「胸中别自有XX,XX藏几案」的句式来仿写,这种句式适合用来表现一个人的内在格局或者爱好。比如写喜欢读书的人可以写「胸中别自有诗书,万卷典册藏几案」,写喜欢画画的人可以写「胸中别自有烟霞,千幅丹青藏几案」。仿写的时候前半句写内在的储备,后半句把大的意象浓缩到小的物品上,用夸张的手法突出特点,写出来的句子会很有感染力。
核心名句写作应用
「胸中别自有丘壑,万里溪山藏几案」这句适合用在写人胸怀开阔、有格局、有创意的场景里。比如写设计师的时候可以用:「这位获奖的设计师从业十余年,胸中别自有丘壑,万里溪山藏几案,每一个作品都能看到他对山水自然的独特理解」。比如写学者的时候可以用:「老教授深耕历史研究五十年,胸中别自有丘壑,万里溪山藏几案,讲起历朝历代的故事如数家珍」。这句用在作文里能提升文采,突出人物的内在品格。
关联知识图谱
一丘一壑同典故
「胸中丘壑」的典故最早出自《世说新语》,东晋画家顾恺之给谢鲲画像的时候,把他放在岩石中间,别人问他原因,他说谢鲲自己说过「一丘一壑,自谓过之」,意思是谢鲲喜欢山水的志趣超过别人,所以应该把他放在丘壑里面,后来这个典故就用来形容人有山水志趣和开阔格局。

名句 CLASSIC LINES

胸中别自有丘壑,万里溪山藏几案
本句是全诗核心名句,以夸张手法将万里山水浓缩于书案之上,生动刻画了人物胸有天地的开阔格局,后世衍生为成语「胸有丘壑」,广泛应用于文学、艺术、设计等领域,用来形容人有格局、有创意储备。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待