赠郑侍郎

郑公一勺酒,时与故人倾。

况兹冲和天,草木日向荣。

山茶逞独艶,着意呈轩楹。

坐中四五客,还来寻此盟。

主人久未厌,频得倒屣迎。

烧烛夜照花,知公有余情。

清歌洗俗耳,软语令心醒。

岂伊鹤顶丹,独自能倾城。

要令同二妙,相伴作三英。

纷纷桃李花,开谢略不停。

谁知此深院,别有高世名。

我老百事废,对此眼暂明。

还家不能寐,起坐数残更。

明朝有新句,更欲烦公听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 知音 · 赞美 · 雅集 · 高洁
创作背景
南宋士人雅集后即兴创作
本诗作于南宋高宗绍兴年间,是作者王庭珪辞官乡居期间受邀参加郑侍郎私宅春日山茶雅集,席间与友人饮酒唱和甚欢,归家后心绪难平遂创作此诗赠予主人郑侍郎,学界对创作动因无争议,具体创作年份暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,该体裁起源于汉代,是中国古典诗歌的核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,无近体诗严格的平仄、押韵、对仗限制,创作自由度较高,自汉魏至明清历代均有大量经典作品传世,在中国古代文学发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是春日赴友人私宅雅集、饮酒赏景的闲适愉悦,第二层是对郑侍郎不随世俗沉浮的高洁品格的由衷赞赏,第三层是与志同道合的友人相聚的知音归属感,历代主流解读对该情感内核的共识高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
冲和天、倒屣迎、鹤顶丹、三英
冲和天指气候温和舒爽的春日,是古人对春日宜人天气的常用表述。倒屣迎是指主人急于迎接客人,把鞋子穿反了,用来形容主人对客人的热情欢迎。鹤顶丹是对红色山茶花的别称,因花色鲜红如同丹顶鹤头顶的红色斑块得名。三英是指山茶、郑侍郎和作者三人,用来形容三者都是品格出众的人物。这些字词都是宋代诗文常用的表述,没有生僻含义,也不存在通假字或古今异义的情况。
逐句白话释义
郑公家里常备着好酒,经常拿出来和老朋友共饮。更何况现在是气候温和的春日,草木一天天长得更加茂盛。山茶花开得格外艳丽,特意在轩廊前展示着自己的美。席上坐着四五个客人,都是来赴之前约定的雅集之约。主人从来不会厌烦我们,每次都热情地赶来迎接我们。夜里我们点起蜡烛照着花,知道郑公心里有着满满的风雅情趣。清亮的歌声洗去了耳朵里的俗尘,温柔的话语让人头脑清醒。难道只有像鹤顶红那样艳丽的山茶花,才能独自让全城人喜爱吗?我们想要和这美好的山茶花凑在一起,相伴成为三个出众的人物。那些普通的桃花李花,开了又谢几乎没有停歇的时候。谁知道在这个深深的庭院里,还有着超出世俗的高洁名声。我年纪大了什么事都懒得做,看到这样的场景眼睛都暂时亮了起来。回到家之后我睡不着,坐起来数着夜里的更鼓。明天我写好新的诗句,还要麻烦郑公听听我的新作。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者春日受邀到郑侍郎家参加雅集的完整经历,从白天的春日赏景,到晚上的饮酒听歌,最后写自己归家之后的感受。全诗通过描写山茶的高洁和主人的热情,表达了作者对郑侍郎不随俗流的高洁品格的赞赏,也抒发了自己和友人志趣相投的愉悦心情。整首诗风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却充满了真挚的情感,是宋代士人雅集诗的典型作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,体现出闲适愉悦的情感。每句的节奏可以按照“二三”的结构断句,比如“郑公/一勺酒,时与/故人倾”。读到描写山茶和主人品格的句子时语气可以稍微加重,比如“谁知/此深院,别有/高世名”,突出核心主旨。整首诗的语速不需要太快,保持舒缓的节奏就可以,符合诗歌平淡自然的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“纷纷桃李花,开谢略不停。谁知此深院,别有高世名”的对比句式,先用普通的事物做铺垫,再引出想要突出的核心事物。比如仿写可以写“纷纷路边草,枯荣岁不停。谁知绝壁上,独有松长青”,用普通的路边草和绝壁上的青松做对比,突出青松坚韧的品格。这种对比句式写作难度不高,容易掌握,适合用来突出事物的特点。
核心名句日常写作应用
“谁知此深院,别有高世名”这句可以用在描写不为人知的美好事物、品格出众的普通人的作文场景里。比如写社区里默默奉献的老志愿者的时候可以写“大家都只看到他日常扫院子的普通模样,却不知道他是曾经立过战功的退伍军人,真可谓‘谁知此深院,别有高世名’”,用这句诗来突出人物不张扬的优秀品格,会让作文更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
两首诗都是宋代诗人描写乡村/私宅聚会场景的作品,都体现了宋代士人平淡自然的审美追求,核心情感都包含对淳朴人情的赞赏,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

谁知此深院,别有高世名
该句是本诗的核心名句,以俗艳易谢的桃李反衬山茶与主人的高洁品格,立意高妙余味悠长,后世常被用来形容不随俗流的品格与藏于市井的高人雅士,民国时期《宋诗精华录》将其列为宋诗经典名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待