去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其一
初无一物献高人，纸被封题意却真。
想得蒙头忘百虑，满山风雪自成春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 旷达 · 真挚
创作背景
赠答友人创作背景
本诗作于南宋初年，作者此前将御寒的纸被赠送给友人刘子翚（字彦冲），收到刘子翚寄来的谢诗后，创作两首绝句作为答复，本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是宋代赠答类绝句的典型体裁。七言绝句起源于南朝，至唐代发展成熟，宋代文人多以其书写日常交游、即兴抒怀类内容，体裁短小灵活，意韵隽永。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者对友人刘子翚的真切关怀，以寻常物件承载深厚情谊；第二层是两位文人共同秉持的淡泊旷达、安贫乐道的人生志趣，不以物质厚薄衡量交往的轻重，于微小细节中见精神共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
纸衾又称纸被，是古代用树皮纤维制作的纸缝制而成的御寒被子，轻便保暖，是宋代文人常用的御寒物品。高人是对友人刘彦冲的尊称，刘彦冲名刘子翚，是南宋著名理学家、诗人。封题指将物品封装好并题写标识，这里指寄送纸被的行为。百虑指各种世俗的烦恼、思虑。
逐句白话释义
第一句的意思是我本来没有什么贵重的物品可以送给品格高洁的您。第二句的意思是我封好一床纸被寄给您，里面的心意却十分真诚。第三句的意思是想来您盖着这床纸被蒙头安睡的时候，就能忘却所有的世俗烦恼。第四句的意思是哪怕外面满山都是寒风大雪，您的被子里也会像春天一样温暖舒适。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人的赠答绝句，围绕赠送纸被这件小事展开，既表达了对友人的体贴关怀，也体现了二人之间不追求物质、只看重精神共鸣的君子之交，同时传递出一种即使身处寒冷环境，只要内心富足安定就能自有暖意的乐观心态。
跨学科 · 是什么
纸被的制作原料植物学
古代制作纸被的原料主要是楮树的树皮，楮树是一种常见的落叶乔木，树皮的纤维很长，韧性好，非常适合用来造纸。用楮树皮制成的纸张厚实保暖，缝制出来的纸被重量轻，保暖效果好，是普通文人负担得起的御寒物品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按照二二三的节奏断句，分别是“初无/一物/献高人”“纸被/封题/意却真”“想得/蒙头/忘百虑”“满山/风雪/自成春”。诵读的整体语气要平和真挚，前两句语速稍缓体现心意的郑重，最后一句语调稍微上扬，体现出温暖乐观的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“想得____，____自成春”的转折句式，先写想象的场景，再写对比式的结果，突出微小事物带来的暖意。比如可以仿写为“想得围炉温旧酒，满窗寒雨自成春”，也可以仿写为“想得收书灯下读，满阶落叶自成春”，贴合日常场景即可。
名句写作应用指导
核心名句“想得蒙头忘百虑，满山风雪自成春”可以用在三类写作场景中，第一类是描写朋友之间的真挚关怀，比如写朋友送给自己冬日保暖礼物的场景；第二类是描写困境中的乐观心态，比如写自己在寒冷的冬日加班，喝到热奶茶的暖心场景；第三类是描写精神富足的状态，比如写自己在简陋的房间里读书，内心十分充实的场景。
关联知识图谱
刘彦冲（刘子翚）酬唱赠答
本诗是作者收到刘子翚的谢诗后创作的赠答作品，刘子翚是作者的友人，南宋著名理学家、诗人，号屏山先生。
名句 CLASSIC LINES
想得蒙头忘百虑，满山风雪自成春
本句以极富画面感的描写，将友人盖纸被的寻常场景升华为充满诗意的精神境界。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待