句 其二

老夫六贼销磨尽,时为幽香一败禅。

基础信息 BASIC

创作背景
宋诗残句
该体裁属于宋代诗歌的残佚篇目,仅存流传下来的两句,未形成完整的诗歌篇章。宋代残句多为作者即兴创作后散佚,仅因被后人摘录记载得以留存,在宋诗研究中是补充作家创作风貌的重要材料。
禅居悠然与对清雅事物的喜爱
核心情感包含两重层次,第一层是作者长期参禅修心后,摆脱世俗烦恼的淡然超脱,第二层是仍为自然界清雅花香触动的率真随性,整体基调闲适疏朗,无枯寂的禅门气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“六贼”是佛教术语,指由眼、耳、鼻、舌、身、意六根引发的六种贪欲烦恼,会扰乱人的心神。“幽香”在这里指清幽的梅花香气,是古代文人喜爱的清雅意象。“败禅”指打破了平静的禅定状态,是作者的自谦调侃说法。你可以结合上下文理解这些字词的含义,不用记忆过于生僻的宗教术语。只要明白作者想表达自己已经很少被外物影响就行。这些字词的用法都贴合宋代文人的日常表达习惯。没有晦涩的古汉语用法,理解门槛很低。整体用词平实自然,符合残句即兴创作的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,我修行多年,那些会扰乱心神的世俗烦恼和贪欲,都已经被消磨得差不多了。第二句的意思是,可我还是时常会因为闻到一阵清幽的花香,就打破了好不容易进入的禅定状态。你可以把这两句当成作者的日常趣事来理解,不用过度解读背后的禅理。这两句没有用复杂的修辞,直白讲出了作者当时的真实感受。整体语气很轻松,像作者在和朋友闲聊自己的生活小事。没有晦涩的表达,普通人都能轻松读懂其中的趣味。哪怕完全不了解禅理的人,也能感受到作者的率真可爱。这也是这句诗流传很广的重要原因之一。
核心主旨与内容概括
这首残句记录了作者退隐参禅生活里的一件小趣事。作者本来觉得自己已经修炼到不被任何外物影响的境界,却没想到还是会被小小的花香打动。它想要表达的是,真正的超脱不是完全隔绝所有美好事物,而是在淡然的状态下依然能感受到生活里的小美好。整体基调轻松闲适,没有禅门诗的枯寂感,充满了生活气息。读者不需要有相关的宗教知识,也能感受到诗句里的悠然趣味。它也侧面体现了宋代文人儒释道融合的生活状态。这类描写日常闲趣的作品,也是宋诗里很有特色的一个类别。你可以把它当成古代文人的生活朋友圈内容来理解。
跨学科 · 是什么
佛教“六贼”概念哲学|宗教学
“六贼”是佛教的基础概念之一,普通读者不需要深入了解其宗教内涵。你只要知道它指代的是所有会扰乱人内心的世俗欲望就行。宋代文人很多都有参禅的习惯,所以会很自然地把宗教术语用到诗歌创作里。这种用法不会让诗句变得晦涩,反而能更精准地表达作者的状态。它也体现了宋代三教融合的文化特点,对普通读者来说只需要理解字面指代的含义就足够。不需要刻意去记忆相关的宗教知识,也不会影响对诗句的理解。这个概念在古代诗歌里出现的频率不高,遇到的时候结合上下文理解就可以。它在这里的作用只是说明作者修行的程度,没有其他的深层含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候要注意断句,第一句断为“老夫/六贼/销磨尽”,第二句断为“时为/幽香/一败禅”。整体语气要平缓放松,像在说自己的日常小事一样。读第一句的时候语气可以稍微平稳一点,体现出淡然的感觉。读第二句的时候最后可以稍微带一点笑意,体现出作者的自嘲和小趣味。不要读得太庄重严肃,这首诗本身就是很轻松的作品。语速不用太快,每句之间可以稍微停顿一下。你可以多读几遍,慢慢感受诗句里的悠然感。哪怕没有诵读基础也能很容易掌握它的节奏。
句式仿写指导
你可以模仿这首诗的反差句式来进行仿写,结构是“[某种状态已经达到的程度],时为[某个小美好]一[打破状态的动作]”。比如你可以写“俗事凡尘抛却尽,时为清弦一忘机”,意思是俗事都放下了,却因为听到清雅的琴声就忘了世俗的机心。也可以写“案头功课处理尽,时为檐下一声蝉”,意思是工作都做完了,却因为听到檐下的蝉鸣就发起呆来。仿写的时候不需要追求对仗有多工整,只要符合前后反差的逻辑就可以。你可以结合自己的生活日常来写,很容易就能写出有意思的句子。这种反差句式很适合用来写生活里的小确幸。它能让普通的小事变得很有诗意。你可以多尝试几次,就能熟练掌握这种句式的用法。
名句应用场景
这句诗可以用在描写悠然生活、热爱自然的作文里。比如你写自己周末在书房看书,本来注意力很集中,却被窗外的桂花香吸引了注意力,就可以用这句诗来形容这种状态。也可以用在生活感悟类的文章里,表达自己虽然想要活得淡然,却还是会被生活里的小美好打动的心情。还可以用在朋友圈文案里,搭配自己拍的花、茶等照片,显得很有格调。用的时候不用完全理解背后的禅理,只要符合“本来很专注,却被美好事物打动”的场景就可以。它比直白的表达要更有诗意,也更有文化感。日常写作里用这句诗,能让你的文章增色不少。你可以多留意生活里的相关场景,灵活运用这句诗。
关联知识图谱
《桂隐纪咏》组诗同创作背景作品
《桂隐纪咏》是张镃在桂隐园居住期间创作的组诗,和这句残句的创作时间、地点、主题都高度一致,都描写了作者退隐后的闲居生活。你如果喜欢这句诗的风格,可以去读这组诗,能更全面地了解作者的生活状态。这组诗的风格也同样轻松闲适,充满了生活气息。它也是研究张镃晚年生活的重要材料。组诗里也有很多描写园林花木的内容,和这句残句的意象也有呼应。普通读者读这组诗也不会有理解门槛。它也收录在中华书局版的《全宋诗》里,是张镃的代表性作品之一。你可以很容易找到相关的阅读材料。

名句 CLASSIC LINES

老夫六贼销磨尽,时为幽香一败禅
该句是张镃流传最广的残句之一,因其将禅理与日常闲趣融合得自然精妙,被历代宋诗选本多次摘录,后世常被用来形容超脱世俗后仍被美好事物打动的状态,常见于各类禅意散文、生活美学类作品的引用。

标签 TAGS

作者 POET

方丰之
宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待