连州游隅湖亭

附溪翳嘉木,濒溪引清流。

如何几亩田,委曲林泉幽。

乱石际高下,森列如戈矛。

青色染黛浅,映水疑欲浮。

危亭跨绝壁,广榭排荒丘。

我来雨初过,远山云半收。

百花开已尽,桑柘鸣晴鸠。

不知汝颍间,还有此景不。

踌躇思痛饮,沃洗胸中愁。

明朝傥未去,提壶再来游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感喜爱 · 山水 · 思乡 · 旷达 · 贬谪
创作背景
贬谪连州时游湖所作
本诗为贞元二十一年(公元805年)吕温因参与王叔文变法被贬为连州司马期间,游览城郊隅湖亭时所作,创作动因是借观赏山水排遣贬谪失意情绪,为吕温贬谪时期的代表诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是唐代古体诗的典型体裁,格律灵活,不受近体诗平仄、对仗限制,便于自由抒发情感,在中唐山水记游题材中应用广泛,历代文体评价其兼具质朴自然与叙事抒情的双重优势。
情感 · 解读
全诗核心情感分为四层,一是对隅湖亭雨后林泉胜景的喜爱,二是见岭南桑柘景观触发的中原故土思念,三是贬谪蛮荒之地的失意愁闷,四是借山水酒盏排遣愁绪的旷达洒脱,历代解读共识认为其情感真挚自然,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.翳:指草木茂密遮蔽的样子。2.濒:指靠近、临近水边。3.委曲:指曲折蜿蜒的状态。4.际:指错落分布、连接的意思。5.森列:指密集整齐地排列。6.危亭:指建在高处的亭子。7.广榭:指开阔的台榭建筑。8.桑柘:指桑树和柘树,是古代常见的经济作物。9.沃洗:指畅快地冲洗、涤荡的意思。10.傥:同“倘”,指如果、假如的意思。
逐句白话释义
1.沿着溪岸生长着茂密美好的林木,临近溪水的地方引来清澈的流水。2.不知道这几亩大小的地方,怎么会藏着如此曲折幽静的林泉美景。3.杂乱的石块错落分布在高低各处,密集排列的样子就像兵器戈矛一样。4.山石的青色像被浅淡的黛色染过一样,倒映在水里仿佛要漂浮起来。5.高耸的亭子建在绝壁之上,开阔的台榭挨着荒芜的山丘修建。6.我来的时候刚好下过雨,远处的山间云雾已经散去了一半。7.各种花都已经开败了,桑树林里晴天的斑鸠正在鸣叫。8.不知道汝颍一带的中原地区,还有没有这样优美的景色。9.我站在这里犹豫着想要痛快喝酒,好好冲洗一下胸中积存的愁绪。10.如果明天我还没有离开的话,就提着酒壶再来这里游玩。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是唐代诗人吕温游览连州隅湖亭时所作的山水记游诗。2.全诗按照从远到近、从景到情的顺序展开描写。3.先描绘了隅湖亭周边的林木、溪水、乱石、建筑等静态景观。4.再写雨后初晴的远山、鸠鸣等动态的时节景色。5.作者看到眼前的岭南佳景,不由得联想到中原故土的风景。6.仕途贬谪的愁绪被眼前的美景暂时抚慰,产生了痛快饮酒排遣愁闷的想法。7.最后还表达了如果还没离开就要重游此地的喜爱之情。8.整首诗语言质朴自然,没有过多华丽的修饰。9.情感真挚直白,既有对山水美景的喜爱,也暗含贬谪的失意。10.整体风格清新疏朗,体现了中唐山水诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
喀斯特地貌地理学
1.诗句里描写的高低错落的乱石是喀斯特地貌的典型景观。2.喀斯特地貌也叫岩溶地貌,是可溶性岩石被水长期溶蚀后形成的。3.连州所在的粤北地区是我国喀斯特地貌分布较为集中的区域之一。4.当地的石灰岩经过千万年的流水侵蚀、风化作用,形成了大量形态奇特的怪石。5.这些怪石零散分布在山野、林泉之间,构成了独特的自然景观。6.作者用戈矛来比喻怪石的形态,非常贴合当地怪石尖锐挺拔的外形特点。7.这种地貌在中原的汝颍流域分布较少,所以作者才会发出此处风景独特的感慨。8.现在连州的喀斯特地貌景观已经成为当地重要的旅游资源。9.