湘江斑竹

湘江江上数重山,山远云深缥缈间。

帝子不归肠欲断,竹梢空染泪痕斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 怅惘
创作背景
咏物怀古创作动因
本诗依托《博物志》记载的湘妃泣竹上古传说创作,属于典型的咏史咏物类诗作,作者与具体创作时间暂无权威考证结论,核心创作目的是依托斑竹的文化意象抒发怀古叹惋之情,无明确的个人际遇关联记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句为七字,格律要求严谨。该体裁在唐代完全发展成熟,是古典诗歌领域传播范围最广、受众接受度最高的体裁类型之一,在咏物、怀古、抒情类创作中应用极多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对上古湘妃执着忠贞情感的追怀与慨叹,第二层是借古事抒发的物是人非、深情空付的怅惘意绪,历代主流解读对本诗的情感内核共识度较高,无明显争议性观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“帝子”这里指上古舜帝的两位妃子娥皇、女英。“斑竹”也叫湘妃竹,是竹子的一个特殊品种,表皮带有紫褐色的斑块。“缥缈”形容隐隐约约、若有若无的样子。“空”在这里是白白地、徒劳地意思。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句写湘江的江边矗立着一层又一层的山峦。第二句写远处的山被浓厚的云雾笼罩,看起来隐隐约约仿佛在仙境之中。第三句写舜帝的妃子再也等不到自己的夫君归来,伤心到肠子都要断了。第四句写她们的眼泪洒在竹子上,竹梢白白地染上了泪痕形成的斑点。释义全部采用直白的口语表述,没有额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先描绘了湘江畔云山缥缈的朦胧景色,之后引出了上古时期娥皇女英等待舜帝不得,泪洒青竹形成斑竹的传说。诗人通过描写这个流传千年的典故,抒发了对古时女子执着忠贞情感的慨叹,也表达了面对古事时物是人非的怅惘情绪。内容简单易懂,没有过于复杂的隐含表意。
跨学科 · 是什么
斑竹生物特征植物学
斑竹正式学名是湘妃竹,属于禾本科刚竹属的植物,是桂竹的一个变型品种。它的竹秆上会自然生长出紫褐色的斑块和斑点,看起来像泪痕一样,所以才有了湘妃泣竹的传说。这种斑纹是真菌侵染幼嫩的竹秆之后形成的特殊纹理,不是人为或者外力导致的痕迹。斑竹主要生长在中国长江流域的湖南、江西等地,是比较常见的观赏竹品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏舒缓、轻柔,带着淡淡的怅惘感。第一句“湘江江上数重山”语速稍慢,重音放在“数重山”上,读出层次感。第二句“山远云深缥缈间”语气放轻,“缥缈间”拖长音,读出朦胧的感觉。第三句“帝子不归肠欲断”语气下沉,重音放在“肠欲断”上,读出悲伤的情绪。第四句“竹梢空染泪痕斑”语速放缓,“空染”两个字重读,读出怅惘的感觉。整体节奏不需要太快,符合怀古诗的氛围即可。
基础句式仿写指导
这首诗的“景+典+情”结构非常适合仿写咏物类的小诗。仿写的时候可以先写一句景物起笔,比如“西湖堤畔柳如烟”,第二句承接景物渲染氛围,比如“絮飞花落又一年”,第三句引出相关的典故或者情感,比如“苏小不归春已老”,第四句落点到具体的景物上点题,比如“坟前草色自芊芊”。仿写的时候要注意第二句和第四句的尾字要押韵,整体风格统一,不需要使用太复杂的典故,把景物和情感融合在一起就可以。
核心名句日常写作应用
“帝子不归肠欲断,竹梢空染泪痕斑”这句诗非常适合用在表达思念、怅惘情绪的作文或者随笔里。比如写自己去湖南旅游看到斑竹的时候,可以引用这句诗引出相关的传说,增加文章的文化底蕴。或者写怀念某个已经离开的人的时候,也可以化用这句诗的意境,表达物是人非的感慨。比如“旧地重游却再也见不到熟悉的身影,忽然就懂了‘帝子不归肠欲断,竹梢空染泪痕斑’里的怅惘”,这样的用法既自然又能提升文字的感染力。
关联知识图谱
娥皇女英传说同典故
本诗的核心创作依托就是娥皇女英的传说,这个传说最早记载于晋代的《博物志》中,后来在《述异记》等很多古籍中都有记录。娥皇女英是中国古代传说中著名的贤妃形象,也是湘楚文化中非常重要的女神形象,和斑竹相关的文学创作几乎都源自这个传说。这个关联是理解本诗内容的核心基础,属于最基础的通用关联知识点。
刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》同主题
唐代诗人刘禹锡的《潇湘神·斑竹枝》也是以湘妃泣竹的典故为核心创作的作品,内容是“斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时”。和本诗的主题、核心意象完全一致,都是借斑竹表达怅惘相思的情绪,属于同类型的经典作品,适合搭配阅读理解相关的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

帝子不归肠欲断,竹梢空染泪痕斑
该句将人物情感落点与斑竹的物理特征、文化意象完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待