题晁以道新居

小阮东来语太夸,为传新构甲千家。

气冲雪野群山过,光转云空一水斜。

闻道洗心求净观,不妨合掌读楞枷。

个中富贵还君子,莫爱群奴日两衙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励
创作背景
题赠友人新居
本诗为北宋诗人陈师道应邀为友人晁说之(字以道)新建成的居所题写的酬赠之作,创作时间约为北宋元符二年(1099年)。当时晁说之从东方迁居至此,新居规模在当地民居中名列前茅,邀请陈师道等友人到场宴饮,陈师道即席创作此诗题写于新居壁上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严整,押韵规范。七言律诗成熟于唐代,宋代成为文人酬唱题赠的常用体裁,江西诗派文人尤其擅长以此类体裁炼字造境。本诗完全符合七言律诗的平仄、对仗、押韵要求,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人晁以道新居开阔宏敞格局的由衷赞赏,第二层是对友人洗心向道、不慕世俗的淡泊品格的认可称许,第三层是对友人的委婉劝勉,希望他不要耽于世俗排场,始终保持君子的高洁操守。三层情感自然融合,毫无生硬说教之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,小阮:原本指魏晋名士阮咸,后世用来代称家族中有才名的晚辈,这里指代晁以道。第二,新构:指刚刚建成的居所。第三,甲千家:指新居的规模、格局超过当地上千户民居,是最好的。第四,洗心:指涤除内心的世俗杂念。第五,楞枷:即《楞伽经》,是佛教的重要经典。第六,日两衙:指古代奴仆早晚两次参拜主人的礼仪,这里代指世俗的排场。
逐句白话释义
第一句:有才华的晚辈从东边来,话语里满是夸赞。第二句:给我带来消息说你新建的居所是当地上千户里最好的。第三句:站在新居向外望去,寒气冲过积雪的原野,连绵的群山从眼前延伸开去。第四句:日光在云层间转动,一条河水斜斜地流向远方。第五句:听说你涤除内心杂念,追求清净的境界。第六句:不妨双手合十诵读《楞伽经》修养心性。第七句:这里面真正的富贵只属于你这样的君子。第八句:不要喜爱那些奴仆每天两次参拜的世俗排场。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人晁以道的题赠之作,首先夸赞了友人新居开阔的格局和优美的周边景致,之后肯定了友人淡泊向道的高洁品格,最后委婉劝勉友人不要追求世俗的虚荣排场,要始终保持君子的操守,表达了诗人对友人的真挚祝福和期许。
跨学科 · 是什么
徐州冬日地理特征地理学
北宋时期徐州的地理环境和现在大体相似,东部是山东丘陵的余脉,有不少连绵的低矮山丘,西侧有泗水穿境而过,河道呈斜向分布。当地冬季气温较低,每年都会有降雪,降雪后原野被白雪覆盖,视野非常开阔,站在高处可以看到很远的群山和河道。诗里描写的景致完全符合徐州当地冬季的地理特点,是真实环境的文学化表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展从容,首联语速稍快,带一点轻松的感觉,读出夸赞的语气。颔联语速放缓,声音适当拔高,读出开阔辽远的意境,“气冲”“光转”两个词要稍作重读,突出动态感。颈联语气放柔和,读出沉静的感觉。尾联语气诚恳,读出劝勉的意味,最后一句语速稍慢,突出郑重的感觉。句间停顿按照七言诗“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写颔联“气冲雪野群山过,光转云空一水斜”的动静结合写景句式,先写动态的气息、光线等元素,再写静态的山水、建筑等景物,前后两句形成对仗。例如仿写描写秋日郊野的句子:“风穿枫林千枝动,影落寒塘一雁斜。” 仿写的时候要注意前后句的词性相对,意境统一,符合对仗的基本要求。
名句应用指导
“气冲雪野群山过,光转云空一水斜”这句可以用在描写冬日开阔景致的作文里,比如写北方冬日的游记,或者写登高望远的场景,都可以引用这句来烘托宏大开阔的氛围。也可以用在形容格局宏大、视野开阔的抽象场景,比如写人生规划、事业发展的文章,用这句来形容开阔的格局和远大的前景,增强文章的文学性。
关联知识图谱
阮咸同典故
小阮是魏晋时期名士阮咸的代称,他是竹林七贤之一,是阮籍的侄子,出身陈留阮氏家族,才华出众,精通音律。后世常用“小阮”代称家族中有才名的晚辈,本诗里用这个典故指代晁以道,既符合晁氏家族的门第背景,也暗含了对晁以道才华的称赞。
《楞伽经》文献作品集
诗中的“楞枷”就是《楞伽经》,是佛教大乘唯识宗的核心经典,南北朝时期传入中国,唐代之后成为文人修养心性常用的佛教典籍,宋代不少士大夫都有读《楞伽经》的习惯,本诗提到这部典籍,是为了突出晁以道淡泊向道的品格。

名句 CLASSIC LINES

气冲雪野群山过,光转云空一水斜
以阔大的笔力描写新居的视野优势,该句写景动静结合,虚实相生

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待