很多游客都会专门前往当地观赏这种独特的地质景观。10.这首诗也为研究唐代连州的自然地貌提供了珍贵的文字参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.这首五言古诗整体诵读节奏要舒缓自然,契合山水诗的闲适氛围。2.每句的节奏可以按照“二三”或者“二二一”的方式断句,比如“附溪/翳嘉木,濒溪/引清流”。3.描写景物的前八句诵读时语气要轻快,突出景色的清幽秀美。4.读到“我来雨初过,远山云半收”的时候,语气要稍微上扬,体现雨后初晴的澄澈感。5.读到“不知汝颍间,还有此景不”的时候,语气要稍微放缓,带出怀念故土的情绪。6.读到“踌躇思痛饮,沃洗胸中愁”的时候,语气要稍微加重,体现出愁绪的厚重。7.最后两句“明朝傥未去,提壶再来游”要读得轻快洒脱,体现作者的旷达心境。8.整首诗的语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,留出想象的空间。9.诵读的时候要注意情感的递进,从观景的愉悦到怀乡的惆怅再到排遣愁绪的旷达。10.整体要读出质朴自然的感觉,不要过于刻意修饰语气。
基础句式仿写指导
1.这首诗里的白描写景句式非常适合仿写日常所见的景色。2.比如“我来雨初过,远山云半收”的句式,就是先点明人物行动,再写对应的景色。3.仿写的时候可以先写自己的行动场景,再写眼前看到的景色,比如“我来风初起,檐下铃半摇”。4.还有“乱石际高下,森列如戈矛”的比喻句式,先写事物的状态,再用常见的物品作比喻。5.仿写的时候可以先写所见事物的形态,再找贴切的比喻,比如“野花明左右,繁密如星辰”。6.仿写的时候要注意句式的对仗工整,前后内容的关联性。7.不需要用过于华丽的辞藻,用质朴的语言写出真实的感受即可。8.这种白描式的写景句式非常适合用在日常的游记、写景作文里。9.经常练习这种仿写可以提升自己观察景物、描写景物的能力。10.仿写的时候还可以结合自己的真实经历,加入个人的情感,让内容更真挚。
核心名句写作应用
1.核心名句“我来雨初过,远山云半收”适合用在写景类的作文、游记里。2.可以用来描写雨后登山、游园时看到的澄澈山景。3.比如写周末登山的游记时可以用:“沿着石阶爬到半山腰,刚好雨停了,放眼望去真是‘我来雨初过,远山云半收’,所有的疲惫都一扫而空。”4.也可以用在描写乡村雨后景色的作文里,烘托清新宁静的氛围。5.还可以用在抒发放松心情的随笔里,用来对应自己心情转好的状态。6.这句诗语言浅白,意境优美,用在作文里可以提升文字的质感。7.引用的时候不需要额外过多解释,读者很容易就能理解对应的场景。8.除了写作之外,日常朋友圈、旅行vlog的文案里也可以引用这句诗。9.这句诗和“空山新雨后,天气晚来秋”的意境有相似之处,但更侧重行旅途中的即时感受。10.恰当引用这句诗可以很好地体现出个人的审美趣味和文化素养。
关联知识图谱
《江雪》同类型贬谪山水诗
1.《江雪》是柳宗元被贬永州时所作的山水诗,和本诗的创作背景相似。2.两首诗都是作者被贬到偏远地区之后,借描写当地山水景色抒发情感的作品。3.都暗含了作者贬谪之后的失意情绪,以及寄情山水排遣愁绪的心态。4.两首诗的语言都比较质朴自然,没有过多华丽的修饰。5.都是中唐时期贬谪文学的代表作品,具有较高的文学价值。6.两首诗都为研究唐代贬谪官员的生活和心态提供了参考。7.后世也经常将这两首诗放在一起,作为中唐贬谪山水诗的代表进行研究。8.对于理解中唐时期的文学风貌和士大夫心态都有重要的意义。9.两首诗描写的景色一个是冬季雪景,一个是春末夏初的雨后景色,各有特色。10.都体现了唐代士大夫身处逆境时仍然保持审美情趣的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

我来雨初过,远山云半收
该句用语浅白意境澄澈,精准描绘雨后山景的朦胧与清朗兼具的特质,历代诗话评价其“语淡意远,得山水真趣”。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待