句 其三

河横星斗三更后,月过梧桐一丈高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感闲适
月份七月
创作背景
汪元量南归后闲居时期创作
本句为南宋遗民诗人汪元量的作品,创作于其从元大都南归、闲居杭州的晚年阶段。此时诗人已脱离官场,生活状态闲散自由,多创作描写日常闲居景致的作品。本句是诗人秋夜散步时即兴创作的片段,未形成完整诗篇,后被收录入其作品集附录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言残句,仅存两句,未形成完整的诗篇结构。七言残句是古典诗词的特殊体裁,多为诗人即兴创作后散佚的片段,或刻意创作的短句作品。这类作品往往以写景精妙、语言凝练见长,虽不完整但仍具备独立的审美价值。在宋代文人创作中,残句创作较为常见,不少经典残句的传播度甚至高于完整诗作。
情感 · 解读
本句核心情感是诗人秋夜观景时的平和安闲心境,没有浓烈的悲喜情绪表达。整体情感基调清冷疏淡,传递出文人闲居时悠然自得的状态,是宋代隐逸类文人常见的情感表达方向。历代对本句的情感解读没有明显分歧,均认可其恬淡宁静的核心情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“河”,这里特指天上的银河,是夜空中可见的带状星河景观。第二个重点词是“星斗”,是对各类星辰的统称,泛指夜空中的所有繁星。第三个重点词是“三更”,是古代计时单位,对应现在的深夜十一点到次日凌晨一点,是夜色最深的时段。第四个重点词是“梧桐”,是我国常见的落叶乔木,秋季会早早落叶,是古典诗词中代表秋意的典型意象。这几个字词都是古典诗词中描写秋夜的常用词汇,没有生僻含义。大家在阅读其他同类主题诗词时,也会经常遇到这些词语的相同用法。理解这些字词的含义,就能轻松读懂整句描绘的场景。不需要额外引申复杂的含义,按照字面意思理解即可。
逐句白话释义
第一句的意思是银河横亘在辽阔的天际,满天星辰错落分布,这个时候已经过了三更的深夜时分。第二句的意思是月亮慢慢移动,来到了梧桐树的上方,距离梧桐树的树梢差不多有一丈那么高。整个翻译没有加入额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思进行转换。大家可以通过翻译直观感受到诗句描写的具体场景。翻译保留了原句的空间顺序,先写天空的远景,再写身边的近景。没有调整原句的表达逻辑,确保和原句的内容完全对应。不需要添加额外的抒情内容,只需要传递原句的客观描写内容即可。大家可以对照翻译理解原句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这两句残句主要描写了初秋三更时分的夜间景色,先是写天空中银河横陈、繁星满天的开阔远景。再写庭院中月亮升高、越过梧桐树梢的近景,由远及近展现了秋夜清朗静谧的特点。整首作品没有直接抒发情感,但是通过对景色的客观描写,传递出诗人观景时平和安闲的心境。作品没有复杂的内容,核心就是展现秋夜的自然之美和诗人的闲适状态。大家不需要过度解读深层含义,理解写景和闲适的核心内容即可。这是古典诗词中非常典型的景中含情的作品类型,情感完全融入景色描写之中。没有明显的讽喻或者寄托,就是单纯描写日常所见的景致。内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
秋夜银河与月球运动特征天文学
诗句中描写的银河横亘天际的景观,是秋季夜空的典型特征。每年入秋之后,银河的可见位置会逐渐向西移动,到了深夜三更时分,就会呈现出横亘在天空中的状态。而月亮会因为地球自转产生周日视运动,从地平线升起之后会逐渐升高,所以会出现慢慢越过梧桐树梢的现象。这些都是正常的天文现象,每个人在秋夜晴朗的时候都能观察到。这些现象没有特殊的含义,就是客观的自然规律。大家秋季的时候可以找光污染少的地方,亲自观察一下诗句描写的景观。观察的时候要注意保暖,秋夜的温度会比较低。不需要用专业的天文设备,肉眼就可以看到这些景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候,要按照七言诗的常见断句规则,每句前三字后四字断开,即“河横星斗/三更后,月过梧桐/一丈高”。诵读的时候语气要平缓柔和,不要读得太急促,要贴合诗句静谧的氛围。重音可以放在“横”“过”两个动词上,凸显景物的动态感。句尾的“后”“高”两个字可以稍微拉长声音,体现悠远的感觉。诵读的速度要放慢,每句大概用两秒左右的时间读完。可以配合轻柔的背景音乐,更好地代入诗句的氛围。不需要加入太夸张的情感表达,保持淡然的语气即可。多诵读几遍就能感受到诗句的韵律美感。
句式仿写指导
大家可以仿写这两句“景物+时间状态,景物+空间状态”的句式结构。前半句写开阔的远景,搭配对应的时间描述,后半句写身边的近景,搭配对应的空间描述。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,用朴素的语言描写真实的景物即可。比如可以仿写“风卷松涛千峰外,霜落菊篱半阶寒”,前半句写远处的山景,后半句写身边的庭院景色。也可以仿写现代场景的句子,比如“灯耀车流十字口,月映居民十层楼”,贴合当代的生活场景。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现风格冲突的内容。可以多观察身边的景色,找到合适的仿写素材。仿写熟练之后就能轻松写出优美的写景句子。
名句写作应用指导
这两句名句可以用在描写秋夜景色、表达闲适心境、记录日常闲居生活的作文中。比如写自己秋天晚上出门散步的作文,就可以引用这两句,烘托夜晚清朗静谧的氛围。也可以用在写传统节日中秋赏月的作文中,体现秋夜赏月的美好氛围。还可以用在表达对慢生活的向往的作文中,用这两句展现古人慢节奏生活的美感。引用的时候不需要做太多的解释,直接放在写景的段落里就可以。如果是小学阶段的作文,引用之后可以加一句“古人描写的秋夜景色,和我现在看到的一模一样”,衔接自己的内容。不要在写热闹场景的作文里引用这两句,会和语境冲突。大家可以根据自己的写作需求灵活调整引用的方式。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,和本句一样都是描写秋夜景色的经典诗作。两首作品都以秋夜的自然景观为描写对象,都传递出静谧恬淡的审美感受。两首作品都属于写景类诗词的入门篇目,适合所有年龄段的读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

河横星斗三更后,月过梧桐一丈高
本句是描写秋夜景色的经典名句,历代多被选入写景类诗选读本。元代文人方回评价其“清切有唐人风味”,明代杨慎称其“写夜景如画,无斧凿痕”。后世不少文人的楹联、园林匾额都化用了本句的意境,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

释显万
宋代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待