谢范子仪见寄因次其韵

疾病深藏一事无,眼从昏涩废看书。

清诗忽睹惊人句,远道如瞻使者车。

颇放溪山时入座,不妨宾客醉骑驴。

传家事业风流在,早晚还朝得尽摅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 期许
创作背景
次韵回赠友人诗作
本诗为宋代文人李正民收到友人范子仪寄赠的诗作后,依照原诗的韵脚创作的回赠作品。创作时作者正处于患病闲居的状态,平日甚少外出也不处理俗务,久未接触诗文佳作,收到赠诗后倍感欣喜,因此创作本诗表达谢意与期许。学界对本诗创作时间暂无明确考证结论,大致可定为作者南宋初年闲居期间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。每首诗共八句,每句七个字。格律要求严格,中间两联必须对仗。全诗通常押平声韵,遵循平仄交替的规则。是唐宋以来文人创作常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是作者患病闲居百无聊赖的落寞情绪,其次是突然收到友人寄来的诗作的惊喜之情,最后是对友人才能的赞赏,以及期盼友人早日回朝施展抱负的美好祝愿。历代对本诗情感的解读无明显分歧,均认可其情感真挚直白的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次其韵指依照对方诗作的韵脚和用韵顺序创作回赠诗。昏涩指眼睛昏暗酸涩。使者车指朝廷派出的官员乘坐的车驾,这里指代范子仪的身份。摅指舒展、施展,这里指施展才能与抱负。骑驴是古代文人或平民出行的常见方式,此处指宾客醉酒后悠然归去的状态。
逐句白话释义
第一句写我因为患病深居简出,没有俗事缠身。第二句写我的眼睛昏暗酸涩,已经很久不看书了。第三句写我忽然看到你寄来的清新华美的诗作,里面有让人震撼的佳句。第四句写那种惊喜的感觉,就像远远望见了使者的车驾一样。第五句写我闲居时经常欣赏溪山美景,仿佛山水都能坐到我的座边来。第六句写有宾客来的时候也没关系,大家喝醉了骑驴回去也很自在。第七句写你们家传的事业和风流气韵都还在。第八句写你早晚肯定能回到朝廷,把自己的才能全都施展出来。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回赠友人范子仪的次韵诗,先写自己患病闲居的落寞状态,再写收到友人诗作的惊喜心情,接着写自己闲居的自在生活,最后表达对友人的赞赏与美好祝愿,整体情感真挚,风格平易自然。
跨学科 · 是什么
宋代文人出行方式社会学
宋代常见的出行工具包括马、驴、车、轿等。马匹因为价格较高,多为官员贵族使用。普通文人和平民出行大多骑驴,驴的价格低廉,性格温顺,走山路也比较稳当。文人醉酒后骑驴出行,是宋代描绘闲居自在生活的常见意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
七言律诗的诵读节奏一般为四三停顿,每句末尾拖长字音。首联要读得平缓低沉,体现闲居的落寞状态。颔联要读得惊喜上扬,突出看到佳作的喜悦。颈联要读得轻松悠然,体现闲居生活的自在。尾联要读得昂扬有力,体现对友人的美好期许。全诗整体节奏舒缓,情感起伏自然。
句式仿写指导
可以仿写颔联的转折对仗句式,先写突然遇到美好事物的状态,再写对应的心理感受。比如可以写“佳音忽到寒窗下,静夜如闻故里歌”,就是用同样的先叙事后抒情的对仗结构,表达收到好消息的惊喜感受。仿写时要注意前后两句的对仗工整,情感对应。
核心名句应用场景
“清诗忽睹惊人句,远道如瞻使者车”可以用在收到他人寄来的优秀作品时,表达自己的赞赏与欣喜之情。比如给朋友的新书写推荐语的时候,或者在文学交流活动中收到他人的投稿作品时,都可以用这句话来表达赞美,显得典雅又真诚。
关联知识图谱
次韵同体裁|同手法
次韵是古代赠答诗的常见创作方式,要求回赠作品严格依照原诗的韵脚和用韵顺序创作,是宋代文人交往常用的诗歌创作形式。

名句 CLASSIC LINES

清诗忽睹惊人句,远道如瞻使者车
这两句是本诗的核心名句,描写作者突然看到友人寄来的清新华美诗作的惊喜感受。将看到佳作的震撼比作远远望见使者车驾的郑重与欣喜,对仗工整,情感真挚,历来被视作次韵赠答诗中的经典佳句,常用于表达收到他人佳作时的赞赏与欣喜之情。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待