郴州谒义帝陵庙

淅淅寒声未落霜,满庭残叶不胜黄。

墙头雨带烟悲冢,炉冷风飘尘带香。

修墓尚应怀楚德,入关犹想快秦王。

追思往事空垂泪,无限伤心对夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 怅惘 · 追思
创作背景
宣和年间阮阅郴州任上作
本诗创作于北宋宣和年间(1119-1125年),作者阮阅当时赴任郴州知州,拜谒城郊义帝陵庙,有感于秦末楚汉相争的史事,以及义帝在楚地的深远影响,创作此诗凭吊。本诗为阮阅《郴江百咏》组诗的开篇作品,是组诗中唯一的七言律诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于唐代初年。全诗共八句,每句七字,要求格律严整,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。宋代七言律诗相比唐代有所发展,格律有所松动,更注重理趣与情感的融合。本诗是标准的宋代七言律诗,符合平起首句入韵的格律变体要求,是宋代咏史类七律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是拜谒义帝陵时的直观萧瑟悲凉情绪,二是对义帝仁德、历史功绩的追慕与肯定,三是对历史兴衰变迁、物是人非的深沉怅惘,暗含对北宋末年时局的隐忧。历代主流解读均认可本诗情感真挚沉郁,无过度解读的争议内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“谒”,意思是怀着敬意拜见。第二个重点词是“义帝”,指秦末起义军拥立的楚怀王熊心。第三个重点词是“不胜黄”,指残叶枯黄的程度极深,几乎承受不住自身的重量。第四个重点词是“冢”,指义帝的陵墓。第五个重点词是“快秦王”,指义帝派遣刘邦攻入关中,灭掉秦朝,符合天下百姓的心愿。第六个重点词是“垂泪”,指作者因追思往事而流下眼泪。第七个重点词是“夕阳”,诗中既指实景,也暗含对历史流逝的隐喻。第八个重点词是“残叶”,是诗中营造萧瑟氛围的典型意象。
逐句白话释义
第一句写初冬时节,风吹过的淅淅寒声传来,还没有到降霜的时节。第二句写整个院子里都是残留的落叶,枯黄得格外深重。第三句写墙头落下的雨裹挟着烟雾,仿佛在为义帝的陵墓悲伤。第四句写炉中的香火已经冷了,风飘过来带着夹杂尘埃的香气。第五句写后人修整这座陵墓,尚且应该感念义帝当年治楚的仁德。第六句写想起当年义帝派军入关,推翻秦王暴政让百姓大快人心的往事。第七句写作者追思这些遥远的历史往事,只能白白地流下眼泪。第八句写作者面对着西沉的夕阳,心中涌起无限的伤心情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者拜谒郴州义帝陵庙时创作的咏史作品。全诗开篇先描绘了陵庙周边萧瑟清冷的秋冬景象。接着将景物的清冷氛围与凭吊的悲伤情绪融为一体。随后转入对秦末历史往事的追忆,点明义帝的历史功绩与仁德品行。最后落脚到作者自身的感慨,抒发了对历史兴衰的怅惘之情。全诗情景交融,把怀古的愁思融入到眼前的景物描写中。没有直白的议论,却把对义帝的追慕之情表达得十分真切。整体氛围沉郁悲凉,符合咏史怀古诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
义帝相关历史事实历史学
义帝本名熊心,是战国时期楚怀王熊槐的后代。秦末农民起义爆发后,项梁拥立熊心为楚怀王,成为反秦起义军的名义共主。他曾与诸将约定“先入关中者王之”,派遣刘邦率军西进伐秦。刘邦率先攻入关中,灭掉秦朝,兑现了义帝的约定。项羽不满刘邦先入关中,表面尊熊心为义帝,实际将他徙往长沙郡郴县。后来项羽暗中命人在郴县将义帝杀害,引发了各路诸侯的不满。义帝死后,当地百姓为他修建陵墓祭祀,千年以来香火不绝。郴州现存的义帝陵是湖南省重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要低沉舒缓,贴合沉郁悲凉的怀古氛围。首联两句语速稍慢,重音落在“寒声”“未落霜”“残叶”“不胜黄”上,读出清冷的氛围。颔联两句语气要更轻,重音落在“悲冢”“冷”“香”上,读出凭吊的哀伤情绪。颈联两句语速稍快,重音落在“楚德”“快秦王”上,读出对历史事件的感慨。尾联两句语速再次放慢,重音落在“空垂泪”“无限伤心”“夕阳”上,读出怅惘的情绪。每句七言的节奏可以按照“二二三”的结构断句,比如“淅淅/寒声/未落霜”。句与句之间的停顿稍短,联与联之间的停顿稍长,整体保持连贯的情绪。诵读的时候不要有过于夸张的语气,要自然沉郁,贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“环境感知+景物描写”的句式结构,适合用来营造场景氛围。仿写的时候可以先写自己对环境的直观感受,再写眼前的典型景物。比如可以仿写为“簌簌风声初过雨,一园丹桂正飘香”,先写风吹过的声音和刚下过雨的感受,再写园中桂花开放的景物。颔联采用了“景物+情感投射”的结构,把自己的情感赋予眼前的景物。仿写的时候可以把自己的情绪融入到景物描写中,比如“檐下风穿林打叶,案头灯暗墨含凉”,把清冷的情绪融入风、灯的景物中。颈联采用了“眼前事+历史联想”的结构,适合写怀古类的内容。仿写的时候可以先写眼前看到的事物,再联想到对应的历史事件,比如“凭栏尚忆征人泪,抚剑犹思破敌功”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,符合七言律诗的基本要求。不用刻意追求严格的平仄,只要句式结构一致,语义通顺就可以。
核心名句写作应用
核心名句“修墓尚应怀楚德,入关犹想快秦王”适合用在缅怀历史人物、赞颂仁德功绩的作文中。当描写对历史上有仁德贡献的人物的追念时,可以引用这句诗来增强文化底蕴。比如写纪念屈原的作文,可以化用这句诗为“立庙尚应怀楚德,投江犹想谏怀王”,表达对屈原的追念。也可以用在写地方历史文化的作文中,当提到当地的历史名人遗迹时,引用这句诗来体现后人对先贤的纪念。比如写郴州的文旅文章时,引用这句诗来点明义帝陵的文化内涵。还可以用在写对历史事件的评价的作文中,用来表达对历史人物功绩的肯定。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。这句诗的对仗工整,用在文章中可以提升语言的文采和厚重感。
关联知识图谱
咏史怀古诗同体裁
这首诗属于典型的咏史怀古诗体裁。咏史怀古诗是中国古典诗词的重要类别,通常以历史遗迹、历史事件、历史人物为描写对象。这类诗歌通常会先描写眼前的景物,再联想到对应的历史内容,最后抒发作者的感慨。常见的主题包括追念历史人物功绩、感慨历史兴衰、借古讽今等。这首诗完全符合咏史怀古诗的典型结构,先写陵庙的景物,再追忆义帝的历史,最后抒发自己的伤心情绪。同类的作品还有刘禹锡的《西塞山怀古》、杜牧的《赤壁》、王安石的《桂枝香·金陵怀古》等。这类作品通常带有沉郁悲凉的氛围,有厚重的历史感。学习这类作品可以帮助我们了解历史,提升对古典诗词的鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

修墓尚应怀楚德,入关犹想快秦王
本句对仗工整,内涵深厚,点明了义帝的历史功绩,体现了中国传统“崇德报功”的文化理念。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待