春晚

柳暗莺啼春正妍,断塍分水灌平田。

花开花落几番雨,山淡山明一抹烟。

突兀初晴云外寺,横斜欲晚渡头船。

天涯因惬沧洲兴,何用区区苦自怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁。它属于近体诗范畴,起源于南北朝时期。到唐代初年正式定型,格律要求严格。全诗共八句,每句七个字,分为首颔颈尾四联。其中颔联和颈联要求上下句对仗工整。押韵需符合平水韵等官方韵书的规范,平仄交替有固定格式。是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代留存作品数量极多。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是暮春郊野览胜的舒展愉悦。诗人见到生机盎然的田园风光,内心的烦闷一扫而空。全篇没有愁苦哀怨的负面情绪,处处透着对自然美景的喜爱。他由此萌生了归隐江湖的志趣,不愿再为世俗琐事劳心费神。这种情感是中国古代山水田园诗的常见主题,体现了文人对自由生活的向往。情感表达平和冲淡,没有激烈的直抒胸臆,而是藏在景物描写之后。历代读者都能从这种情感中获得共鸣,感受到逃离世俗压力的松弛感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柳暗”指柳树长势繁茂,枝叶浓密,颜色深绿。“莺啼”指黄莺的啼叫声,是春天的典型声响。“断塍”指被田埂分割开的连片水田,塍就是田间的土埂子。“平田”指平整开阔、适合耕种的水田。“突兀”是高耸突出的样子,这里形容山上的寺庙高出云层。“渡头”就是渡口,是河岸旁供人搭船渡河的地方。“沧洲”是古代诗词里常用的意象,指隐士居住的滨水地方。“区区”指微不足道的世俗小事,也指为小事劳心费神的状态。
逐句白话释义
第一句写暮春时节柳树繁茂,黄莺啼叫,春天的景致正好明艳动人。第二句写断裂的田埂把水分开,用来灌溉平整开阔的连片水田。第三句写花儿开了又落,已经过去了好几场春雨,天气慢慢转暖。第四句写远处的山一会儿颜色浅淡一会儿鲜亮,都笼罩在一抹淡淡的烟雾里。第五句写天刚刚放晴,高耸的寺庙仿佛立在云层外面,格外显眼。第六句写天色快要晚了,渡口的船横七竖八地停靠着,一派闲适景象。第七句写漂泊在天涯的我,因为看到这番景色满足了向往隐居在滨水之地的兴致。第八句写哪里需要为了微不足道的世俗小事,苦苦地怜惜自己、自寻烦恼呢。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人在暮春时节外出游览,见到郊野的田园风光产生的所思所感。他先从近处的柳树、黄莺、水田写起,再拓展到远处的花、山、寺庙、渡口的景致。所有景物都充满了暮春时节的生机,又带着雨后天晴的朦胧美感,没有暮春常见的伤感情绪。诗人见到这番安宁闲适的田园景色,内心的漂泊感和世俗烦恼都被一扫而空。他由此萌生了归隐江湖的想法,觉得不需要再为了世俗的功名利禄劳心费神。整首诗的基调轻松明快,充满了对自然美景的喜爱和对自由闲适生活的向往。是典型的山水田园诗,情感真挚,意境优美,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
江南水田地貌地理学
这句诗描写的是中国南方亚热带季风区的典型水田地貌。南方地区降水充沛,河网密布,非常适合水稻种植。农民会在平地上修建连片的水田,用土埂把水田分割成小块,方便引水灌溉。这种地貌在长江中下游平原、珠江三角洲等地区分布最为广泛。暮春时节正是水稻插秧的前期,是农田灌溉的高峰期,和诗中描写的场景完全吻合。这种水田地貌不仅是重要的农业景观,也是江南自然风光的重要组成部分。历代都有很多文人写诗描写这种田园景致,留下了很多经典作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。首联语速平缓,清晰点出暮春的明艳基调。颔联节奏放慢,读出烟雨朦胧的美感,“几番雨”“一抹烟”可以稍微拖长音,体现悠远的意境。颈联可以稍微加重语气,突出“突兀”“横斜”两个词的画面感,读出景物的错落感。尾联语气放松,读出释然的感觉,“何用区区苦自怜”可以稍微加重,突出洒脱的情感。每句的停顿都是“四三”断句,比如“柳暗莺啼/春正妍,断塍分水/灌平田”。不要读得太沉重,要符合全诗闲适的基调,才能准确传达诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“花开花落几番雨,山淡山明一抹烟”是非常好的仿写范本。它的句式结构是ABAC+数量词+名词,上下句对仗工整,意象对照鲜明。仿写的时候可以先确定要写的场景,比如夏、秋、冬的景致,再找对应的意象。比如写夏天可以写“潮涨潮消千堆雪,云舒云卷一襟风”,对应海边夏日的景致。写秋天可以写“雁去雁归一字阵,叶黄叶落满阶霜”,对应秋日的景致。仿写的时候要注意上下句的词性相对,意象和谐,符合整体的意境。不需要用太生僻的字词,浅白自然就能写出好的句子。
名句应用指导
“花开花落几番雨,山淡山明一抹烟”这句名句适合用在描写暮春风光的散文、游记里。比如你春天去江南游玩,看到雨后的山色和落花,就可以引用这句诗来描写景致,增加文章的文采。也可以用在表达淡然心境的文章里,用这句诗来体现经历世事之后的通透感。比如写自己遇到挫折之后的心态调整,就可以用这句诗来表达起伏都是常态,美好始终都在的观点。日常发朋友圈记录春日出行的时候也可以用这句诗,既文雅又贴切。不要用在描写悲伤情绪的场景里,不然会不符合诗句本身的明快基调。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代王维的经典山水田园诗,和《春晚》主题高度相似。两首诗都描写了雨后的山野自然风光,都抒发了对闲适归隐生活的向往。都采用了借景抒情的手法,把情感藏在景物描写之后,意境悠远。都是七言体裁,格律严谨,对仗工整,艺术成就很高。都是山水田园诗的经典代表作品,受到历代读者的喜爱。适合放在一起对比阅读,能更深刻地理解山水田园诗的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

花开花落几番雨,山淡山明一抹烟
这句是《春晚》全诗流传最广的核心名句。它用工整的对仗描摹了暮春时节的典型景致。上句写近处的花事更迭,暗含时光流逝的淡淡感慨。下句写远处的山色变幻,用水墨画般的笔法勾勒出烟雨朦胧的美感。全句没有华丽的辞藻,用语浅白却意境悠远,极具审美张力。后世常常被用来描写江南暮春的烟雨风光,也被引用到散文、绘画等各类艺术创作中。是山水田园诗中写暮春景致的经典名句之一,获得了历代读者的广泛喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待