秋兴 其四

清秋风景昼平分,江外波涛惊夕曛。

谁误唐家门架史,却来蓬户市租文。

树禽惋惜一枝借,野兔何心三窟闻。

只恐东南马力尽,祇应契伴驻寒云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南明抗清时期创作
本诗为钱谦益《后秋兴》组诗第四首,创作于清顺治十六年,时郑成功、张煌言率部北伐收复江南多地,钱谦益在常熟暗中响应。诗作借秋景抒怀,寄寓对南明抗清事业的关切,创作动因与当时东南战局直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗。格律遵循平水韵,押韵规范,平仄协调。是古典诗歌中成熟度较高的体裁形式,在唐代完全定型,后世沿用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为对时局动荡的深切忧虑,对朝政失当的含蓄批判,对民生困顿的同情,以及对东南抗清力量前景的担忧。情感沉郁苍凉,寄寓深沉的家国之思,与杜甫秋兴系列的抒情基调一脉相承。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昼平分指秋分时节昼夜时长相等。夕曛指日落时的余晖。门架史指宗族世系、国史脉络。市租文指征收租税的文书。一枝借化用庄子鹪鹩巢林不过一枝的典故,指微薄的安身之所。三窟闻化用战国策冯谖为孟尝君谋三窟的典故,指多种避祸的办法。契伴指志同道合的同伴。寒云指秋季寒冷的云气。
逐句白话释义
清秋时节正是秋分,昼夜风景各占一半。江外的波涛翻涌,惊起了天边的落日余晖。是谁搞乱了唐王朝的世系历史,反倒来到贫寒人家收取租税文书。树上的禽鸟惋惜只能借一枝树枝栖身,野兔哪里有心思听什么三窟避祸的说法。只怕东南地区的兵马已经力气耗尽,只能和志同道合的伙伴一起停留在寒云之下。
核心主旨与内容概括
这首诗以秋分时节的秋景开篇,从眼前的江涛景象联想到动荡的时局。批判了朝政混乱导致赋税严苛、民生困顿的现状,也表达了自己身处乱世无处安身的处境。最后落脚于对东南抗清力量的担忧,寄寓了深沉的家国情怀。全诗整体风格沉郁,情感真挚,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
秋分昼夜等长天文学
诗中第一句提到的昼平分就是秋分节气的典型特征。秋分是二十四节气中的第十六个节气,一般在每年公历9月22到24日之间。到了秋分这一天,太阳刚好直射赤道,全球各地的昼夜时长几乎完全相等。秋分之后北半球昼短夜长的情况会越来越明显,气温也会逐渐下降。这是非常准确的物候描写,符合真实的天文规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重、舒缓。第一句节奏可以稍平缓,读出清秋的开阔感。第二句“惊夕曛”三个字可以稍加重语气,读出波澜起伏的感觉。颔联和颈联的语速可以稍慢,读出感慨的语气。最后两句情绪要沉下来,读出忧虑的感觉。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要太刻意的停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联、颈联的对仗句式进行仿写。先选定两个相关的意象,比如“池鱼”和“檐雀”,然后对应各自的行为或状态,保证词性相对、语义相关。比如可以仿写为“池鱼空羡三江阔,檐雀偏安一瓦温”,和原诗的结构、对仗规则保持一致就可以。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把对仗的逻辑捋顺即可。
核心名句写作应用
“树禽惋惜一枝借,野兔何心三窟闻”这句可以用到描写乱世处境、抒发安身之难的作文里。比如写关于动荡年代普通人生活的文章时,可以用这句来表现人们居无定所、连基本安身之处都难以求得的状态。也可以用到表达淡泊物欲、不追求过多身外之物的主题中,突出自己只需要基本的安身之所就满足的心态。
关联知识图谱
秋兴八首同体裁|同主题
本诗是钱谦益步杜甫《秋兴八首》原韵创作的组诗作品。两首作品都是以秋日景象为载体,抒发家国之思,抒情基调都是沉郁苍凉。杜甫《秋兴八首》是七律组诗的经典作品,钱谦益的后秋兴是后世和韵作品中成就最高的系列之一。
鹪鹩巢林,不过一枝同典故
本诗中“一枝借”化用《庄子·逍遥游》中鹪鹩巢于深林不过一枝的典故。原典表达的是对物质需求极简的人生态度,本诗借用这个典故来表达身处乱世连基本的安身之所都难以求得的困顿处境,是对原典含义的延伸使用。

名句 CLASSIC LINES

树禽惋惜一枝借,野兔何心三窟闻。只恐东南马力尽,祇应契伴驻寒云
这四句是全诗核心名句,化用庄子、战国策经典典故,以禽兔自喻隐晦表达身处乱世的处境,末两句直接抒发对东南抗清力量的关切。后世研究南明文学史、钱谦益生平的论著多引用这几句作为核心史料,具有很高的文学与史学价值。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待